Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia
Jeden pierścień by wszystkimi rządzić.
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Produkcja
Budżet
$93 000 000
Opłaty
$883 407 846
Reżyser
Scenariusz
J.R.R. Tolkien
Autor
Kompozytor
Producent
Barrie M. Osborne
Aktorzy
Elija Wud
Frodo
Ian McKellen
Gandalf
Viggo Mortensen
Aragorn
Sean Astin
Sam
Ian Holm – Ian Holm
Bilbo
Liw Tajler
Arwen
Christopher Lee
Saruman
Szawn Bin
Boromir
Krótki opis
Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia opowiada historię Froda Bagginsa, młodego hobbita, który otrzymuje w spadku od swojego wuja Bilba pozornie zwykły złoty pierścień. Mag Gandalf wyjawia mu jednak, że jest to Jedyny Pierścień, wykuty przed wiekami przez Mrocznego Władcę Saurona, aby przejąć kontrolę nad światem. Sługowie Saurona desperacko go szukają, a jedynym sposobem na powstrzymanie zła jest zniszczenie artefaktu w ogniach Góry Przeznaczenia w krainie Mordor, gdzie został on stworzony. Frodo opuszcza swój dom w Shire w towarzystwie m.in. Gandalfa, Aragorna, Sama i Arwen. Grupa musi przemierzyć wrogie tereny, będąc nieustannie ściganą. Film oparty jest na pierwszej części powieści J.R.R. Tolkiena.
Reżyserem obrazu jest Peter Jackson, który współtworzył także scenariusz wraz z Fran Walsh i Philippą Boyens, a także wystąpił w roli producenta obok Barrie M. Osborne'a. Jest to siódmy z 15 filmów wyreżyserowanych przez Jacksona, poprzedzony produkcją Zapomniane srebro i poprzedzający Władcę Pierścieni: Dwie wieże. W rolach głównych wystąpili Elijah Wood jako Frodo, Ian McKellen jako Gandalf, Viggo Mortensen jako Aragorn, Sean Astin jako Sam, Ian Holm jako Bilbo oraz Liv Tyler jako Arwen. W napisach końcowych wymieniono 119 aktorów oraz 169 członków ekipy.
Przy budżecie wynoszącym około 93 milionów USD, film zarobił w światowych box office'ach blisko 883 milionów USD, co stanowi ogromny zysk. Na portalu IMDb obraz posiada ocenę 8,9/10 przy 2,2 mln głosów, natomiast na TMDB 8,4/10 z ponad 28 tysięcy głosów. Ocena krytyków na poziomie 8,8/10 przy 270 recenzjach jest zbliżona do not ocen widowni.
Co pozostało za kulisami
- Kierownictwo wytwórni New Line Cinema nalegało na dwuminutowy prolog, a ostatecznie wstęp rozciągnął się do 7,5 minuty.
- Na przyjęciu Bilbo miało być obecnych 144 statystów-hobbitów, aby jak najbardziej odpowiadało to tekstowi książki, ale w celu zaoszczędzenia zatrudniono tylko 100.
- W niektórych scenach Gandalf był dubbingowany przez Johna Astina, ojca aktora Seana Astina, który zagrał Sama.
- John Astin, ojciec Seana Astina, przeszedł casting na rolę Gandalf.
- Stuart Townsend zaczął kręcić sceny w roli Aragorna, ale po czterech dniach został zwolniony, ponieważ Peter Jackson zdecydował, że do tej roli potrzebny jest starszy aktor.
- Do roli Elronda planowano zaangażować Davida Bowie.
- Howard Shore pracował nad muzyką do filmu przez około dwa lata.
- Producet Tim Sanders opuścił projekt po rozpoczęciu zdjęć.
- Daniel Day-Lewis odmówił roli Aragorna.
- Tworząc muzykę do filmu Howard Shore czerpał inspirację z kompozycji Richarda Wagnera.
- W prologu można dostrzec Johna Howe’a i Alana Lee wśród dziewięciu ludzkich królów.
- John Howe zaprojektował wygląd orków z Morii.
