Wojna i Pokój
Największa powieść, jaką kiedykolwiek napisano… Teraz wspaniale ożywiona na ekranie!
War and Peace (1956)
Produkcja
Budżet
$6 000 000
Opłaty
$12 500 000
Reżyser
Scenariusz
Lew Tołstoj
Autor
Kompozytor
Producent
Aktorzy
Odri Hepbern
Natasha Rostova
Henry Fonda
Pierre Bezukhov
Mel Ferrer
Prince Andrei Bolkonsky
Vittorio Gassman
Anatol Kuragin
Herbert Lom
Napoleon
Oskar Homolka
Field Marshal Kutuzov
Anita Ekberg
Helene Kuragina
Bari Dżones
Prince Mikhail Andreevich Rostov
Krótki opis
Arcydzieło Lwa Tołstoja ożywa na ekranie w epickim filmie, będącym wspólnym dziełem kilku największych osobowości z czasów złotego okresu Hollywood. Audrey Hepburn jako Natasza, Henry Fonda jako Pierre i Mel Ferrer jako książę Andriej tworzą obsadę "Wojny i pokoju" - nominowanego do Oscara dramatu opowiadającego o starciu dwóch potęg, wielkich przygodach, chwytającej za gardło intrydze i tragicznej miłości na tle wyprawy Napoleona na Rosję.
Co pozostało za kulisami
- Ekranizacja słynnej powieści Lwa Tołstoja.
- Marlon Brando odmówił zagrania Pierre'a Bezuchowa, ponieważ nie chciał pracować z Audrey Hepburn.
- Do roli Pierre'a Bezuchowa Audrey Hepburn proponowała Petera Ustinowa, producent filmu Dino De Laurentiis widział w tej roli Gregory'ego Pecka, partnera Audrey Hepburn z „Rzymskich wakacji”. Reżyser King Vidor był za Paulem Scofieldem, Stuartem Grangerem lub Richardem Burtonem. Rozważano również kandydatury Gino Cerviego, Massimo Serato, Sebastiana Cabota.
- Po pewnym czasie od premiery filmu Henry Fonda przyznał, że wiedział o znacznej różnicy wieku między nim a jego postacią Pierre'em Bezuchowem i że zagrał w filmie tylko dla pieniędzy.
- Głosy aktorek May Britt i Anity Ekberg zostały poddane dubbingowi przez inne osoby.
- Pierwsza wersja scenariusza zawierała 506 stron, co pięć razy przekracza rozmiar przeciętnego scenariusza.
- Na początku kwietnia 1955 roku Dino De Laurentiis i King Vidor zaproponowali główne role małżeństwu Melowi Ferrerowi i Audrey Hepburn.
- Zdjęcia rozpoczęły się 4 lipca 1955 roku i odbywały się we Włoszech. Sceny studyjne kręcono w Rzymie i w pawilonie na studiach „Cinecittà”, sceny podróży – w Felonice (prowincja Mantui), masowe sceny bitewne – w Pinerolo (prowincja Turynu), a zimowe sceny – w Finlandii.
- Wynagrodzenie Audrey Hepburn było najwyższe, jakie do tej pory otrzymała aktorka. Za dwanaście tygodni zdjęciowych otrzymała 350 tysięcy dolarów; na codzienne wydatki – 500 dolarów tygodniowo oraz 27 500 dolarów za każdy tydzień pracy ponad planem. Przez cały okres zdjęć zapewniono jej samochód z kierowcą na dwadzieścia cztery godziny na dobę. Jej zgoda była wymagana w kwestii scenariusza, obsady aktorskiej, operatora i charakteryzatorów.
- Kiedy Hepburn dowiedziała się o swoim rekordowym honorarium, skromnie powiedziała swojemu agentowi Kurtowi Fringsowi: „Nie jestem tego warta. To niemożliwe. Proszę, nikomu o tym nie mów.”
- Z powodu dziesięciogodzinnego dnia pracy, poronienia i ogólnego osłabienia, Audrey później mówiła, że rola Nataszy była najtrudniejszą w jej życiu.
- Fredric March ubiegał się o rolę Kutuzowa.
- Jeremy Brett został wybrany do roli Nikołaja Rostowa częściowo dlatego, że był fizycznie podobny do swojej ekranowej siostry, Audrey Hepburn.
- Audrey Hepburn poprosiła Huberta de Givenchy o zaprojektowanie kostiumów dla Nataszy Rostowej, ale on odmówił, uważając, że praca nad kostiumami „historycznymi” zaszkodziłaby reputacji lidera w nowoczesnej modzie. Jednak kilkakrotnie przyleciał do Rzymu, aby ocenić wybór tkanin i kolorów do sukien Audrey w „Wojnie i pokoju”.
- W scenach bitewnych wzięło udział od 5 do 8 tysięcy włoskich żołnierzy jako statyści.
- Ponad 100 tysięcy kompletów mundurów, kostiumów i peruk zostało wykonanych na podstawie oryginalnych rycin i obrazów z epoki napoleońskiej.
- Na czas kręcenia scen bitewnych producenci zatrudnili 65 lekarzy, ubranych w mundur żołnierski, którzy zostali rozlokowani na całym obszarze, aby udzielić pomocy w razie urazu statystów lub kaskaderów.
- W scenie, w której Rostowie zapraszają księcia Andrzeja na polowanie, Jeremy Brett jest jedynym z aktorów, który skacze na prawdziwym koniu. Audrey Hepburn, Henry Fonda, Mel Ferrer, Barry Jones i May Britt we wszystkich swoich zbliżeniach filmowano na mechanicznych koniach.
- King Vidor sam wyreżyserował epizod bitwy pod Borodino, zamiast powierzyć go drugiemu reżyserowi, jak to było zwykle robione.
- Istnieją dwa różne warianty napisów początkowych. Oba są w języku angielskim. W pierwszym obsada aktorska umieszczona jest na neutralnym tle, w drugim – na tle fragmentów obrazów Napoleona przed jego wojskami.
- Arlene Dahl została zatwierdzona na rolę Helene, ale z powodu choroby zastąpiła ją Anita Ekberg.
- W scenie, gdy Natasza odwiedza rannego księcia Andrzeja, wykorzystano nagranie znanego romansu „Płonie, płonie moja gwiazdo” w wykonaniu Georgija Winogradowa, akompaniament na gitarze – Aleksander Iwanow-Kramskoj.
- Kiedy Natasza siedzi przy łóżku umierającego księcia Andrieja, obie jej ręce spoczywają na kolanach. W kolejnej scenie, gdy Koła wchodzi do pokoju, jej prawa ręka znajduje się na szczycie słupka łóżka.
- Pomimo że bitwa pod Austerlitz odbyła się w grudniu, drzewa pokryte są zielonymi liśćmi.
- W kilku scenach filmu słychać motyw hymnu „Boże, Caria strzeż!”, choć został on skomponowany znacznie później niż wydarzenia historyczne przedstawione w filmie.
- Mundury rosyjskich oficerów na początku filmu pochodzą z 1812 roku, a nie z 1805 roku. W 1805 roku w armii rosyjskiej nie było epauletów z frędzlami, a jedynie dystynkcje.
- W scenie bitwy pod Austerlitz książę Andriej zsiada z konia, aby wziąć flagę od upadającego rannego żołnierza. W kolejnej scenie postrzelony żołnierz po raz drugi pada na kolana, gdy książę Andriej podbiega do niego.
- Po operze, kiedy Anatol i Natasha się spotykają, on podchodzi do niej od tyłu i kładzie lewą rękę na jej ramię. Następna scena pokazuje ich w niewielkiej odległości od siebie.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
