Apocalypto
Nikt nie ucieknie swojemu przeznaczeniu.
Budżet
$40 000 000
Opłaty
$120 654 337
Reżyser
Aktorzy
Scenariusz
Mel Gibson – Mel Gibsen, Farhad Safinia
Producent
Mel Gibson – Mel Gibsen, Bruce Davey, Sergio Miranda, Ned Dowd, Vicki Christianson
Operator
Kompozytor
Artysta
Thomas E. Sanders, Jason Donnelly, Ezra Buenrostro
Casting
Carla Hool
Instalacja
Krótki opis
Owiana legendami zagadkowa cywilizacja Majów na wielkim ekranie. Opowiedziana w konwencji przygody historia o ludzkich namiętnościach, dramatach i walce na śmierć i życie w sercu nieprzeniknionej jeszcze przez hiszpańskich konkwistadorów dżungli. Film zrealizowany z wielkim rozmachem, z dramaturgicznym zacięciem i autentyzmem. Bohaterowie mówią w zapomnianym dialekcie Majów, a aktorzy zatrudnieni przy realizacji filmu to rdzenna ludność Meksyku.
Co pozostało za kulisami
- Nieustające deszcze w Meksyku spowodowały przesunięcie premiery filmu z 4 marca 2006 na 8 grudnia 2006.
- Ze względu na nieprzewidywalny klimat Meksykańskich Lasów, dodatkową troską ekipy filmowej była ochrona sprzętu cyfrowego przed nagłymi deszczami. W przypadku silnego upału był on owijany w specjalne koce, które odbijały wysoką temperaturę. Trzeba było nawet przymocowywać termometry do wszystkich kamer. A podczas kręcenia sceny na wodospadzie, umieszczano je w specjalnych wodoodpornych torbach, opracowanych przez Pita Romano.
- Większość zauważalnych ról odgrywali potomkowie Indian Majów, którzy nigdy wcześniej nie występowali w filmach. Na przykład rolę chorej dziewczynki, która przeklina myśliwych, powierzono 7-letniej mieszkance wioski, która bardzo przypominała miejsce zamieszkania plemienia Jaguar Lap.
- W zwiastunie «Apokalipsy» można zauważyć wiele postaci, które nie pojawiły się w samym filmie.
- Podczas castingu dla Mela Gibsona i Farada Safiniy było ważne, aby wybrać aktorów, którzy pasują do stworzonych postaci. Tak, Rudy Youngblood przyciągnął Gibsona swoim podobieństwem do mitycznego wzorca bohatera.
- Kiedy Mel Gibson był nastolatkiem, jeden starszy chłopak nazwał go «Prawie», co bardzo obraziło ambitnego Mela. Ten sam element reżyser Gibson dodał do filmu: właśnie tak nazywa bohatera Rudy Youngblood jeden z myśliwych.
- Bohaterowie mówią w dialekcie Majów Jukatańskich, film jest wyświetlany w kinach z napisami. Aby aktorzy mogli opanować nieznany język, w którym mieli grać, do ekipy filmowej włączono specjalnych konsultantów, którzy prowadzili lekcje języka Majów. Ponadto każdy aktor miał ze sobą odtwarzacz, aby stale słuchać i uczyć się swoich kwestii.
- Film kręcono w Veracruz i Catemaco – jednym z ostatnich miejsc w Meksyku, gdzie zachowały się fragmenty lasu tropikalnego. W filmie wystąpili wyłącznie przedstawiciele rdzennej ludności Ameryki, dla większości z nich był to debiut filmowy. Aby dobrać aktorów o odpowiednim wyglądzie, castingi odbywały się w całej Meksyce, zwłaszcza na Jukatanie, w Meksyku i Oaxaca. Część przyszłych aktorów znaleziono w innych krajach, w tym w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Nie wszyscy oni są potomkami Majów, ale wszyscy pochodzą z różnych plemion indiańskich, czyli są rdzennymi mieszkańcami kontynentu.
- Zanim przystąpiono do zdjęć, reżyser Mel Gibson i scenarzysta Farad Safinia przez kilka miesięcy studiowali teksty Majów, w tym najbardziej znany z nich, „Popol Vuh”. Później Farad Safinia zauważył: „Odkryliśmy, że problemy, które uważano za kluczowe dla cywilizacji Majów, są zaskakująco podobne do trudności, z którymi obecnie mierzy się nasza cywilizacja, zwłaszcza jeśli chodzi o powszechne niszczenie środowiska, nadmierną konsumpcję i korupcję polityczną”.
- Tytuł filmu „Apocalypto” w rosyjskiej dystrybucji został przetłumaczony niepoprawnie. W rzeczywistości nie jest to nawet słowo angielskie, ale grecki czasownik, który ma wiele znaczeń: „ukazywać się”, „odsłaniać prawdę” i tak dalej.
- Oprócz aktorów pierwszoplanowych, niektóre sceny wymagały udziału co najmniej 700 statystów.
- Gibson stwierdził, że chcieli „wstrząsnąć zastanym gatunkiem filmu przygodowo-akcyjnego”, w którym dominują technologie komputerowe, zwyczajne historie i drobne role, i stworzyć pościg „podobny do wyścigu samochodowego, w którym trzeba tylko przełączać przełączniki”.