- Początkowo tekst lektorski w prologu miał czytać Elijah Wood. Jednak twórcy uznali, że historię pierścienia powinien opowiedzieć starszy bohater. Ian McKellen nagrał monolog, ale zdaniem twórców nie pasował do tej roli. Ostatecznie zdecydowano, że tekst lektorski przeczyta Kate Blanchett, która zagrała Galadrię.
- Most w Shire został zbudowany przez armię nowozelandzką z polistyrenu.
- Na urodzinowym torcie Bilbo Bagginsa znajduje się 111 świeczek. Sam tort był zrobiony z polistyrenu. Zapalone świeczki doprowadziły do zapalenia się całej konstrukcji.
- Niektórzy goście „Pod Rozbrykanym Kucykiem” chodzili na chodakach, aby podkreślić różnicę wzrostu między ludźmi a hobbitami.
- Duże drzewa w lesie Lothlórien były wykonane z gumy.
- Finałowa bitwa była kręcona w nie do zniesienia upale. Wielu aktorów grających Uruk-hai było noszonych ze planu z powodu udaru cieplnego.
- Miejsca kręcenia były bardzo ściśle strzeżone: co najmniej trzy osoby zostały aresztowane za próby wtargnięcia na plan.
- Potomkowie Tolkiena od samego początku negatywnie odnieśli się do pomysłu ekranizacji książki. Ale ponieważ Tolkien sprzedał prawa w 1968 roku za 15 000 dolarów, nie mogli w żaden sposób wpłynąć na przebieg zdjęć. Dopiero wnuk Tolkiena, Simon, poparł ekranizację, co natychmiast doprowadziło do pogorszenia relacji z innymi krewnymi.
- Trylogia „Władca Pierścieni” przyniosła około 200 000 000 dolarów gospodarce Nowej Zelandii. Rząd Nowej Zelandii powołał nawet specjalny resort „Władca Pierścieni”, którego zadaniem było zbadanie możliwości, jakie oferuje produkcja filmu.
- Fanom zaproponowano umieszczenie ich imion w napisach końcowych rozszerzonej wersji filmu. Taka przyjemność kosztowała 39,95 dolarów.
- Przez 13 tygodni film znajdował się w pierwszej dziesiątce najbardziej kasowych filmów w USA podsumowując wyniki tygodnia.
- W sierpniu 2002 roku film ustanowił rekord sprzedaży DVD/wideo w Wielkiej Brytanii, sprzedając się w nakładzie ponad 2,4 miliona egzemplarzy.
- Hobbiton został zbudowany rok przed rozpoczęciem zdjęć, aby nadać mu naturalny wygląd.
- Zrobiono 29 kostiumów Czarnych Jeźdźców.
- Przez cały czas trwania rady Elronda na drugim planie opadają liście. Kilka osób znajdowało się nad planem, rozsypując liście w określonych odstępach czasu. Zebrano wiele worków opadłych liści. Ponieważ liście dość szybko czerniały, trzeba było przemalowywać każdy liść.
- Gumowa lalka z przerażającą twarzą została nałożona na twarz Iana Holma w scenie, w której Bilbo patrzy na pierścień w Rivendell.
- Świecąca podłoga, która prowadzi do jaskiń Morii, została pomalowana tą samą farbą, co znaki drogowe.
- Dom Galadrieli – Lothlórien – był największą miniaturą zbudowaną dla trylogii.
- Duża ilość włosów została zaimportowana do Nowej Zelandii, aby zrobić z nich peruki. Część włosów została zakupiona w Rosji.
- Rząd Nowej Zelandii zawarł specjalną umowę z twórcami w sprawie opodatkowania, po tym jak studio New Line zagroziło przeniesieniem produkcji filmu do innego kraju.
- Pomimo że widz poznaje Bilbo w Shire, Ian Holm ani razu nie kręcił ujęć w plenerze, realizując wszystkie swoje sceny na tle niebieskiego ekranu.
- Dźwięki wydawane przez jaskiniowego trolla to w większości przypadków połączenie odgłosów morsa, tygrysa i konia.
