Terminator 2: Dzień sądu

Terminator 2: Judgment Day (1991)

2:17 (137 min)

Akcja, Thriller, Sci-Fi

Francja, Stany Zjednoczone

8.5/10
2 112 162

—
brak ocen

8.2/10
15053

8.6/10
1300000

Oceń film:

Wszystko o filmie

Wideo 49

Zdjęcie 298

Aktorzy i postacie

1:01

Zdjęcie 298

Produkcja

Carolco Pictures, Pacific Western, Lightstorm Entertainment

Data premiery

3 lipca 1991

Budżet

$102 000 000

Opłaty

$516 950 043

Reżyser

James Cameron

Scenariusz

James Cameron

Kompozytor

Bred Fidel

Producent

James Cameron

Cały zespół (519)

Aktorzy

Arnold Szwarzeneger

The Terminator

Linda Hamilton – Linda Hamilton

Sarah Connor

Edvard Furlońg

John Connor

Robert Patryk

T-1000

Earl Boen

Dr. Silberman

Joe Morton

Miles Dyson

S. Epatha Merkerson

Tarissa Dyson

Castulo Guerra

Enrique Salceda

Wszyscy aktorzy i role (10)

• Scenę upadku helikoptera na autostradę nakręcono dopiero za trzecim podejściem.
• Film stał się pierwszym w historii kina, który zawierał kluczowe sceny oparte na animacji komputerowej.
• Gra wideo, w którą gra John w „Galerii” to „Missile Command”. W tej grze gracz musi zatrzymać rakiety z głowicami nuklearnymi, zanim dotrą do celu.
• Podczas pościgu na motocyklach Schwarzenegger jechał na Harley-Davidsonie Fat Boy. Ten motocykl od 2014 roku jest eksponatem muzeum Harley-Davidson w Milwaukee.
• Podczas decydującej walki dwóch cyborgów, plan filmowy został oblany gumą, aby aktorzy (Schwarzenegger i Robert Patrick) nie zostali ranni podczas kręcenia scen.
• Jako dźwięk strzałów z dubówki wykorzystano dźwięk strzałów z dwóch dział.
• Podczas kręcenia wykorzystano około 200 różnych rodzajów broni.
• W filmie akcji „Ostatni bohater” (1993), w którym Arnold Schwarzenegger odegrał główną rolę, parodiowany jest plakat filmu. Zamiast Schwarzeneggera na motocyklu z bronią w rękach siedzi Sylvester Stallone. Ponadto, w jednym z epizodów w roli epizodycznej pojawia się Robert Patrick w roli T-1000.
• W jednej ze scen Terminator mówi: "Potrzebuję urlopu". Dokładnie to samo zdanie Arnold Schwarzenegger mówi w filmie "Gliniarz w przedszkolu" (1990). Zdanie to nie było w scenariuszu i jest improwizacją aktora.
• Efekty komputerowe transformacji T-1000 tworzono na stacjach graficznych Silicon Graphics IRIS Indigo.
• Po walce wręcz dwóch Terminatorów w pomieszczeniach technicznych centrum handlowego „Galeria” T-800 wybiega na ulicę przez witraż i spada na plecy, a po kilku sekundach leżenia wstaje i ponownie przechodzi przez powstały otwór do wnętrza centrum, podobnie jak T-800 wybiegał przez okno baru „Technoir” po tym, jak Kyle Reese wystrzelił do niego z broni gładkolufowej, a następnie rozpoczynał pościg za celem eliminacji. Człowieka, który fotografuje Terminatora, zagrał scenarzysta filmu William Wisher Jr. On sam wcielił się w rolę policjanta, od którego Terminator odebrał samochód w pierwszym filmie. Nadaje to scenie dodatkowe znaczenie, ponieważ można założyć, że zaskoczenie wynika nie tylko z dziwnego zachowania Terminatora, ale także z faktu, że odwiedzający go rozpoznaje.
• Arnold Schwarzenegger podczas kręcenia filmu obiecał, że nigdy więcej nie zagra złoczyńcy. Jednak później aktor złamał obietnicę, grając Pana Freeze w filmie "Batman i Robin" (1997).
• W filmie znajduje się około 300 efektów specjalnych, zajmujących około 16 minut z całkowitego czasu trwania filmu.
• W anime „Piraci z Czarnej Laguny” (2006-2011) drugoplanowa postać ściga głównych bohaterów, dosłownie odtwarzając scenę pościgu T-1000 za samochodem. Efekt potęguje żart jednego z uciekających: „To robot-zabójca z przyszłości, tylko brakuje Schwarzeneggera”.
