Troja
Wieczna chwała czeka
Troy (2004)
Produkcja
Budżet
$175 000 000
Opłaty
$497 409 852
Reżyser
Scenariusz
Homer
Autor
Kompozytor
Producent
Colin Wilson
Aktorzy
Brad Pitt – Brad Pit
Achilles
Orlando Blum
Paris
Erik Bana
Hector
Brian Cox – Brian Koks
Agamemnon
Szawn Bin
Odysseus
Brendan Glison
Menelaus
Dianna Krüger
Helen
Piotr O’Tul
Priam
Krótki opis
Troja to historyczny epos wojenny osadzony w starożytnej Grecji, w której miłość Parysa, księcia Troi, i Heleny, królowej Sparty, wywołuje konflikt między dwiema potęgami. Gdy Helena opuszcza swojego męża Menelaosa dla Parysa, ten zwraca się o pomoc do swojego brata Agamemnona, króla Myken. Agamemnon zgadza się wesprzeć brata, choć jego prawdziwym motywem jest chęć przejęcia kontroli nad Morzem Egejskim i rozszerzenie swojego imperium. Grecka flota wyrusza w stronę Troi – ufortyfikowanego miasta broniącego się pod wodzą króla Priama i jego syna Hektora. Oblężenie przeciąga się przez lata, a o wyniku starcia ma w dużym stopniu zdecydować Achilles, najpotężniejszy wojownik greckiej armii.
Film wyreżyserował Wolfgang Petersen, który stworzył go po Gniewie Oceanu; w jego dorobku znajdują się także takie dzieła jak Okręt, Niekończąca się opowieść oraz Air Force One. Scenariusz napisał David Benioff, a w rolach głównych wystąpili Brad Pitt jako Achilles, Eric Bana jako Hector, Orlando Bloom jako Paris, Brian Cox jako Agamemnon, Brendan Gleeson jako Menelaus oraz Sean Bean jako Odysseus. Producentami filmu byli Colin Wilson, Wolfgang Petersen i Diana Rathbun.
Wypuszczona w 2004 roku produkcja kosztowała około 175 milionów dolarów i zarobiła w światowym box office około 497 milionów dolarów, co przełożyło się na wysoki sukces komercyjny. Na IMDb film uzyskał ocenę 7,3 na podstawie około 612 000 głosów, natomiast na TMDB oceniono go na 7,2 przy ponad 11 500 głosów. Średnia ocena krytyków na poziomie 6,3 z 227 recenzji jest nieco niższa niż noty przyznane przez widzów, co sugeruje, że publiczność przyjęła film cieplej niż recenzenci.
Co pozostało za kulisami
- W filmie Achilles zabija 33 wrogich wojowników.
- Kompozytorowi Jamesowi Hornerowi zajęło mniej niż 6 tygodni napisanie muzyki do filmu. Gabriel Yared poświęcił na to ponad rok, ale jego ścieżka dźwiękowa została odrzucona. W 2007 roku ukazała się reżyserska wersja filmu, w której Wolfgang Petersen wykorzystał fragmenty odrzuconej ścieżki dźwiękowej, a także muzykę z innych filmów, w szczególności „Planeta małp” (2001), „Hrabia Monte Christo” (2002) i „Gwiezdna piechota” (1997) jako akompaniament do sceny walki między Achillesem i Hektorem.
- Podczas bitwy, w której Patroklos bierze udział w zbroi Achillesa, walkę prowadzi sam Brad Pitt, ale gdy Hektor przecina przeciwnikowi gardło i zdejmuje mu hełm, widz widzi już twarz Garretta Hedlunda.
- Przed zdjęciami do filmu Eric Bana ani razu nie siedział na koniu.
- Postać o imieniu Boagry nie występuje w starożytnej mitologii greckiej. Boagry to nazwa rzeki.
- W czasie kręcenia filmu Pitt był zmuszony rzucić palenie. Jak sam przyznał, było to najtrudniejsze, co musiał przeżyć.
- Przechadzając się po plaży wśród obozujących Greków, Achilles wyśmiewa Odyseusza, mówiąc, że ten przybył jako ostatni. Tym, którzy znają fabułę „Odysei”, wiadomo, że Odyseusz był również ostatnim z Greków, który po wojnie dotarł do domu. Stało się tak, ponieważ sprowadził na siebie gniew bogów.
- W czasach Homera na łuczników patrzono z góry. Wśród wojowników uważano za hańbiące nie spotykać się z wrogiem twarzą w twarz na polu bitwy. Parys, słaby i tchórzliwy wojownik, jest biegłym łucznikiem, od którego strzał poległ Achilles. Achilles, najlepszy wojownik spośród wszystkich, nie znał porażki w pojedynkach.