- W komentarzu audio do pierwszego wydania filmu na DVD Safinia stwierdza, że podstawą opowieści starego szamana (w którego rolę wcielił się Espiridion Acosta Cache, będący gawędziarzem Majów) była autentyczna historia Mezoamerykańska, przetłumaczona na współczesny język Jukatański przez młodego profesora Majów Ilario Chi Canula, który brał udział w opracowywaniu dialogów na planie filmowym.
- Podczas opracowywania scenariusza Safinia i Gibson odbywali podróże do Gwatemali, Kostaryki i na Półwysep Jukatański, aby znaleźć miejsca kręcenia filmu i odwiedzić ruiny Majów.
- Do ekipy filmowej weszła duża grupa wizażystów i kostiumografów; pracowali oni, aby nadać wielu aktorom wygląd Majów. Grupa wizażystów pod kierownictwem Aldo Signoretti codziennie nakładała aplikacje, przedstawiające tatuaże, blizny i tunele w płatkach uszu wszystkim aktorom, którzy pojawiali się na ekranie. Zgodnie z konsultantem Richardem D. Harrisem: „Spędzałem godzinami, studiując ceramikę i rysunki w poszukiwaniu obrazów tatuaży. Zbadano wszystkie blizny i tatuaże, z incrustacją nefrytu zęby, przedmioty wstawiane do uszu. Mały pręt przeciągnięty przez uszy i przegrodę nosową był całkowicie artystyczną nowością. Przykład dbałości o szczegóły: wizerunek tatuażu (pozioma linia z dwoma kropkami nad nią) na Siódemce, żonie Łapy Jaguara, jest symbolicznym oznaczeniem używanym przez Majów dla liczby siedem”.
- Mel Gibson chciał, aby film Apocalypto został nakręcony na tle prawdziwych budynków i nie chciał polegać na obrazach stworzonych przez grafikę komputerową. Większość schodkowych piramid w mieście Majów były modelami zbudowanymi przez Thomasa E. Sandersa.
- Chociaż wiele architektonicznych detali miasta Majów jest poprawnych, są one mieszanką zaczerpniętą z różnych obszarów i epok. Farad Safinia stwierdził, że zostało to zrobione ze względów estetycznych.
- Chociaż akcja filmu rozgrywa się w okresie postklasycznym cywilizacji Majów, centralna piramida pochodzi z okresu klasycznego, który zakończył się w 900 roku n.e. Ponadto świątynie zostały zbudowane na wzór świątyń Tikal w klasycznym stylu centralnych dolin, a jednocześnie ozdobione w stylu architektonicznym Puuk z północno-zachodniej części Jukatanu, który ukształtował się wieki później.
- Obrazy na freskach na drodze bohaterów pochodzą z kodeksów Majów, ruin Bonampak (fresków wykonanych 700 lat przed powstaniem filmu) i ruin San Bartolo (1500 lat przed zdjęciami do filmu).
- Wodospad pokazany w filmie to prawdziwy wodospad, nazywany Salto de Eyipantla w San Andrés Tuxtla.
- W filmie pokazano wiele zwierząt, w tym środkowoamerykańskiego tapirowca i czarną panterę. W scenach, w których zwierzętom zadawane są rany, użyto animatroniki lub lalek.
- Film spotkał się z krytyką ze strony wielu uczonych zajmujących się Majami i archeologów, którzy uważają, że społeczeństwo Majów jest przedstawiane przez reżysera jako wyłącznie okrutne. Poza tym krytycy wyrażali opinię, że starożytni Majowie są przedstawiani jako „krwiożercy dzicy”, przy czym nie zwrócono należytej uwagi na ich osiągnięcia w dziedzinie matematyki i astronomii. Ponadto niektórzy historycy i przedstawiciele społeczności indiańskich wyrażali zarzuty o zniekształcenie faktów historycznych i rasizm.
- Podczas kręcenia sceny na wodospadzie, kiedy Łapa Jaguara ucieka przed myśliwymi i skacze w dół, prawdziwa krowa, płynąca w górę rzeki, przebiegła przez wodospad. Dopiero gdy miejscowy mieszkaniec podpłynął do krowy i ją uspokoił, wróciła na brzeg i kontynuowała skubanie trawy, jak gdyby nic się nie stało.
- Dla sceny skoku z wodospadu Rudy Youngblood samodzielnie wykonał niebezpieczny kaskaderski numer. Przy pomocy pasa bezpieczeństwa skoczył z 15-piętrowego budynku w Veracruz. Później ten skok został nałożony za pomocą komputera na kadry z prawdziwym wodospadem.
- Do badania broni Majów i stworzenia jej wzorów zatrudniono angielskiego zbrojmistrza i rusznikarza Simona Athertona, który pracował z Gibsonem na planie filmu „Braveheart – serce wolności”. Gibson obsadził Athertona w roli franciszkańskiego mnicha trzymającego krzyż w jednej z finałowych scen filmu.