• James Cameron poprosił twórcę efektów specjalnych Stana Winstona o wyreżyserowanie teasera. Cameron nie chciał, aby teaser zawierał jedynie fragmenty z filmu. Otrzymując 150 000 dolarów, Winston stworzył spot, w którym pokazywany był montaż modelu T-800 w futurystycznej fabryce.
• Linda Hamilton nauczyła się w rzeczywistości otwierać zamki za pomocą spinacza do papieru.
• James Cameron próbował nominować Lindę Hamilton do nagrody Akademii Filmowej za najlepszą rolę kobiecą, ale akademicy mieli inne zdanie.
• Do 2003 roku premiera filmu w kinach w USA, wśród filmów z oceną R, była najbardziej udana (52 300 000 dolarów). Do czasu premiery "Matrix: Reloaded" (2003).
• Zdjęcia do filmu trwały od 9 października 1990 roku do 29 marca 1991 roku w Kalifornii i Nowym Meksyku. Większość scen kręcono w Los Angeles.
• Początkowo do roli T-1000 planowano zaangażować Michaela Beana, który grał główną rolę w pierwszym filmie. W ten sposób, jakby zamieniliby się rolami z Arnoldem (złoczyńca pierwszego filmu staje się dobrym, i odwrotnie). Ale wkrótce producenci musieli zrezygnować z tego pomysłu, aby nie dezorientować widzów.
• Podczas pracy nad filmem do produkcji zaangażowano od razu trzech specjalistów od montażu. Wynikało to z napiętych terminów realizacji. W rezultacie każdy z trójki pracował nad osobnym fragmentem filmu, a później fragmenty te zostały połączone.
• Charly Corsmo zaproponowano rolę Johna Connora, ale ostatecznie wolał zagrać w filmie „Coś na śniadanie?” (1991).
• Dźwięk, który słychać podczas transformacji T-1000, został stworzony w następujący sposób: na mikrofon nałożono prezerwatywę, a następnie tę konstrukcję zanurzano w owsiance.
• Aby stworzyć komputerowy model T-1000, Roberta Patricka przez 3 dni nagrywano nago za pomocą specjalnego trójwymiarowego skanera, w wyniku czego zarobił sobie zapalenie oskrzeli.
• Kiedy Terminator strzela z okna laboratorium do policyjnych samochodów, bęben rewolweru się obraca, ale amunicja nie jest podawana.
• Potrzebne były dwa duble do nakręcenia sceny, w której minivan wjeżdża do holu budynku Cyberdyne Systems.
• Przygotowując się do roli Sary Connor, Linda Hamilton przeszła specjalne szkolenie wojskowe pod kierownictwem byłego izraelskiego komandosa Uzi Gala.
• Podczas pracy nad filmem zespół ds. efektów specjalnych wziął pod uwagę kontuzję Roberta Patricka, który grał T-1000. Grając w piłkę nożną, aktor poważnie uszkodził nogę i zaczął lekko kuleć. Skoro aktor kuleje, to chód Terminatora również powinien być nierówny – postanowili specjaliści od grafiki komputerowej.
• W okularach Dysona, który znalazł się pod celownikiem Sary, odbija się światło od kamery.
• Minigun używany w filmie był tak ciężki, że jedyną osobą na planie zdjęciowym, która mogła go podnieść, był Arnold Schwarzenegger.
• W scenie na stacji benzynowej można zauważyć szyld „Benthic Petroleum”. Firmie „Benthic Petroleum” należała podwodna stacja wiertnicza w filmie „Otchłań” (1989) w reżyserii Jamesa Camerona.
• Numery samochodu, którym Sara i John uciekli z kliniki psychiatrycznej, zmieniają się sześć razy.
• Arnold Schwarzenegger otrzymał za rolę główną w filmie honorarium w wysokości 12 milionów dolarów. Podczas całego filmu wypowiedział około 700 słów. Zatem każde słowo, które wydostało się z ust przyszłego gubernatora Kalifornii, było wycenione na 17 143 dolarów, a jego fraza „Hasta La vista, baby” kosztowała studio filmowe około 68 tysięcy dolarów.