- Na początku prac nad filmem nosił on tytuł „Wojna Trojańska”. Pod tym samym tytułem został wydany w niektórych krajach.
- Podczas kręcenia sceny walki między Achillesem a Hektorem Brad Pitt i Eric Bana grali sami, bez dublerów. Aktorzy zawarli między sobą umowę dżentelmeńską, aby wzajemnie wypłacać sobie za każdy udany cios (50 dolarów za lekki i 100 za poważny). W rezultacie Pitt wypłacił Banie 750 dolarów, a sam nie otrzymał ani grosza.
- Nigel Terry gra rolę Archeptolema. To trojański kapłan i doradca króla Priama, w którego rolę wciela się Peter O'Toole. Aktorzy ci wspólnie wystąpili w filmie „Lew w zimie” w 1968 roku.
- Reżyserska wersja filmu trwa 196 minut.
- Orlando Bloom i Sean Bean wspólnie wystąpili w trylogii filmowej „Władca Pierścieni”.
- Wojna w Iraku w 2003 roku zmusiła producentów do wyboru innych miejsc zdjęciowych. Zgodnie z planem, duża część produkcji filmowej miała odbyć się w Maroku, jednak ostatecznie miejscami realizacji zdjęć wybrano Meksyk i Maltę.
- Brad Pitt potrzebował sześciu miesięcy wytężonych treningów, aby jego ciało przypominało greckie posągi.
- Achilles i Patroklos ćwiczą walkę na miecze wewnątrz menhiru na Malcie. Ten starożytny obelisk mógł zostać wzniesiony w 2000 roku p.n.e.
- Figurę konia trojańskiego, wykonaną do filmu, podarowano rządowi Turcji. Obecnie można ją zobaczyć w Çanakkale, w dużym nadmorskim mieście, gdzie zatrzymują się turyści z całego świata, przyjeżdżający zobaczyć ruiny Troi (do Çanakkale z ruin Troi jest zaledwie godzinę drogi). Na samych ruinach również znajduje się figura konia trojańskiego, ale nie ma ona związku z produkcją filmową.
- Christopher Nolan otrzymał propozycję reżyserii filmu „Troja”.
- Sean Bean zagrał w filmie rolę Odyseusza. W filmie „Percy Jackson i kradzież pioruna” (2010) wcielił się w rolę Zeusa.
- Wolfgang Petersen początkowo chciał obejść się nie tylko bez bogów, ale i bez Heleny. Uważał, że bogowie tylko obciążają fabułę, dla której tak naprawdę są nieistotni, a do roli Heleny nie będzie w stanie znaleźć aktorki, która spełni oczekiwania widzów. Jednak studio nalegało na obecność Heleny w kadrze, i wtedy Petersen wybrał na tę rolę mało znaną aktorkę.
- Do roli Heleny Trojańskiej przesłuchana była aktorka Katie Holmes.
- Zgodnie z pierwotnymi źródłami, Agamemnon przeżył wojnę trojańską i został zabity w domu po powrocie przez kochanka żony. Jego syn Orestes później zemścił się za śmierć ojca, zabijając matkę i jej kochanka.
- Podczas kręcenia zdjęć w temperaturze 38 stopni Celsjusza członkowie ekipy filmowej wielokrotnie tracili przytomność.
- Wolfgang Petersen do głównych ról kobiecych w filmie zaangażował praktycznie nieznane aktorki. Film „Troja” zapoczątkował hollywoodzkie kariery Diane Kruger i Rose Byrne. Nie minie rok, a obie aktorki pojawią się w filmie „Obsesja” (2004), a Kruger zagra również w filmie „Skarb Narodów” (2004).
- Wielu widzów w Niemczech nie było zadowolonych z faktu, że w niemieckiej wersji filmu głos Brada Pitta podkładał nie Tobias Meister, jak zwykle, a Martin Kessler, który do tej pory zawsze dubbingował Nicolasa Cage’a. Na zastąpieniu Meistera przez Kesslera nalegał sam reżyser Wolfgang Petersen.
- Po dowiedzeniu się o projekcie, turecki rząd bardzo się zainteresował. Ministerstwo Kultury i Turystyki Turcji zaproponowało grupie filmowej kręcenie filmu w Çanakkale, gdzie znajdują się ruiny prawdziwej Troi, ale producenci odmówili. Wówczas Turcy zaproponowali przynajmniej zorganizowanie premiery filmu w prawdziwej Troi. Jednak premiera odbyła się w Berlinie, gdzie znajduje się dokładna kopia Skarbca Priama, skarbów z Troi.