- Scenariusz każdego z trzech filmów został w znacznym stopniu przepisany w trakcie zdjęć, ze względu na liczne sugestie i pomysły dodane przez różnych aktorów.
- Storyboarding, który był zbyt skomplikowany do wykonania na papierze, tworzono na komputerach. George Lucas i Rick McCallum udzielili Peterowi Jacksonowi wielu porad dotyczących komputerowego storyboardingu.
- Ekipa liczyła około 3000 osób.
- Na opracowanie projektu stóp hobbitów minął około rok. Stworzono około 1800 stóp tylko dla czterech głównych hobbitów. Przymocowanie sztucznych stóp do nóg aktorów wymagało około półtorej godziny.
- Scena, w której bractwo ucieka przed Uruk-hai przez rzekę, nigdy nie została nakręcona z powodu powodzi, która całkowicie zniszczyła dekoracje.
- Zbudowano 28 oddzielnych domów hobbitów dla Shire. Żaden z nich nie był podobny do drugiego.
- Przy produkcji wysokobudżetowych filmów obecność dwóch-trzech ekip filmowych prowadzących zdjęcia jednocześnie jest powszechną praktyką. Jednak w przypadku tej trylogii czasami jednocześnie zdjęcia prowadziło pięć-sześć zespołów.
- Zazwyczaj na planie zdjęciowym reżyser każdego dnia ogląda 20-25 minut nagranego materiału. Ponieważ w przypadku „Władcy Pierścieni” zdjęcia prowadziło jednocześnie kilka ekip, to długość nagranego materiału dziennie wynosiła 3-4 godziny.
- Do nagrania muzyki do sceny pościgu w jaskiniach Morii Howard Shore zaangażował chór Maorysów.
- Budżet produkcyjny trylogii wyniósł około 300 milionów dolarów, a kolejne 200 milionów wydano na promocję.
- W wolnym czasie od zdjęć większość aktorów zajmowała się surfingiem. Wśród nich był Viggo Mortensen, który jednego dnia poważnie zranił twarz. Pomimo starań charakteryzatorów, aby ukryć siniaki na twarzy Viggo, efekt pozostawiał wiele do życzenia. Dlatego Peter Jackson postanowił kręcić aktora w taki sposób, aby zawsze widoczna była tylko jedna część jego twarzy. W scenie w jaskiniach Morii, gdzie bractwo znajduje grób krewnego Gimliego, twarz Aragorna jest zawsze widoczna tylko częściowo.
- Początkowo studio „Miramax” wyraziło zainteresowanie projektem, jednak chciało zmieścić całą historię w jednym filmie.
- Początkowo Peter Jackson zamierzał włączyć do filmu Toma Bombadyla, jednak scena z jego udziałem nigdy nie została nakręcona z powodu braku czasu.
- Początkowo Orlando Bloom przesłuchiwany był do roli Faramira.
- Role statystów odgrywali żołnierze armii nowozelandzkiej. Jednak opuścili plan zdjęciowy wcześniej niż planowano, udając się jako pokojowi do Timor Wschodniego.
- Zwiastun filmu pojawił się w internecie 7 kwietnia 2001 roku i został pobrany 1,6 miliona razy w ciągu pierwszej doby.
- Kandydatury Sama Neilla i Toma Bakera rozważano do roli Gandalfa.
- Christopher Lee czytał trylogię każdego roku od czasu jej pierwszej publikacji i jest jedynym członkiem ekipy filmowej, który osobiście spotkał się z Tolkieniem.
- Kiedy Christopher Lee i John Ronald Tolkien korespondowali ze sobą, ten drugi byłby zadowolony, gdyby Lee zagrał Gandalfa w ekranizacji książki. Po latach Christopher Lee próbował zdobyć rolę Gandalfa w filmie Petera Jacksona. Jednak zaproponowano mu rolę Sarumana. Ponieważ Lee i tak chciał zagrać w filmie, przyjął propozycję.