• Podczas sceny składania kawałków rozbitego T-1000 użyto prawdziwej rtęci, którą zganiano w jedną kałużę za pomocą przemysłowych suszarek, w środkach ochrony osobistej i pod czujnym nadzorem specjalistów.
• Arnold Schwarzenegger zgodził się na udział w filmie pod warunkiem, że jego postać nie zabije nikogo.
• Scena w kanale, w której zrywa dach z ciężarówki, powstała przypadkowo. Po prostu Cameron, przybywszy na plan zdjęciowy, odkrył, że ciężarówka nie przechodzi pod mostem i postanowił wykorzystać tę okoliczność do stworzenia dodatkowej, efektownej sceny.
• Przybrani rodzice Johna to Todd i Janelle Voight. Oznacza to, że gdyby John zdecydował się przyjąć ich nazwisko, nazywałby się John Voight.
• Na początku filmu „Krytyczna masa” (2001) używana jest nazwa firmy „Cyberdyne Systems”, a także znaczna część materiału filmowego z filmu „Terminator 2: Dzień sądu” (1991), poświęconego incydentowi w „Cyberdyne Systems” i następującemu po nim ucieczce.
• W zakończeniu reżyserskiej wersji filmu Sarah Connor mówi, że w sierpniu 1997 roku Michaelowi Jacksonowi skończyło się 40 lat. W rzeczywistości w 1997 roku skończył 39 lat.
• Pełna nazwa karabinu maszynowego, z którego strzela T-800 to XM214 Microgun – wielolufowy karabin maszynowy z obrotowym blokiem luf kalibru 5,56 mm.
• Arnold Schwarzenegger wypowiada frazę „I'll be back” również w filmach „Bliźniacy” (1988), „Uciekinier” (1987), „Komandos” (1985), „Młody Sherlock Holmes” (1993) i innych, a w filmie „Terminator 3: Bunt maszyn” (2003) i „Niezniszczalni 2” (2012) frazę „I’m back” („Wróciłem”).
• Istnieją trzy wersje filmu: kinowa (137 min), reżyserska (154 min), rozszerzona (156 min).
• W anime „Syrenka” (2007) głowa klanu Edomae jest parodią T-800.
• Zgodnie z zegarkiem Johna, on odradzał swojej matce zabijanie Dysona przez prawie półtorej godziny (od 10:35 do 12:00).
• W jednej z serii serialu „Simpsonowie” (1989) jest epizod, w którym Homer Simpson za pomocą dwóch kijów golfowych zaczepia się o odjeżdżający samochód Neda Flandersa, dokładnie tak samo jak T-1000, kiedy bohaterowie uciekali ze szpitala psychiatrycznego. W tej samej serii jest scena, w której Homer przechodzi przez żywopłot, tak jak T-1000 przez kratę w szpitalu psychiatrycznym. W innym odcinku dwóch producentów zostaje zniszczonych przez wybuch, jednak po tym odradzają się z kawałków, podobnie jak to zrobił T-1000 po zamrożeniu ciekłym azotem, co wskazuje na bezduszność tych postaci.
• Mieszkańcy dzielnicy Lakeview Terrace zorganizowali protest przed centrum medycznym, gdy jego nazwę zmieniono na „Państwowy szpital Pascadero dla przestępców psychicznie chorych”. Protest został jednak natychmiast przerwany, gdy uczestnicy dowiedzieli się, że szpital został przemianowany tylko na czas kręcenia filmu.
• Kiedy John i T-800 ratują Sarę ze szpitala, Terminator mówi Sarze: „Chodź ze mną, jeśli chcesz przeżyć”. W pierwszym filmie Reese mówi Sarze dokładnie to samo zdanie podczas strzelaniny w nocnym klubie.
• Robert Patrick w rzeczywistości nie prowadzi ciężarówki – siedzi po prawej stronie, podczas gdy za kierownicą, znajdującą się po lewej i opuszczoną, ukrywa się kaskader. Zrobiono tak, aby Robert mógł skupić się na grze aktorskiej i nie rozpraszać się prowadzeniem. Na etapie montażu obraz został odwrócony lustrzanie, dzięki czemu T-1000 znalazł się po lewej stronie.
• T-1000 mówi pilotowi helikoptera: „Wychodź!” (Get out!). W pierwszym filmie, w podobnych okolicznościach, T-800 wypowiada dokładnie tę samą frazę w ciężarówce.