- Przedstawiciele społeczności indiańskich Majów złożyli skargę do komisji ds. praw człowieka meksykańskiego stanu Jukatan. Ich zdaniem film jest „dyskryminujący i oczerniający historię i kulturę Majów”. Jak wskazano w skardze z odniesieniem do prac historycznych, ludzkie ofiary były bardzo rzadkie u Majów i praktykowane w sporadycznych przypadkach. W skardze wyrażono również niezadowolenie z tego, że hiszpańscy konkwistadorzy są przedstawiani jako wybawcy: „to właśnie ci „strażnicy porządku” ogniem i mieczem niszczyli świątynie i archiwa rękopisów, burzyli miasta, palili na stosach wszystkich niechętnych przyjmowaniu chrześcijaństwa i zamieniali wolny lud w niewolników”. Przywódcy Indian uważają również, że w filmie nieprawidłowo pokazano historyczne szczegóły: „Reżyser powinien wiedzieć, że Majowie nigdy nie przekłuwali nosów, ust ani policzków, aby ozdabiać się złotymi prętami, drewnem lub srebrnym drutem”. Pomimo protestów starszyzny „Apokalipsa” weszła do meksykańskiej dystrybucji.
- Na 78 minucie filmu na ekranie występuje zaćmienie Słońca. Podczas zaćmienia Słońca Księżyc jest zwrócony w stronę Ziemi niezświetloną stroną (nowiu). Na 98 minucie filmu w kadrze jest pełnia Księżyca. W toku akcji filmu między tymi wydarzeniami upływa około 12 godzin (zaćmienie było w dzień, pełnia Księżyca nadeszła w nocy). W rzeczywistości między nowiem a pełnią powinno upłynąć około dwóch tygodni (połowa miesiąca synodycznego – 14,765 dni).
- Nieustanne deszcze w Meksyku spowodowały przesunięcie premiery filmu z 4 marca 2006 na 8 grudnia 2006.
- Ze względu na nieprzewidywalny klimat meksykańskich lasów, dodatkową troską ekipy filmowej było zabezpieczenie sprzętu cyfrowego przed nagłymi deszczami. W przypadku silnego upału, był on owijany w specjalne koce, zdolne do odbijania wysokiej temperatury. Trzeba było nawet przymocowywać termometry do wszystkich kamer. A podczas kręcenia sceny przy wodospadzie, były one umieszczane w specjalnych wodoodpornych torbach, opracowanych przez Pita Romano.
- Większość znaczących ról zagrali potomkowie Majów, którzy wcześniej w życiu nigdy nie występowali w filmach. Na przykład rolę chorej, małej dziewczynki, która przeklina myśliwych, powierzono 7-letniej mieszkance wioski, która bardzo przypominała miejsce, gdzie żyło plemię Łapy Jagura.
- W zwiastunie „Apokalipsa” można zauważyć wiele postaci, które ostatecznie nie pojawiły się w samym filmie.
- Podczas castingu dla Mela Gibsona i Farada Safiniego ważne było wybranie aktorów pasujących do stworzonych postaci. Tak więc Rudy Youngblood przyciągnął Gibsona swoim podobieństwem do mitycznego wzorca bohatera.
- Kiedy Mel Gibson był nastolatkiem, pewien starszy chłopak nazwał go „Prawie”, co bardzo obraziło ambitnego Mela. Ten sam element reżyser Gibson dodał do filmu: właśnie tak nazywa bohatera Rudy’ego Youngblooda jeden z myśliwych.
- Zanim przystąpili do zdjęć, reżyser Mel Gibson i scenarzysta Farad Safini w ciągu kilku miesięcy studiowali teksty Majów, w tym najbardziej znany z nich – „Popol Vuh”. Później Farad Safini zauważył: „Odkryliśmy, że problemy, które uważano za kluczowe dla cywilizacji Majów, są zadziwiająco podobne do trudności, z którymi boryka się obecnie nasza cywilizacja, szczególnie jeśli chodzi o powszechne niszczenie środowiska, nadmierną konsumpcję i korupcję polityczną”.
- Gibson powiedział, że chcieli „wstrząsnąć zastanym gatunkiem filmu przygodowego z elementami akcji”, w którym dominują technologie komputerowe, banalne historie i marginalne role, i stworzyć pościg „przypominający wyścig samochodowy, w którym trzeba tylko przełączać biegi”.
- Do sceny skoku z wodospadu Rudy Youngblood samodzielnie wykonał niebezpieczny kaskaderski wyczyn. Za pomocą uprzęży, skoczył z 15-piętrowego budynku w Veracruz. Później ten skok został nałożony komputerowo na ujęcia z prawdziwym wodospadem.
- Do zbadania broni Majów i stworzenia jej replik zatrudniono angielskiego zbrojmistrza i rzemieślnika broni Simona Athertona, który współpracował z Gibsonem podczas kręcenia filmu „Braveheart – serce wolności”. Gibson obsadził Athertona w roli franciszkańskiego mnicha trzymającego krzyż w jednej z finałowych scen filmu.
Podobne filmy
9/10
8.3/10
8.2/10
8.1/10
8.1/10
8.1/10
8.1/10
8.1/10
8/10
8/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