- Christopher Lee był również pierwszym aktorem oficjalnie zatwierdzonym do roli w trylogii, głównie dzięki jego doskonałej znajomości dzieł Johna Ronalda Tolkiena. Co więcej, z Lee dość często konsultowano charakteryzatorów w sprawie wyglądu różnych potworów.
- Anthony Hopkins i Kate Winslet odmówili ról w filmie.
- Początkowo twórcy chcieli stworzyć orków całkowicie komputerowo.
- Długość surowej wersji filmu wynosiła 4 godziny i 30 minut.
- Specjalnie do realizacji rozległych bitew napisano program komputerowy „MASSIVE”, który umożliwiał każdemu z 20 000 jednostek „myślenie” i walkę w swoim własnym stylu.
- Wzrost Gandalfu wynosi około 210 centymetrów. Wzrost hobbitów wynosi około 90-120 centymetrów. Aby podkreślić tak ogromną różnicę wzrostu, dość często Iana McKellena (Gandalf) ustawiano bliżej kamery niż Elijah Wooda (Frodo). Jednak ta technika filmowania jest skuteczna, jeśli kamera się nie porusza, a aktorzy pozostają na swoich miejscach. Dlatego twórcy musieli opracować serię specjalnych platform, na których stali aktorzy, i które zaczynały poruszać się jednocześnie z ruchami kamery.
- Podczas kręcenia sceny walki Viggo Mortensenowi wybito część zęba. Viggo chciał przykleić odłamek do pozostałej części zęba, aby kontynuować zdjęcia, ale Peter Jackson postanowił wysłać aktora do dentysty podczas przerwy na lunch.
- Codziennie na śniadanie ekipie filmowej podawano 1460 jaj.
- Do realizacji zdjęć wykorzystano ponad 1600 par lateksowych uszu i stóp. Każda para była „przygotowywana” w specjalnym piecu. Każdej pary stóp można było użyć tylko raz, ponieważ nie można ich było zdjąć z nóg aktorów bez uszkodzeń.
- Podczas kręcenia zdjęć Liv Tyler zostawiła parę elfich uszu na desce rozdzielczej swojego samochodu. Kiedy wróciła, już się roztopiły.
- Dominic Monaghan nosił specjalny kostium z pianki, który go poszerzał. Aby uniknąć odwodnienia, pił trzy litry wody dziennie.
- Sean Astin przybrał na wadze 30 funtów (około 13,6 kg) do roli Sama.
- Viggo Mortensen samodzielnie wykonał wszystkie swoje kaskaderskie sceny w filmie.
- Orlando Bloom samodzielnie wykonał prawie wszystkie swoje kaskaderskie sceny w filmie. Podczas wykonywania jednej z nich złamał żebro.
- Podczas kręcenia zdjęć John Rhys-Davies (Gimli) miał reakcję alergiczną na swój makijaż.
- Mapa, którą Gandalf ogląda w domu Bilba, to dokładna kopia mapy narysowanej przez Tolkiena do „Hobbita”.
- Peter Jackson podarował Elijah Woodowi i Andy'emu Serkisowi po pierścieniu, używanym do realizacji zdjęć. Jednak aktorzy myśleli, że każdy z nich otrzymał jedyną kopię pierścienia.
- Dwudziestominutowy fragment filmu został pokazany na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2001 roku. Właśnie tam aktorzy po raz pierwszy zobaczyli ukończone sceny filmu.
- Wellington, stolica Nowej Zelandii, został przemianowany na Śródziemie na premierę filmu.
- Dzieci Petera Jacksona są wymienione w napisach końcowych w rolach uroczych dzieci-hobbitów.
- Początkowo Peter Jackson chciał obsadzić w roli Aragorna Daniela Day-Lewisa lub Russella Crowe’a.
- Początkowo producenci chcieli nakręcić dwa filmy. Jednak po spotkaniu z szefem studia New Line Cinema zdecydowano przepisać scenariusz na trylogię.
- Cate Blanchett żartuje, że zgodziła się na udział w filmie tylko dlatego, że zawsze chciała mieć spiczaste uszy.