• Scena przedstawiająca laboratorium, w którym znajdowała się maszyna czasu, nigdy nie została nakręcona, ponieważ budowa dekoracji zajęłaby zbyt dużo czasu, a dodatkowo scena ta nie była istotna dla rozwoju fabuły. Szkice i wersje robocze do tej sceny zostały później wykorzystane przy tworzeniu urządzenia do podróży w przestrzeni w filmie „Kontakt” (1997).
• W scenie, w której John hakuje bankomat, używa przenośnego komputera Atari Portfolio.
• Sceny, które znajdowały się w scenariuszu, ale nie zostały nakręcone: Rozmowa Kyle'a Reesa i Johna. Sarę torturuje się za pomocą elektrowstrząsów. Przeglądając zdjęcia w pokoju Johna, T-1000 dochodzi do wniosku, że po ucieczce ze szpitala John uciekł na pustynię. T-1000 wyrusza za nim. Gdy cyborg się zbliża, pies Salcedo zaczyna szczekać, a on wybiega z bronią, próbując strzelić do T-1000, ale chybia. T-1000 używa swojego palca, który zmienia się w ostrze, i przebija ramię Salcedo, pytając: „Gdzie jest John Connor?”. Salcedo „wysyła” T-1000, jego ręka szuka po ziemi i obok jakichś skrzyń znajduje granaty. Detonuje się, mając nadzieję, że zabije T-1000. T-1000 traci głowę, ale potem wraca na miejsce przez but – jak w odcinku ucieczki ze szpitala. Yolanda widzi to wszystko i przytula dziecko, gdy zbliża się T-1000. Podnosi dziecko i uzyskuje od niego informacje o tym, gdzie pojechał John i wszyscy inni. Rancho Ganta. Ta część wspomina o Travisie Gancie, „szalonym byłym komandosie”, którego John pamięta jeszcze przed schwytaniem jego matki. Po ucieczce Sary, Johna i T-800, T-1000, udając kochankę Ganta, łatwo się do niego zbliża i uzyskuje odpowiedzi na wszystkie pytania, po czym go zabija. Wizja Dysona. Dysonowi, tuż przed śmiercią i uruchomieniem detonatora, ukazała się jego rodzina, zanim wybuch jądrowy zamienił wszystko w popiół. Widzi, jak jego rodzina ucieka, a potem – słońce. Metodą morfingu zmienia się ono w oko umierającego Dysona, które się zamyka, a Dyson uruchamia detonator.
• Początkowo do stworzenia efektów specjalnych związanych z transformacją T-1000 planowano zaangażować zespół składający się z 6 osób. Jednak później zespół powiększył się do 36 osób. Z 137 minut czasu ekranowego około trzech minut to efekt pracy tej grupy specjalistów.
• W serialu „Z Archiwum X” (1993-2002) Robert Patrick zagrał agenta FBI. W jednym z odcinków bohater Roberta Patricka zadaje pytanie agentce Scully na temat metalicznego człowieka, na co otrzymuje odpowiedź, subtelnie nawiązującą do filmu „Terminator 2: Dzień sądu” (1991).
• T-800 ostrzeliwuje policyjne samochody granatnikiem Blooper M79.
• Aby nakręcić scenę, w której helikopter uderza w furgonetkę, potrzeba było zniszczyć trzy helikoptery i trzy furgonetki.
• Kiedy T-800 pojawia się z portalu czasowego, na jego ciele widać włosy. W kolejnym ujęciu jest już gładko ogolony.
• Podczas pościgu autostradą oba pojazdy ulegają awarii: furgonetka sił specjalnych i helikopter. Następnie T-1000 zabija kierowcę ciężarówki i pędzi w stronę bohaterów, którzy na szczęście zdążają uciec. W pierwszej części była podobna scena z samochodem, motocyklem i cysterną.
• Koordynator kaskaderów Joel Kramer wykonał epizod – jednego ze strażników szpitala.
• W filmie „Marine” (2006) jeden z pasażerów samochodu, uciekającego przed głównym bohaterem (w tej roli John Cena), zwraca się do bohatera Roberta Patricka, mówiąc, że pościgujący jest „jak jakiś terminator”, na co Robert Patrick charakterystycznie spojrzał w lusterko wsteczne, a tę scenę efektownie podkreśla muzyka.