- Parys powiedział Hektorowi w jednym z epizodów, że w powrocie do domu sprzyjał mu bóg Posejdon. Po "Troi" (2004) Wolfgang Petersen nakręci film "Posejdon" (2006).
- Twórcy filmu zaproponowali rolę Briseidy aktorce Aishwarii Rai Bachchan z Bollywood, jednak ona odmówiła, nie chcąc grać scen miłosnych.
- Do roli Briseidy przesłuchiwana była aktorka Keira Knightley.
- Efekt dźwiękowy zwany „krzykiem Wilhelma” został użyty w scenie, w której greccy bohaterzy, oblegający mury miasta, zostają przeszyci strzałami Trojan.
- Aby przygotować się do roli Heleny Pięknej, aktorka Diane Kruger musiała przybrać prawie 7 kilogramów wagi.
- W zwiastunie filmu można zobaczyć scenę, w której flota grecka zmierza w kierunku brzegów Troi, ale liczba statków jest znacznie większa niż w ostatecznej wersji filmu. Twórcy filmu uznali, że tak duża flota wyglądałaby niewiarygodnie (i że przy tak małej odległości między statkami nieuniknione byłyby zderzenia) i znacznie zmniejszyli jej rozmiary.
- Między tekstem „Iliady” Homera a filmem występują pewne rozbieżności. W poezji ważną rolę odgrywają bogowie olimpijscy. Niektórzy z nich wspierają Greków, inni Trojan. Bogowie angażują się nawet po stronie swoich faworytów na polu bitwy. W poezji Menelaos i Agamemnon pozostają przy życiu. Śmierć Achillesa jest przepowiedziana, jednak u Homera on nie ginie, a wojna trojańska się nie kończy. Śmierć Achillesa opisana jest w wielu innych źródłach. W poezji Homera przy życiu pozostaje również Ajas Telamonida. U innych autorów popełnia on samobójstwo wkrótce po śmierci Achillesa. Wojna trojańska trwała 10 lat, podczas gdy wydarzenia ukazane w filmie rozgrywają się w ostatnich kilku miesiącach wojny. Po śmierci Achillesa to Filoktet zabija Parysa (tego nie ma u Homera, ale opowieść o tym występuje w mitologii greckiej). Zasadniczo „Iliada” jest opowieścią o konflikcie Achillesa i Agamemnona. Niektórym romantycznym elementom fabuły filmu nadano większe znaczenie, niż mają one u Homera.
- Film kręcono w nadmorskich rejonach Meksyku. Dwóch specjalnie zatrudnionych biologów uważnie pilnowało, aby walczący na plaży Grecy i Trojanie nie zdeptali jaj żółwi morskich.
- Wszyscy aktorzy-mężczyźni musieli zgolić włosy z klatki piersiowej do zdjęć. Szczególnie trudno było Ericowi Banie z jego wyjątkowo owłosioną klatką piersiową.
- W „Iliadzie” nie wspomina się o śmierci Achillesa, jednak sądząc po poemacie „Odyseja”, zginął on na długo przed upadkiem Troi. To jego śmierć skłoniła Odyseusza do stworzenia trojańskiego konia.
- We włoskich wersjach filmów z udziałem Brada Pitta jego głosem jest zazwyczaj Alessandro Ansidoni. W „Troi” aktora tego zastąpił Loris Loddi, który zazwyczaj dubbinguje Vala Kilmera. Wybór Loddiego dokonał sam Wolfgang Petersen.
- Ze względu na udział w projekcie reżyser Wolfgang Petersen zrezygnował z planowanego przeboju „Batman kontra Superman”, a Brad Pitt odmówił udziału w „Fontannie” Darrena Aronofsky'ego, a główną rolę tam zagrał Hugh Jackman.
- Historycy nadal spierają się, czy wojna trojańska w ogóle miała miejsce i jeśli tak, to gdzie dokładnie. Odkrycia archeologiczne z początku XXI wieku wskazują, że w miejscu, w którym przypuszcza się, że się odbyła, rzeczywiście miały miejsce bitwy – i mniej więcej w okresie historycznym, w którym Grecy mieli walczyć z Trojanami. Niestety, praktycznie nie ma stuprocentowych dowodów na to, głównie z powodu wielowiekowej praktyki wznoszenia nowych miast na miejscu starych. „Iliada” Homera i inne epopeje o wojnie trojańskiej zostały napisane setki lat po wojnie trojańskiej. Dzieła te zawierają liczne elementy mitologiczne, co czyni je wątpliwymi świadectwami wydarzeń historycznych. Zgodnie z jedną z hipotez, Troja czasów Homera została zniszczona przez trzęsienie ziemi, a jego „Iliada” pośrednio to potwierdza, ponieważ koń jest symbolem starożytnego greckiego bóstwa trzęsień ziemi. Twórcy filmu postanowili zrezygnować z mitologii i nadać mu historyczną wiarygodność, której brakuje w pierwowzorach.