- Ian McKellen próbował naśladować Johna Ronalda Tolkiena, aby uzyskać akcent Gandalfu.
- Scena, w której Gandalf uderza głową o sufit w domu Bilba, nie była zapisana w scenariuszu, a wydarzyła się całkowicie przypadkowo podczas kręcenia zdjęć: Ian McKellen uderzył głową, ale nie przerywając roli, kontynuował scenę. Peter Jackson tak bardzo polubił ten dubel, że włączył go do filmu.
- Viggo Mortensen, który płynnie mówi po angielsku, hiszpańsku i duńsku, zażądał, aby do scenariusza dodano więcej scen, w których Aragorn mówi po elficku.
- Kowale orków w Isengardzie zagrali pracownicy „WETA Workshop”, którzy wykonali broń do filmu.
- Frazy w języku elfickim, które można usłyszeć w filmie, to nie tylko cytaty z książki, ale także zostały one ułożone w oparciu o własny słownik elficki Johna Ronalda Tolkiena. Aktorzy mówią po elficku, naśladując wymowę Tolkiena.
- Elfy z Lothlórien mają jasno-niebieskie oczy, elfy z Rivendell – ciemnoniebieskie.
- Około 3100 klatek (78% całego filmu) przeszło specjalną korekcję kolorów, wykorzystując oprogramowanie 5D Colossus i skanery wysokiej rozdzielczości Imagica XE. Ponieważ tylko 78% filmu zostało nakręcone w formacie cyfrowym, nie było możliwości stworzenia w pełni cyfrowych kopii dla kin. Dlatego cyfrowe kadry zostały zapisane na pośrednie negatywy matowe o proporcjach 1.77:1 wraz z oryginalnymi negatywami niecyfrowymi i wydrukowane na film anamorficzny Kodak o proporcjach 2.39:1, przy użyciu optycznego urządzenia kopiującego.
- Podczas seansów kinowych wielu widzów twierdziło, że dostrzegli samochód w tle sceny, w której Sam mówi Frodo, że to najdalsze miejsce, w jakim kiedykolwiek był od domu. Po wydaniu filmu na DVD Peter Jackson obejrzał tę scenę klatka po klatce i nie znalazł żadnego samochodu. Jednak w materiałach dodatkowych do rozszerzonej wersji filmu montażysta John Gilbert mówi, że w scenie rzeczywiście był samochód i nie został usunięty z kadru, ponieważ twórcy uważali, że nikt go nie zauważy. Samochód został usunięty z kadru przy wydaniu filmu na DVD. W późniejszych publikacjach prasowych Jackson przyznaje, że samochód można było dostrzec podczas oglądania filmu w kinie.
- Długość napisów końcowych rozszerzonej wersji filmu wynosi około 30 minut, co wynika z wymienienia w nich wielu członków oficjalnego fanklubu „Władcy Pierścieni”.
- Portrety wiszące nad kominkiem w Bag End zostały stworzone na podstawie wyglądu Petera Jacksona i Frances Walsh.
- Viggo Mortensen zawsze miał przy sobie miecz Aragorna, co, jak twierdził, pomagało mu stale wcielać się w rolę.
- Kiedy Frodo pada na śnieg i gubi pierścień, widzowie widzą zbliżenie pierścienia z Frodo w tle. Aby uzyskać efekt podwójnej ostrości, stworzono ogromny pierścień (6 cali (około 15 centymetrów) średnicy), który został użyty do kręcenia tego epizodu.
- Krzyk Czarnych Jeźdźców należy do Frances Walsh.
- Często zdjęcia kręcono w odległych miejscach, do których ekipa filmowa i aktorzy docierali helikopterem. Sean Bean (Boromir) boi się latać i dlatego nie zgadzał się na loty. Aby nakręcić scenę, w której bractwo przekracza ośnieżone góry, Bean spędzał codziennie dwie godziny na wspinaczce, ubrany jak Boromir.
- Podczas kręcenia scen na rzece Anduin Orlando Bloom i John Rhys-Davies wypadli z łodzi.