• Kiedyś Cameron miał psa o imieniu Wilczek. W scenie, w której T-800 rozmawia z T-1000 w przebraniu macochy Johna, zadaje pytanie: „Co z Wilkiem, słyszę jak szczeka?”. W rzeczywistości psa nazywał się Max.
• W zakończeniu filmu na hucie Sara Connor, pozostając sam na sam z T-1000, krzyczy do Johna, żeby uciekał. Dokładnie tak samo w pierwszym filmie Kyle Reese krzyczał do Sary, kiedy T-800 złapał ich na hucie.
• Edward Furlong został wybrany spośród setek kandydatów do roli Johna Connora. Ciekawe, że został zaproszony na casting, zauważony w kolejce na wejściu do klubu.
• W filmie rolę Sary Connor zagrała nie tylko Linda Hamilton. Jej bliźniaczka, Leslie Hamilton, wystąpiła w scenie na hucie, grając Sarę Connor, którą zasymulował Terminator T-1000. Leslie zagrała również w scenie z lustrem (tę scenę mogli zobaczyć tylko posiadacze rozszerzonej wersji filmu na DVD).
• Praktycznie wszystkie repliki Edwarda Ferlonga, który grał Johna Connora, musiały zostać nagrane ponownie podczas montażu. W czasie kręcenia filmów młodzieniec miał 13 lat, a jego głos, podobnie jak u wielu nastolatków w tym wieku, ulegał znaczącym zmianom. Jedyną sceną, która nie została poddana ponownemu nagraniu, była scena, w której John wyjaśnia Terminatorowi T-800, dlaczego ludzie płaczą. Poza tym Edward zmienił się również wizualnie. Przyjrzeliśmy się uważnie, można zauważyć, że na pustyni wygląda znacznie młodziej niż w pozostałych scenach.
• Kiedy T-800 rzuca motocyklistą, pod nim można zauważyć mechaniczną rampę.
• Sara prosi o randkę z synem i mówi lekarzowi, że dobrze się zachowywała przez sześć miesięcy. Ten się zgadza. Wcześniej informuje studentów, że Sara nakłuła go długopisem trzy tygodnie temu.
• Młody pracownik „Cyberdyne Systems”, który zadaje pytania Dysonowi, nosi koszulkę z herbem stylizowanym na herb Imperium Rosyjskiego i napisem „Kiedy Rosja była wolna, gęś kosztowała trzy kopiejki”.
• Data Sądu Ostatecznego to 29 sierpnia 1997 roku. Być może nawiązuje to do daty 29 sierpnia 1949 roku, kiedy Związek Radziecki przeprowadził test swojej pierwszej bomby atomowej.
• Kiedy ciężarówka wpada do kanału, przednie szyby kabiny wypadają, ale po kilku sekundach szyby są z powrotem na miejscu, jedynie popękane, przez które widać T-1000.
• Początkowo Cameron chciał, aby w scenie pościgu w kanałach pojawiła się ciężarówka z kabiną – wyglądała ona bardziej efektownie. Tak też wyglądała w autorskiej scenorysach do filmu. Później James zrezygnował z tego pomysłu na rzecz bezkabiny „Freightlinera” – ponoć dlatego, że w pierwszym filmie była scena, w której Terminator przejeżdża kołem samochodu po podobnej bezkabiniowej zabawce. Było to nawiązanie do pierwszej części.
• W reżyserskiej wersji filmu znajduje się wiele nowych scen. Oto niektóre z nich: Sarze Connor śni się sen, w którym pojawia się Kyle Reese. Mówi Sarze, że ich syn jest w niebezpieczeństwie i ona musi go uratować. Całują się. Sara budzi się. To jedyna scena z udziałem Michaela Beana. Scena ta pojawiła się w kilku reklamach filmu. Cameron wyciął tę scenę, ponieważ jego zdaniem widzowie, którzy nie oglądali pierwszej części, w ogóle nie zrozumieją, kim jest Kyle. Kolejna scena w szpitalu, która następuje bezpośrednio po tym, jak doktor Silberman pokazuje Sarę studentom. Doktor mówi sanitariuszom, żeby upewnili się, że Sara wzięła leki. Usunięta scena rozpoczyna się, gdy dwóch sanitariuszy wchodzi do sali Sary. Najpierw kilkakrotnie biją ją pałkami, a następnie