- Garrett Hedlund otrzymał rolę Patroklusa miesiąc po tym, jak przyjechał do Los Angeles, aby rozwijać karierę aktorską.
- Pewien czas twórcy filmu rozważali zaproponowanie roli Heleny Trojańskiej modelce i piosenkarce Charlotte Kemp Mühl.
- Przed rozpoczęciem zdjęć aktor grający Achillesa, Brad Pitt, przez sześć miesięcy trenował posługiwanie się mieczem. W wyniku tego doznał urazu ścięgna Achillesa, co spowodowało przesunięcie zdjęć o kilka tygodni.
- Orlando Bloom i Eric Bana wspólnie wystąpili w filmie „Czarny jastrząb” (2001).
- Do roli Heleny Trojańskiej rozważano kandydatury Halle Berry, Keiry Knightley, Kristin Crook, Jennifer Lopez, Sophie Marceau, Connie Nielsen i Catherine Zeta-Jones.
- George Camilleri, kulturysta, który w 1989 roku zdobył tytuł „Mr Malta”, złamał nogę podczas kręcenia scen na brzegu zatoki Ain Tuffiha. Stało się to 30 maja 2003 roku. Następnego dnia przeszedł operację. Z powodu powikłań, 17 czerwca 2003 roku Camilleri zmarł.
- Diane Kruger, dla której język niemiecki jest językiem ojczystym, zdubbingowała własną postać (Helenę Piękną) w niemieckiej wersji filmu.
- Sean Bean często gra postacie, które nie dożywają końca filmu. Zaskakująco, w "Troi" zagrał Odyseusza – jedynego greckiego wodza, który pozostaje przy życiu.
- Orlando Bloom nabył umiejętności strzelania z łuku, przygotowując się do roli Legolasa w trylogii filmowej „Władca Pierścieni”, której pierwszy film trafił na ekrany w 2001 roku.
- Wzywając Hektora na pojedynek przed bramami Troi, Achilles dziewięć razy wykrzykuje jego imię.
- W zwiastunie filmu kompozytorem został nazwany Gabriel Yared, jednak jego ścieżka dźwiękowa została odrzucona i w filmie słychać muzykę Jamesa Hornera.
- Podczas pracy w Meksyku na plan filmowy dwa razy uderzyły huragany. Za drugim razem zdarzyło się to na ostatnim tygodniu, kiedy zdjęcia były już prawie zakończone.
- Podczas bitwy pod murami Hektor uderzył włócznią w Ajacsa w pachwinę, gdy zmienia się kadr, i Ajaks odłamuje część drzewca widać, że włócznia wystaje z prawej strony brzucha.
- Aby przygotować się do roli Patroklusa, aktor Garrett Hedlund przybrał 13,5 kilograma. Kolejne 9 kilogramów przytył do roli w filmie „W chwale” (2004). W ten sposób aktor, którego normalna waga wynosi około 66 kilogramów, ważył prawie 90.
- Zdjęcia do filmu trwały od 22 kwietnia do grudnia 2003 roku.
- Rola, którą wcielił się Trevor Eve, sprowadza się zaledwie do dwóch kwestii: „Greccy bohaterowie przewyższają Trojańczyków liczbą dwa do jednego” oraz „To dar dla bogów, książę”.
- Zgodnie z informacjami zawartymi na limitowanej edycji płyty z filmem, do Meksyku sprowadzono 300 bułgarskich statystów, aby wystąpili w scenach bitew między Grekami i Trojanami, nadając im wygląd mieszkańców basenu Morza Śródziemnego. W przeciwieństwie do meksykańskich statystów o mniej więcej europejskich rysach, Bułgarzy byli wykorzystywani do kręcenia zbliżeń podczas walk. Statyści otrzymywali polecenia w języku hiszpańskim, bułgarskim i angielskim.
- Producenci proponowali reżyserię „Troi” Terry'emu Gilliamowi, jednak ten, po przeczytaniu pięciu stron scenariusza, odmówił.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
