続・女の警察

Masaaki Kagari (Akira Kobayashi) jest rekruterem i opiekunem hostess w klubie Rose. Pewnego dnia odwiedza klub Aron, aby złożyć skargę w sprawie prób prze luredowania hostess z jego klubu. Hisayo, właścicielka klubu Aron, przypomina mu o tragicznych wydarzeniach sprzed pięciu lat, kiedy to urocza dziewczyna imieniem Kumi popełniła wspólne samobójstwo z mężczyzną w hotelu. Madame Aron jest bowiem starszą siostrą Kumi. Przyjaciel Kagariego, Hayazaki, przedstawia go Chie – młodszej siostrze mężczyzny, który zginął wraz z Kumi, a która przybyła do Tokio, aby poznać prawdę o śmierci brata. Kagari odsyła ich oboje, jednak wciąż prześladują go powracające wspomnienia. Gdy okazuje się, że w klubie Aron sprzedawano nielegalną whisky, Kagari dowiaduje się, że Hisayo była narzędziem w rękach grupy Akune, która odpowiada również za próby kradzieży jego hostess, a Fujikura – prokurator prowadzący sprawę śmierci Kumi i uznający ją za samobójstwo – jest obecnie osobistym prawnikiem grupy Akune...