siłą zmuszają do zażycia tabletek. Potem ponownie biją skuloną z bólu Sarę. Po tym, jak T-1000 zabija rodziców zastępczych Johna, wychodzi na podwórko, podchodzi do psa, zabija go i zdejmuje z niego obrożę. Na obroży widnieje imię psa – Max. T-1000 zdaje sobie sprawę, że został oszukany, ponieważ niedługo wcześniej w rozmowie telefonicznej T-800 nazwał psa Wilczkiem. Po zabiciu psa T-1000 idzie do pokoju Johna i próbuje znaleźć coś, co mogłoby mu podpowiedzieć, gdzie może być John. Przechadza się po pokoju, dotyka rękami przedmiotów na półkach i ścianach, jakby je „wyczuwał”. W końcu zatrzymuje się przy plakacie, uważnie się mu przygląda, rozumie, że za nim coś jest, zrywa go i znajduje pudełko, w którym znajdują się zdjęcia i pamiątki Johna. Prawdopodobnie dzięki tym przedmiotom T-1000 dowie się o miejscu na pustyni, do którego udali się Sara, John i Terminator. James Cameron postanowił wyciąć tę scenę, ponieważ widzowie mogli odnieść wrażenie, że T-1000 używa „rentgenowskiego wzroku”. Na opuszczonej stacji benzynowej Sara i John rozmawiają z Terminatorem o tym, czy może się uczyć. Terminator mówi im, że jego mikroprocesor przełączony jest w tryb „tylko do odczytu”. Skynet nie chciał, żeby Terminatury mogły samodzielnie ewoluować. John pyta Terminatora – czy da się przełączyć procesor. Terminator odpowiada – tak. Po tym widzimy Terminatora, który opowiada Sarze, co trzeba zrobić, żeby dostać się do procesora. Po tym, jak Sarze udaje się wyjąć procesor, Terminator wyłącza się. Sara kładzie procesor na stół, bierze młotek i próbuje go rozbić, ale John powstrzymuje ją przed tym. Przekonuje ją, że potrzebują Terminatora. Właśnie tutaj widzimy u Johna zalążki przyszłego lidera. Mówi Sarze: „Jak ja mam być światowym przywódcą, jeśli nawet moja własna matka nie chce mnie słuchać?”. Oryginalne zakończenie filmu. 2029 rok. Plac zabaw. Sara patrzy, jak John bawi się ze swoją córką. Z jej monologu dowiadujemy się, że nie było żadnej wojny między maszynami a ludźmi, a jej syn został senatorem. Kiedy dwie dziewczynki informują T-1000, że John pojechał do „Galerii”, T-1000 pyta, gdzie ona się znajduje, a brak wiedzy dziewczynek, oczywisty dla nich, bawi je – chichoczą. To zmusza T-1000 do usprawiedliwiania się: „Ja tu jestem, taki nowy…”. Kiedy T-1000 w przebraniu ochroniarza szpitala Lewisa wciąga zwłoki prawdziwego Lewisa do magazynu, pielęgniarka pyta go: „Co tam, Lewis?” – „Tak, jakieś śmieci” – odpowiada on. Ona kontynuuje coś pisać, a T-1000 spokojnie dociska zwłoki do magazynu, gdzie odbiera od niego klucze i pistolet. Kiedy T-1000 podchodzi do sali Sary, widzi w okienku sanitariusza Douglasa z potłuczonymi fizjonomią, a ten, widząc ochroniarza, krzyczy, że „cholerna suka” Sara uciekła i żąda jego uwolnienia. T-1000 oczywiście ignoruje to żądanie i idzie dalej. Nieco bardziej rozbudowany dialog w samochodzie podczas ucieczki z Pescadero. Sara pyta, czy da się zniszczyć T-1000, a Terminator odpowiada: „Nie wiadomo” (ten epizod wszedł do jednej z zapowiedzi filmu). Aby przejechać na teren szpitala, T-800 strzela do ochroniarza i otwiera bramę. Kiedy samochód przejeżdża obok rannego ochroniarza, John mówi mu: „Przepraszam…”. Ostatni dialog T-800 i Johna był nieco szerszy. W odpowiedzi na prośbę o pozostanie Terminator powiedział mu: „To musi się skończyć tutaj. Albo ja jestem przyszłością…”.
• Do nagrania przedśmiertnych krzyków terminatora T-1000 wykorzystano głos samego Jamesa Camerona.
