Regain

W latach 30. mała wioska w Prowansji traci mieszkańców, ponieważ młodzi ludzie wolą wyjechać do miasta w poszukiwaniu łatwej pracy i ucieczki od życia jako rolnicy w relatywnej nędzy. Pozostają jedynie garstka starców i kłusownik Panturle. Panturle marzy o ożywieniu wioski, znalezieniu żony, założeniu rodziny i pracy jako rolnik. Pewnego dnia wioskę odwiedza wędrowny nożownik, Urbain Gedemus, wraz z młodą kobietą, Arsule. Gedemus traktuje Arsule jak niewolnicę, ale ona to akceptuje, ponieważ nie ma dokąd pójść, a – jak się domyślamy – jej „praca” z Gedemusem jest ostatnią rzeczą, która ratuje ją przed prostytucją. Kiedy poznaje Panturle i dowiaduje się o jego marzeniach, ucieka od Gedemusa i postanawia zostać z nim. Razem zaczynają nowe życie, wypełnione ciężką pracą na roli, ale przede wszystkim szczęściem z wzajemnej obecności, spełniając wcześniejsze marzenia Panturle. Czy coś może zburzyć szczęście ich nowego życia?