- Peter Jackson nakręcił wiele scen dokładnie tak, jak w animowanej adaptacji „Władcy Pierścieni” (1978).
- Gollum w tym filmie różni się od Golluma w późniejszych produkcjach, ponieważ sceny z Gollumem dla „Drużyny Pierścienia” zostały nakręcone na podstawie wczesnego projektu. Golluma pokazują tylko mimochodem, częściowo z powodu różnic w wyglądzie w późniejszych filmach, a częściowo, aby podgrzać zainteresowanie widzów kontynuacją.
- Na szpulach z teatralnymi kopiami filmu widniał napis „Changing Seasons”.
- Początkowo Peter Jackson chciał, aby hobbitów grali brytyjscy aktorzy.
- Viggo Mortensen tak bardzo wczuł się w rolę, że podczas rozmowy z Peterem Jacksonem ten zwracał się do niego jak do Aragorna, a Viggo nawet tego nie zauważał.
- Podczas kręcenia zdjęć Christopher Lee złamał lewą rękę po uderzeniu w drzwi w hotelu.
- Podczas przyjęcia urodzinowego Bilba można zauważyć Pippina grającego na gitarze.
- Początkowo Dominic Monaghan przesłuchiwał się do roli Frodo.
- Jake Gyllenhaal przesłuchiwał się do roli Frodo.
- Początkowo Peter Jackson chciał, aby Lucy Lawless zagrała Galadrię, a Uma Thurman – Arwen. Jednak aktorki zaszły w ciążę i role przypadły Kate Blanchett i Liv Tyler odpowiednio.
- Motyl, któremu Gandalf coś szepcze, urodził się krótko przed rozpoczęciem zdjęć i zmarł po pewnym czasie po nakręceniu sceny.
- Dominic Monaghan miał alergię na pyłki podczas kręcenia sceny na polu kukurydzy.
- Kiedy Bilbo znajduje pierścień na początku filmu, Gollum krzyczy „moje skarby”, jednak Andy Serkis nie był na planie zdjęciowym, więc Dominic Monaghan musiał wypowiedzieć to zdanie.
- Podczas przyjęcia urodzinowego Bilbo wygłasza krótką przemowę. Podczas kręcenia ujęć z reakcjami licznych hobbitów zgromadzonych na przyjęciu, przemowę nie wygłaszał Ian Holm, a Dominic Monaghan.
- Kiedy Pippin pyta o drugie śniadanie, dostaje jabłkiem w głowę. Viggo Mortensen rzucał jabłka w Billy’ego Boyda. Nakręcono 16 dubli. Zgodnie ze słowami Billy’ego, Viggo bezmiernie cieszył się samym sobą podczas kręcenia tej sceny.
- Andy Serkis, który zagrał Golluma, nagrywał głosy Czarnych Jeźdźców, zanim dotarli do Shire, przed powrotem Gandalfa i kiedy Arwen pędzi razem z Frodo.
- Podczas rady w Rivendell, kiedy Boromir mówi, że Pierścień powinien zostać dostarczony do Gondoru, w tle słychać motyw muzyczny Gondoru. W „Powrocie Króla”, kiedy bohaterowie przybywają do Gondoru, ten sam motyw muzyczny rozbrzmiewa w orkiestrowej aranżacji. Według Howarda Shore’a, początkowo nie planował rozwijać muzyki w tle w Rivendell w pełnoprawny motyw przewodni Gondoru.
- Ian McKellen żartował z Iana Holma, że w charakteryzacji Bilba wygląda jak mama Judi Dench.
- Fraza Gimliego „nikt nie śmie rzucać krasnoludem” została dodana do filmu, po tym jak powiedział „podrzuć mnie” w „Dwóch Wieżach” (2002).
- Lanie Jackson zastępowała Liv Tyler w scenach walki, które zostały wycięte z filmu. Jackson zagrała również różnych orków w trylogii.
- W każdym filmie trylogii wypowiadana jest nazwa obrazu. W tym filmie Elrond mówi: „Niech tak będzie. Od dziś jesteście Bractwem Pierścienia”.
