Córka Ryana
Ryan's Daughter (1970)
Produkcja
Budżet
$15 000 000
Opłaty
$8 358
Reżyser
Scenariusz
Robert Bolt
Kompozytor
Producent
Anthony Havelock-Allan
Aktorzy
Robert Miczam
Charles
Trevor Howard
Father Collins
Christopher Jones
Major Doryan
John Mills
Michael
Leo Makern
Thomas Ryan
Sarah Miles
Rosy
Barry Foster
Tim O'Leary
Marie Kean
Mrs. McCardle
Krótki opis
Rok 1916, miasteczko Kirrary w Irlandii. Rosy, córka właściciela gospody Toma Ryana, poślubia starszego o 15 lat wdowca, dawnego nauczyciela. Romantyczna i zmysłowa dziewczyna rozczarowana jest seksualną nieporadnością małżonka. Gdy dowództwo miejscowego garnizonu, kontrolującego kontakty IRA, obejmuje przystojny Anglik Randolph Doryan, Rosy zakochuje się w nim z wzajemnością. Romans wywołuje powszechne zgorszenie. W życie kochanków wkracza również polityka.
Co pozostało za kulisami
- Pełna wersja filmu trwa 206 minut.
- Niektóre sceny kręcono kilka kilometrów od Kapsztadu w RPA (zdjęcia w Irlandii trzeba było przerwać z powodu pogody). W tych scenach niebo jest bardzo jasne i czyste, a piasek na brzegu wyraźnie bielszy i drobniejszy.
- Christopher Jones (1941-2014) i Sarah Miles nie darzyli się sympatią. Jones opłakiwał Sharon Tate (1943-1969) – była ona jego bliską przyjaciółką, a w przeszłości być może łączyła ich relacja romantyczna; Tate została zamordowana właśnie w czasie zdjęć do tego filmu. Jednocześnie był on zaręczony z Olivia Husty (zaręczyny te zostały później zerwane), a Miles po prostu mu się nie podobała. W pewnym momencie Miles spiskowała nawet z Robertem Mitchemem (1917-1997), który przed zdjęciami do sceny w lesie dosypał Jonesowi tabletki do śniadania, jednak Mitchem źle obliczył dawkę i Jones podczas zdjęć znajdował się niemal w stanie stuporu, uznając później, że był to atak nerwowy. Tęsknota za Tate oraz negatywne emocje związane z pracą nad tym filmem zmusiły Jonesa do odejścia z zawodu. Po tym zdarzeniu zagrał już tylko w jednym filmie. Jeśli zaś chodzi o tę produkcję, gra Jonesa stała się jedną z przyczyn negatywnego odbioru obrazu przez krytyków i widzów.
- Reżyser David Lean (1908-1991) musiał czekać cały rok, aż na wybrzeżu Irlandii uderzy wystarczająco silny sztorm, aby mógł nakręcić kluczową scenę, w której mieszkańcy wioski wchodzą do morza, by wyciągnąć na brzeg partię broni przeznaczoną dla IRA (Irlandzkiej Armii Republikańskiej).
- Podczas zdjęć na brzegu David Lean i operator męczyli się z wielokrotnym powtarzaniem tych samych ujęć, ponieważ na obiektywy kamer osiadała wodna pył z Atlantyku, co powodowało ich „zaparowanie”. Operator Freddie Young (1902-1998) zgłosił ten problem firmie Panavision, gdzie wymyślono rozwiązanie w postaci specjalnej osłony obiektywu połączonej z migawką kamery.
- Davidowi Leanowi za nic nie udawało się znaleźć aktora do roli, którą ostatecznie zagrał Christopher Jones. Lean chciał współpracować z Marlonem Brando (1924-2004), ale ten nie otrzymał propozycji roli. Lean zaangażował Jonesa, po tym jak zobaczył go w dramacie Franka Pearsona (1925-2012) „Wojna w lustrze” (1970). Nie wiedział jednak, że głos Jonesa w filmie Pearsona był dubbingowany. Zdjęcia scen z Jonesem kosztowały Leana mnóstwo nerwów. Wyjaśnia to małomówność jego postaci i, przeciwnie, gadatliwość jego adiutanta, który musiał wtrącać się, aby wypełnić pauzy. Głos Jonesa został ostatecznie zdubbingowany przez Juliana Holloway.
- Osada pokazana w filmie została zbudowana specjalnie na potrzeby zdjęć, a po zakończeniu okresu filmowania rozebrana. Zajmowało się tym 200 robotników. Wykorzystano 20 000 ton granitu z kilkunastu okolicznych kamieniołomów. Nic mniej trwałego nie wytrzymałoby wiejących na wybrzeżu atlantyckich wiatrów. Jeśli chodzi o budynki wzniesione w ten sposób, posiadały one wewnątrz oświetlenie, poprowadzono w nich rury wodociągowe i kanalizacyjne, a istniały nawet działające kominki i kominy.
- Ekipę filmową prześladowały nieszczęścia. Christopher Jones rozbił swój samochód sportowy na wąskiej, krętej drodze. Trevor Howard (1913-1988) spadł z konia i trafił do szpitala. Coś poszło nie tak podczas kręcenia sceny łowienia ryb, przez co Trevor Howard i sir John Mills (1908-2005) o mało się nie utopili. W torfowiskach utonęły dwa samochody. Podczas zdjęć sceny sztormu Leo McKern (1920-2002) prawie zginął i o mało nie stracił szklanego oka.
- Z powodów cenzuralnych David Lean nie mógł kręcić scen erotycznych w dramacie z 1945 roku „Krótkie spotkanie” ani w melodramacie z 1965 roku „Doktor Żywago”. W latach 70. zasady jednak się zmieniły i Lean otrzymał zgodę na nakręcenie sceny erotycznej z udziałem aktorów, lecz Christopher Jones kategorycznie odmówił udziału w takiej scenie. Właśnie dlatego cała erotyka w filmie sprowadza się do zbliżeń na zaangażowanych w scenę aktorów przeplatanych ujęciami drzew i liści.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
