Płatny morderca
![Wideo do filmu Płatny morderca — Original Trailer [Dubbed]](https://www.acmodasi.pl/amdb/images/posters/c/w/the-killer-1989-evGkh.webp)
Krótki opis
Płatny morderca opowiada historię Jonga, płatnego zabójcy z Hongkongu, który z dumą traktuje swój fach jak powołanie. Podczas zlecenia w nocnym klubie przypadkowo postrzeliwuje piosenkarkę Jennie, w wyniku czego kobieta traci wzrok. Dręczony poczuciem winy, mężczyzna postanawia sfinansować operację, która mogłaby przywrócić jej widzenie, co zmusza go do przyjęcia ostatniego zlecenia przed przejściem na emeryturę. Jednak zleceniodawcy odmawiają zapłaty, a w sprawę angażuje się zdeterminowany inspektor Li Ying, który zaczyna deptać mu po piętach. Gdy świat przestępczy obraca się przeciwko Jongowi, znajduje on nieoczekiwanego sojusznika w osobie Li – obaj mężczyźni dostrzegają w sobie nawzajem podobieństwa.
Reżyserią i scenariuszem zajął się John Woo, a producentem był Tsui Hark. Jest to piąty z dwudziestu dwóch filmów wyreżyserowanych przez Woo, poprzedzony produkcją Byle do Jutra II i poprzedzający film 義膽群英. W roli Jonga wystąpił Chow Yun-fat, a obok niego pojawili się Danny Lee Sau-Yin jako inspektor Li Ying oraz Sally Yeh jako Jennie. W obsadzie, liczącej trzydziestu trzech uznanych aktorów, znaleźli się również Paul Chu Kong, Kenneth Tsang i Shing Fui-On. Film powstał w Hongkongu i zarobił w światowym box office około 2 milionów USD.
W serwisie IMDb obraz uzyskał ocenę 7,7/10 na podstawie około 55 000 głosów, natomiast w TMDB 7,6/10 z około 941 głosów, co świadczy o szerokiej widowni i trwałym uznaniu widzów. Ocena krytyków na poziomie 8,8/10 z 48 recenzji jest wyższa od not widowni, co wskazuje na jeszcze większy entuzjazm recenzentów niż szerokiej publiczności.
Co pozostało za kulisami
- Wszystkie sceny walki John Woo wymyślał i dopracowywał bezpośrednio na planie, od razu omawiając je z aktorami, kaskaderami i koordynatorem kaskaderki. Woo nigdy nie rozpisuje scen walki i sztuczek filmowych z wyprzedzeniem, częściowo z obawy przed kradzieżą pomysłów, częściowo dlatego, że woli pracować (jak sam mówił w wywiadach) „jak artysta”, u którego „wszystko zależy od nastroju”. Planując sceny niezwiązane z walką (powiedzmy, dialogi), Woo często improwizuje i zmienia wszystko w ostatniej chwili.
- Producenci (a był to Tsui Hark) film absolutnie się nie podobał i zażądał całkowitego ponownego montażu. Uważał on między innymi, że w centrum opowieści powinien znajdować się policjant, a nie przestępca, i że film powinien rozpoczynać się sceną, w której widzowie zostaną z nim przedstawieni. Jego zdaniem scenę w restauracji, po której bohaterka Sally Ye oślepła, należało całkowicie wyciąć i wstawić do filmu tylko niektóre jej fragmenty później w formie retrospekcji. Ani John Woo, ani pozostali członkowie ekipy filmowej nie zamierzali spełniać jego żądań, a on nie mógł nalegać, ponieważ wkrótce zaplanowano premierę filmu w Hongkongu. Po premierze na Tajwanie film zyskał szaloną popularność.
- Wyścigi łodzi w kształcie smoków odbyły się na pięć miesięcy przed rozpoczęciem prac nad filmem, więc John Woo po prostu wykorzystał odpowiednie materiały z filmu dokumentalnego o wyścigach i zmontował je z własnymi zdjęciami. W kadr weszły również dwie łodzie w kształcie smoków, specjalnie wynajęte na ten cel. John Woo prosił ich załogi o wywołanie katastrofy, jednak przesądni właściciele stanowczo odmówili.