- Po wielu rozważaniach podjęto decyzję o dodaniu prologu na początek filmu. Twórcy zdecydowali się dodać prolog dopiero na etapie postprodukcji. Kiedy Peter Jackson przyleciał do Londynu, aby nagrać muzykę do filmu, otrzymał instrukcje ze studia, aby dodać prolog. Dlatego, podczas gdy Howard Shore pracował nad muzyką, Peter Jackson i John Gilbert (montażysta) składali ujęcia do prologu z ogromnej ilości materiału, który wcześniej został usunięty z filmu.
- Kostiumografka Ngila Dickson podczas tworzenia kostiumów dla postaci starała się wiernie podążać za opisami J.R.R. Tolkiena.
- Ian Holm był pierwotnym wyborem Petera Jacksona na rolę Bilba.
- Każdy aktor w filmie nosił perukę.
- Po zakończeniu zdjęć Viggo Mortensen kupił konia Arwen i podarował go kaskaderce Liv Tyler.
- Petera Jacksona można dostrzec na zewnątrz „Pod Rozbrykanym Kucykiem”, trzymającego marchewkę. Początkowo miał trzymać w ręku fajkę, jednak po kilku zaciągnięciach poczuł się źle i fajkę zastąpiono marchewką.
- W pierwszy dzień na planie zdjęciowym Viggo Mortensen kręcił scenę walki z Czarnymi Jeźdźcami u Weathertop. Co więcej, to właśnie tutaj Mortensen po raz pierwszy na ekranie trzymał miecz.
- Sean Bean czytał przemowę Boromira na radzie w Rivendell z kartki papieru leżącej na jego kolanach, ponieważ tekst otrzymał dopiero w noc przed zdjęciami.
- Podczas kręcenia sceny bitwy Gandalfa i Balroga partnerem Iana McKellena była piłeczka do tenisa stołowego.
- W momencie, gdy Liv Tyler zaproponowano rolę w filmie, nie przeczytała jeszcze żadnej książki Tolkiena. Jednak w przygotowaniu do roli przeczytała książki Tolkiena i nauczyła się trochę elfickiego.
- Orlando Bloom został zatwierdzony na rolę Legolasa dwa dni po ukończeniu szkoły aktorskiej.
- Wszystkie sceny z udziałem Kate Blanchett zostały nakręcone w ciągu jednego miesiąca.
- Przed rozpoczęciem zdjęć należało ustalić, czy można wiarygodnie odtworzyć za pomocą efektów specjalnych bitwy z udziałem tysięcy wojowników. Peter Jackson zainwestował własne pieniądze w rozwój programu komputerowego.
- Orlando Bloom spędził dwa miesiące, aby nauczyć się posługiwać łukiem i strzałami.
- Elijah Wood ani razu podczas kręcenia zdjęć nie założył w pełni mitrylowej zbroi, a jedynie jej górną część.
- Ian McKellen nie czytał książek w momencie, gdy zaproponowano mu rolę. McKellen zgodził się zagrać w filmie tylko ze względu na entuzjazm Petera Jacksona.
- Pierścionek zaręczynowy Ricka Porrasa (jednego z producentów) posłużył jako wzór do stworzenia Jednego Pierścienia.
- Studio Weta wyprodukowało około 45 000 elementów rekwizytów do filmu.
- Kostiumografka Ngila Dickson stworzyła około 19 000 kostiumów do filmu.
- Viggo Mortensen dołączył do obsady, gdy zdjęcia były już w toku. Wcześniej nigdy nie spotkał Petera Jacksona i nie czytał książek Tolkiena. Jedenastoletni syn Viggo przekonał go do przyjęcia roli Aragorna.
- Muzyczny elficki motyw pierwotnie pojawia się w „Dogmie” (1999), do której muzykę również skomponował Howard Shore.
- Warwick Davis, Timothy Spall i Robert Trebor brali udział w castingu do roli Gimliego.
- Robert Atkins Downes i Jason Carter brali udział w castingu do roli Aragorna.
- Według magazynu „Total Film” (listopad 2005) trylogia „Władca Pierścieni” zajęła 9. miejsce na liście „100 największych filmów wszech czasów”.