• W pierwszym odcinku pierwszego sezonu amerykańskiego serialu animowanego „Marsjańscy rockmeni” (1993-1996) pojawia się robot Likwidator, który wypowiada frazę „Hasta la vista” przed pościgiem za głównymi bohaterami, a pod koniec odcinka Drossel aranżuje jego upadek do stopionego metalu, podczas którego robot mówi „I'll be back”.
• W zakończeniu pierwszego filmu Sara uruchamia dźwignię hydrauliczną za pomocą przycisków, podobną do tej, która zmiażdżyła T-800. Pod koniec drugiego filmu Sara również uruchamia dźwignię, opuszczając T-800 do stopionego metalu.
• Cały sprzęt został udostępniony na potrzeby zdjęć przez firmę Stembridge Gun Rentals, która specjalizowała się w produkcji rekwizytów lub broni dostosowanej do celów filmowych.
• Pod koniec filmu T-800 kuleje na lewą nogę, po uszkodzeniu podczas upadku z ciężarówki z ciekłym azotem. Prawdopodobnie doznał takich samych uszkodzeń podwozia, jak T-800 w pierwszym filmie po zderzeniu z cysterną.
• Bliźniacy Don Stanton i Dan Stanton zostali zaangażowani do kręcenia sceny w szpitalu. Jeden z nich grał ochroniarza szpitala, a drugi – Terminatora T-1000, który go skopiował.
• Scenę przymusowego leczenia (dostępną w specjalnej edycji DVD) kręcono wielokrotnie. Moment, w którym Ken Gibbel uderza pałką Lindę Hamilton, również wymagał wielu dubli. W niektórych z nich Gibbel, oczywiście nieumyślnie, zadawał prawdziwe ciosy Hamilton. Linda później się na nim zemściła: w scenie, w której Sarah bije Douglasa fragmentem mopa, ciosy były prawdziwe.
• Nazwa materiału wybuchowego (polydichloric euthimal), użytego do wysadzenia budynku Cyberdyne Systems, jest taka sama, jak nazwa narkotyku w filmie "Obcy” (1981).
• W 29. minucie filmu, kiedy T-800 zasłania Johna swoim ciałem, T-1000 strzela mu w plecy, pozostawiając dziury po kulach na skórzanej kurtce. Kiedy walka terminatorów przenosi się do sklepu odzieżowego, a T-1000 rzuca T-800 w szklaną witrynę, można zauważyć, że dziury po kulach zniknęły.
• Po kradzieży pieniędzy z bankomatu przez Johna Connora, jego przyjaciel przypadkowo wyciąga z plecaka zdjęcie z polaroidu z wizerunkiem Sary Connor, które pojawiło się pod koniec pierwszego filmu.
• Stan Winston i jego zespół ds. efektów specjalnych spędzili wiele godzin na oglądaniu materiałów dokumentalnych poświęconych eksplozjom jądrowym. Po premierze filmu kilku członków „Federalnego Laboratorium Testowania Broni Atomowej” nieoficjalnie przyznało, że film zawiera najbardziej dokładny obraz eksplozji jądrowej spośród wszystkich filmów fabularnych, jakie do tej pory powstały.
• Wśród broni na magazynie można zobaczyć: karabiny maszynowe M60, strzelby, pistolet maszynowy Mac-10, karabinki szturmowe M4 i AK-47.
• Szczególnie brutalne ujęcia sceny, w której Schwarzenegger przecina sobie rękę, zostały usunięte.
• Pięć godzin zajmowało nałożenie charakteryzacji Terminatora (tak jak wygląda w zakończeniu filmu), a kolejna godzina na jej usunięcie.
• Sara opuszcza T-800, naciskając przycisk „W górę”.
• Na początku filmu, kiedy T-800 wchodzi do baru po ubrania, dochodzi do konfliktu z gośćmi baru, którzy nie chcą oddać swoich ubrań. W momencie bójki jeden z nich zadaje T-800 cios nożem w brzuch, dokładnie tak samo, jak w pierwszym filmie.
• W jednej ze scen T-1000 ściga Johna Connora ciężarówką Freightliner FLA9642T z 1987 roku.
• Jak w pierwszym filmie, T-1000 w zakończeniu filmu, ścigając głównych bohaterów, wspina się po metalowych schodach, próbując wykonać powierzone mu zadanie.
• Po zniszczeniu laboratorium, zostawiając Johna i Sarę w windzie, T-800 powtarza słynne zdanie z pierwszej części – „I'll be back”.
