怒りの海

Jest rok 1921. W pewnym mieście wydawana jest gazeta, która w razie potrzeby publikuje pilne komunikaty. Traktat CITES z Waszyngtonu, w którym uczestniczy Japonia, nakłada limit na liczbę okrętów wojennych, jakie może posiadać dane państwo. W rezultacie Japonia musi wycofać z eksploatacji jeden ze statków, ku rozczarowaniu jego budowniczych. Laboratorium instytutu technologii projektuje nowy statek. Z powodu mniejszej liczby jednostek marynarze muszą przejść na emeryturę, co również budzi rozczarowanie. Kierownik laboratorium i admirał odwiedzają pacjenta w szpitalu, gdzie spotykają się przypadkiem. Kierownik ma córkę, która martwi się nadmierną ilością pracy swojego ojca. Prosi go, aby towarzyszył jej na koncercie. Ojciec ma mało czasu, ale dla niej postanawia się zgodzić. Podczas występu odnajduje inspirację do projektu statku. Film jest inspirowany życiem Jo Hiragi.