Podniebna poczta Kiki
![Wideo do filmu Podniebna poczta Kiki — Official Trailer [Subtitled]](https://i.ytimg.com/vi/C1gq8ARWI_w/maxresdefault.jpg)
Kraj
Produkcja
Budżet
$800 000 000
Opłaty
$4 992 684
Witryna internetowa
Reżyser
Aktorzy
Takayama Minami, Rei Sakuma, Kappei Yamaguchi -> Kappei Yamaguchi, Keiko Toda, Mieko Nobusawa, Koichi Miura, Haruko Katō, Hiroko Seki, Yuriko Fuchizaki, Koichi Yamadera
Wszyscy aktorzy i role (10)
Wszyscy aktorzy i role (10)
Scenariusz
Producent
Hayao Miyazaki, Tošio Suzuki, Eiko Tanaka, Yasuyoshi Tokuma, Morihisa Takagi, Mikihiko Tsuzuki, Tooru Hara
Operator
Juro Sugimura
Kompozytor
Artysta
Hinoshi Ono
Casting
Instalacja
Krótki opis
Jak nakazuje tradycja, kiedy czarownica osiąga wiek 13 lat, musi opuścić rodzinny dom i zamieszkać w obcym mieście, które nie posiada własnej czarownicy. Kiki wsiada więc na miotłę i wraz z Jiji (gadającym kotem o sarkastycznym poczuciu humoru) wyrusza w nieznane. Początki nie są łatwe. Osiedla się w miejscu, gdzie nikogo nie zna i zdana jest wyłącznie na siebie. Z czasem jednak wszystko zdaje się powoli układać. Kiki zdobywa zaufanie i życzliwość mieszkańców miasta, a szczególną sympatią darzy ja pewien chłopiec... Na życie nasza mała czarownica zarabia doręczając ekspresowo przesyłki (oczywiście przy użyciu miotły). Niestety w pewnym momencie kończy się dobra passa, Kiki traci swoje magiczne zdolności...
Co pozostało za kulisami
- Książka Eiko Kadono to zbiór oddzielnych opowiadań o przygodach Kiki. Kiedy Hayao Miyazaki wprowadził znaczące zmiany w fabule, aby stworzyć spójny i logiczny scenariusz, Kadono zdenerwowała się i odmówiła zgody na ekranizację. Trzeba ją było długo namawiać.
- Początkowo film planowano jako 60-minutowy.
- Nazwa piekarni Osono „Guchokipanya” to gra słów składająca się z dwóch elementów: „guchokipa” – słynna gra kamień-papier-nożyce i „pan’ya” – piekarnia.
- Podczas pracy nad filmem Hayao Miyazaki i jego artyści podróżowali do Szwecji, aby dokładnie zbadać krajobrazy, które miały posłużyć za tło filmu. Zdjęcia, które zrobili w Sztokholmie i Visby, stanowią podstawę fikcyjnego miasta Koriko. Miasto zawiera również elementy Lizbony, Paryża, San Francisco i Mediolanu.
- Kiedy Kiki po raz pierwszy przybywa do miasta, uderza w autobus z napisem Studio Ghibli.
- Obraz Ursuli nazywa się „Statek płynący nad tęczą” i został w większości namalowany przez uczniów szkoły dla dzieci z upośledzeniem umysłowym.
- W tym filmie animowanym użyto 462 kolorów.
- W hiszpańskiej wersji filmu Kiki została przemianowana na Niki i film nosił tytuł: „Nicky la aprendiz de bruja”, co oznacza: „Niki – młoda uczennica czarownicy”. Fakt ten został uzasadniony tym, że słowo „kiki” w lokalnym slangu oznacza „szybki seks”.
- Podczas tworzenia tego filmu wykorzystano 67 317 klatek rysowanych ręcznie.
- U podstaw pomysłu książki leżało olśnienie założyciela firmy transportowej Yamato Transport, Yamato Unyu, który stworzył korporacyjny logo z kotem i czarnym kocięciem oraz slogan reklamowy „Służba dostaw czarnych kotów firmy Yamato”. Firma Yamato Transport sponsorowała produkcję filmu.
- W japońskiej wersji, po szeregu wydarzeń, Dżidzi na zawsze traci zdolność komunikacji z Kiki, a w jednej z anglojęzycznych wersji dubbingowych pod koniec filmu można zrozumieć, że kot i Kiki znów zaczęli się rozumieć.
- Nazwa piekarni Osoño „Guchokipanya” to gra słów składająca się z dwóch słów: „guchokipa” – słynna gra kamień-papier-nożyce i „pan’ya” – piekarnia.
- W hiszpańskiej wersji animacji Kiki została przemianowana na Niki i, co za tym idzie, animacja nazywała się: „Nicky la aprendiz de bruja”, co oznacza: „Niki – młoda uczennica czarownicy”. Ten fakt został uzasadniony tym, że słowo „kiki” w lokalnym slangu oznacza „szybki seks”.
- U podstawą idei książki legło olśnienie założyciela firmy transportowej Yamato Transport, Yamato Unyu, który stworzył w swoim czasie korporacyjny logo z kotem i czarnym kocięciem oraz reklamowy slogan „Usługa dostaw czarnych kotów firmy Yamato”. Firma Yamato Transport sponsorowała produkcję filmu.
Podobne filmy
8.2/10
8.1/10
8.1/10
8.1/10
7.9/10
7.8/10
7.8/10
7.8/10
7.7/10
7.7/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