• Na kręcenie filmu zużyto około 300 km kliszy filmowej.
• Pełna nazwa Terminatora to „Terminator serii 800 (wewnętrzny metalowy szkielet) model 101 (żywa tkanka pokrywająca metalowy szkielet)”.
• To pierwszy film w historii kina, którego budżet wyniósł 100 milionów dolarów.
• Początkowo rolę T-1000 miał zagrać brytyjski muzyk rockowy Billy Idol, ale w lutym 1990 roku uległ poważnemu wypadkowi motocyklowemu.
• Robert Patrick zagrał T-1000 jeszcze w trzech filmach. W „Terminator 2 3-D” – krótkim filmie nakręconym do stereo-atrakcji. W komedii „Wayne’s World” (1992), gdzie podjeżdża do bohatera na policyjnym motocyklu i pokazuje mu zdjęcie z dzieciństwa z pytaniem: „Czy widziałeś tego chłopca?”. I w filmie „Ostatni bohater” (1993).
• Metaliczny dźwięk z głównego motywu muzycznego filmu został stworzony przez Brada Fidela, który uderzał żeliwną patelnią w mikrofon.
• Fala uderzeniowa po wybuchu jądrowym, spalająca nawet mięso z kością, zupełnie nie działa na małego kucyka.
• W anime „Handmaid May” (2001) producentem robotów-służących jest firma „Cyberdyne”.
• Zespół Scooter zaczerpnął z filmu główny motyw muzyczny do piosenki „The Age of Love”.
• W filmie „Nagi perkusista” (2008) Fish, ścigając swoich kolegów z zespołu, zaczepia o samochód i wspina się po nim za pomocą pałeczek perkusyjnych, dokładnie tak jak T-1000, kiedy bohaterowie uciekali ze szpitala psychiatrycznego.
• Słynne zdanie „Hasta la Vista, baby” w zdubbingowanej hiszpańskiej wersji zostało przetłumaczone jako „Sayonara, baby”.
• Jedenastu kamer zostało użytych do nakręcenia wybuchu budynku Cyberdyne Systems.
• Arnold Schwarzenegger wolał otrzymać swój honorariusz nie w formie pieniężnej, lecz rzeczowej: w zamian za swoją rolę otrzymał samolot Gulfstream III.
• W lutym 2017 roku, w ramach 67. Berlinalu, pokazano odrestaurowaną wersję filmu: taśmę zdigitalizowano w rozdzielczości 4K i przekonwertowano na format 3D z inicjatywy firm StudioCanal i DMG Entertainment. Procesami korekcji kolorów, restauracji i konwersji filmu na format stereoskopowy kierował osobiście Cameron.
• Podczas pościgu w kanale, krótko po tym, jak ciężarówka zjeżdża z mostu do kanału, w odbiciu można zobaczyć światło kamery, a nawet sylwetkę operatora.
• T-800 wniesie „Winchester Model 1887” w pudle z kwiatami. W filmie „Ojciec chrzestny” (1972), aby zabić dona Stracchiego, capo Peter Clemenza również wniesie „Winchester Model 1887” w pudle z kwiatami. Ten sam zabieg jest wykorzystywany w grze „Hitman: Contracts”.
• W scenie, kiedy T-800 odcina sobie mięso z ręki, można zauważyć, że prawdziwa ręka aktora jest ukryta pod ubraniem w okolicy żołądka. Kiedy jego ręka zostaje zmiażdżona przez koło zębate, prawdziwa kończyna jest ukryta w rękawie czarnej kurtki. Można nawet dostrzec zarys zegarka.
• W scenie, w której T-1000 wskakuje na motocyklu z budynku do helikoptera, rozbija szybę helikoptera kaskiem i przedostaje się do środka. W następnej scenie wyraźnie widać, że szyba helikoptera jest cała.

Szklana pułapka

1988 US 8.2/10

Zbroja Boga 2: Operacja Kondor

1991 HK/CN 8/10

Więzy krwi

1993 US 7.9/10

Ścigany

1993 US 7.8/10

Kruk

1994 US/GB 7.7/10

Dzieci Triady

1992 HK 7.7/10

Płatny morderca

1989 HK 7.7/10

Pamięć absolutna

1990 US/MX 7.6/10

Na fali

1991 US/JP 7.6/10

Otchłań

1989 US 7.6/10

Kto zagrał tu najlepiej?

Aby zostawić komentarz, zaloguj się lub zarejestruj. Darmowa rejestracja!

Zaloguj Rejestracja

E-mail

Hasło

Zapomniałeś hasła?