- Kiedy Bilbo przygotowuje herbatę dla Gandalfa, wspomina zimnego kurczaka i ogórki kiszone, co jest cytatem z „Hobbita”.
- Według Amerykańskiego Instytutu Filmowego w 2007 roku film zajął 50. miejsce na liście „najlepszych filmów wszech czasów”.
- Film zawiera zbliżenia na palce, które bawią się pierścieniem. Podczas gdy na niektórych ujęciach paznokcie są bardzo zadbane, to na innych są mocno obgryzione. Na tych ujęciach widać ręce Elijah Wooda, który ma nawyk obgryzania paznokci.
- Do roli Gandalfa w trylogii Władca Pierścieni zaproszono aktora Seana Connery'ego. Zaoferowano mu 10 000 000 dolarów i 15% od wpływów z kas wszystkich części. Po pobieżnym zapoznaniu się z rolą w oryginale i niezrozumieniu sensu filmu, odmówił. W ten sposób stracił ponad 300 000 000 dolarów.
- Nocne krzyki oposów były wykorzystywane jako skrzek goblinów w jaskiniach Morii.
- Kiedy Arwen ucieka przed Czarnymi Jeźdźcami, wymawia zaklęcie: „Nín o Chithaeglir lasto beth daer; rimmo nín Bruinen dan in Ulaer” (Wody Mglistych Gór, wsłuchajcie się w wielkie słowo, skierujcie Burzliwe fale przeciw niewolnikom Pierścienia).
- W momencie kręcenia sceny, w której bractwo opłakuje śmierć Gandalfa, żaden z aktorów bractwa jeszcze nie spotkał Iana McKellena i nie widział go w kostiumie Gandalfa.
- W scenie, w której Boromira grzebią w łodzi, użyto silikonowej manekina Seana Beana.
- Film został nakręcony na podstawie powieści Johna Ronald Reuela Tolkiena „Władca Pierścieni” (The Lord of the Rings, 1954-1955).
- Ian Holm, który zagrał Bilbo Bagginsa, użyczył głosu Frodo Bagginsowi w radiowej adaptacji „Władcy Pierścieni” na BBC Radio w 1981 roku.
- Ósemka z dziewięciu członków Bractwa zrobiło sobie tatuaż w postaci elfickiego symbolu „9”. Elijah Wood ma tatuaż na dole brzucha, Sean Astin i Billy Boyd – na kostce, Orlando Bloom – na przedramieniu, Ian McKellen, Dominic Monaghan i Sean Bean – na ramieniu. John Rhys-Davies odmówił wykonania tatuażu. Peter Jackson również zrobił sobie tatuaż w postaci elfickiego symbolu „10”.
- Twórcy za wszelką cenę chcieli zatrudnić do projektu dwóch artystów, którzy tworzyli ilustracje do dzieł Tolkiena – Alana Lee i Johna Howe. Lee otrzymał paczkę z filmem Petera Jacksona „Niebiańskie istoty” (1994) oraz list, w którym przedstawiono jego wizję filmu. Zaledwie trzy godziny po otrzymaniu paczki Lee zgodził się wziąć udział w filmie. Producenci zadzwonili do Johna do jego domu w Szwajcarii. Z powodu różnicy czasu Johna obudzono o 2 w nocy, ale pomimo tak późnej pory zgodził się dołączyć do projektu.
- Zbudowano dwie dekoracje domu Bilbo Bagginsa: pierwsza – standardowa, druga o jedną trzecią mniejsza od pierwszej, wysokością dostosowana do wzrostu Iana McKellena.
- Pomimo otrzymania kategorii wiekowej „PG” w Wielkiej Brytanii, film opatrzono specjalnym napisem informującym, że zawiera sceny, które mogą być nieodpowiednie dla dzieci. Po „Parku Jurajskim” (1993) i „Parku Jurajskim 2: Zaginionym świecie” (1997) „Drużyna Pierścienia” był trzecim filmem w historii, który otrzymał taki napis.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