- Scenę pościgu bohatera Danny'ego Lee za przestępcą ulicami Hongkongu kręcono bezpośrednio na ulicach Hongkongu wśród zwykłych przechodniów, którzy byli tak zszokowani tym, co widzieli, że wezwali policję. Ta przyjechała, dowiedziała się, że toczy się kręcenie filmu, i wpadła w taki gniew, że groziła aresztowaniem wszystkich i osadzeniem w więzieniu. Według Johna Woo, uspokajanie policji musiał przejąć Danny Lee. Znali go w Hongkongu jako aktora, który zwykle gra policjantów, i go szanowali, więc policjanci się uspokojili i odjechali.
- W jednej ze scen bohater Chow Yun-Fata jest pokazany z bandażem na lewej ręce. W okresie kręcenia tej sceny aktor jeszcze występował w filmie akcji „Jasna przyszłość 3: Miłość i śmierć w Sajgonie” (Tsui Hark, 1989). Tam podczas kręcenia zranił się, opatrzono mu ranę bandażem, po czym Chow Yun-Fat natychmiast przeniósł się na plan filmowy Johna Woo. Woo zarządził, aby bandaż pozostał na miejscu.
- W uzyskaniu zgód pojawiły się trudności, dlatego niektóre ujęcia sceny zabójstwa Tony’ego Wonga kręcono pod pretekstem, że reżyser John Woo realizuje dokument o corocznym wyścigu łodzi smoczych. Woo nakręcił znaczną część materiału (dokładnie wyścig łodzi) pięć miesięcy wcześniej, a teraz zabrał ze sobą tylko kilku kluczowych członków ekipy, aby dokończyć resztę. Woo sam zmontował scenę z wyścigiem łodzi, poświęcając na to trzy tygodnie. Właściwie Woo, wielki miłośnik musicali, zamierzał przedstawić cały ten epizod jako numer muzyczny. Montował go nawet w rytm ścieżki dźwiękowej.
- Na zrealizowanie finałowej sceny potrzeba było 36 dni. Kręcono ją w budynku, który tylko przypominał świątynię, podczas gdy w rzeczywistości świątynią był budynek, który widzowie widzieli przez okna mieszkania głównego bohatera w wykonaniu Chow Yun-Fata.
- Początkowo John Woo chciał, aby w drugiej scenie orkiestra w restauracji grała jazz, a główny bohater grał na saksofonie. Jednak producent Tsui Hark sprzeciwił się temu, uważając, że hongkońska publiczność nie zaakceptuje czegoś tak obcego jak jazz. W rezultacie w filmie wykonano chińską kompozycję, a prolog z bohaterem grającym na saksofonie Woo zrealizował później w „Zjedzonych gościach”.
- W filmie wykorzystano prawdziwą broń palną. Ze względu na surowe przepisy w Hongkongu, całą broń trzeba było importować, a jej użycie na planie zdjęciowym było ściśle kontrolowane. Po zdjęciach scen strzeleckich na ulicach Hongkongu policja często otrzymywała skargi od mieszkańców na hałas.
- Rana pod lewym okiem Chow Yun-Fata była prawdziwa, odniesiona podczas kręcenia sceny strzelaniny. Po otrzymaniu tego urazu aktor odmówił przerwania zdjęć i pójścia do szpitala.
- Zdjęcia sceny, w której bohater Chow Yun-Fata odbija Sally Ye od przestępców, dały się we znaki wszystkim, a szczególnie samemu Yun-Fatowi, ponieważ nie znosi przemocy. John Woo musiał namawiać aktora, aby się opanował i aby jego gra w końcu wyglądała wiarygodnie. Yun-Fat przestał się hamować, zadając ciosy, i wkrótce trzeba było go nawet prosić, aby był trochę delikatniejszy, ponieważ ciosy były tak mocne, że kilku kaskaderów odniosło obrażenia. W scenie w świątyni sam Yun-Fat ucierpiał, kiedy na jego twarz spadł kawałek tynku i aktor omal nie stracił oka.
- Podczas kręcenia sceny strzelaniny w domu na plaży zużyto 20 000 naboi, a podczas kręcenia finałowej strzelaniny w świątyni – 40 000.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
