Terminator 3. Bunt maszyn
Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Produkcja
Budżet
$200 000 000
Opłaty
$435 000 000
Reżyser
Scenariusz
Dżon Brankato
Autor
Kompozytor
Producent
Mario Kassar
Aktorzy
Arnold Szwarzeneger
The Terminator
Nick Stahl
John Connor
Kler Dejns
Kate Brewster
Earl Boen
Dr. Peter Silberman
David Andrews
Robert Brewster
Carolyn Hennesy
Rich Woman
Dżej Akowone
Cop - Westside Street
Krótki opis
Dziesięć lat po wydarzeniach, które zapobiegły Dniowi Sądu, John Connor żyje w ukryciu, nie zostawiając żadnych zapisów ani elektronicznych śladów, które mógłby namierzyć Skynet. Zostaje jednak zmuszony do wyjścia z cienia, gdy z przyszłości przybywa nowa maszyna, T-X, której celem jest zgładzenie go oraz Kate Brewster – weterynarki, której losy są z nim nierozerwalnie związane. Terminator powraca, aby ich chronić, a człowiek i maszyna muszą wspólnie stawić czoła zaawansowanemu zabójcy.
Terminator 3. Bunt maszyn zadebiutował w 2003 roku jako trzecia część serii science fiction zapoczątkowanej przez Jamesa Camerona. Był to trzeci pełnometrażowy film w reżyserii Jonathana Mostowa, po Incydencie z 1997 roku i U-571 z 2000 roku. Scenariusz napisali John Brancato i Michael Ferris. Arnold Schwarzenegger powrócił do roli Terminatora, a w pozostałych rolach wystąpili Nick Stahl jako John Connor, Claire Danes jako Kate Brewster oraz Kristanna Loken jako T-X. W trzydziestoosobowej obsadzie znaleźli się również Earl Boen i David Andrews.
Film, którego budżet wyniósł około 200 milionów dolarów, zarobił na całym świecie w przybliżeniu 435 milionów dolarów, co stanowi solidny zwrot z inwestycji w tak kosztowną produkcję. W serwisie IMDb obraz uzyskał ocenę 6,3/10 na podstawie około 436 000 głosów, natomiast w TMDB 6,2/10 przy około 7 490 głosach. Ocena krytyków wynosząca 6,7/10 na podstawie 203 recenzji plasuje film nieco powyżej not widowni, co sugeruje, że recenzenci ocenili ten blockbuster łagodniej niż wielu widzów.
Co pozostało za kulisami
- Przez długi czas Arnold Schwarzenegger zgadzał się grać w filmie, tylko jeśli reżyserem będzie James Cameron. Jak wiadomo, Cameron odmawiał reżyserowania filmu w każdych warunkach. W końcu Cameron poradził Schwarzeneggerowi, aby po raz trzeci wcielił się w rolę Terminatora, ale zażądał od studia ogromnej sumy pieniędzy jako honorarium. Arni tak zrobił – jego honorarium wyniosło 30 mln dolarów.
- Człowiek, który krzyczy na Johna Connora po tym, jak ten uderzył w jego samochód, to Billy Dee Lucas, dubler kaskaderski Arnolda Schwarzeneggera.
- Wśród wymienionych nazw baz lotniczych, nad którymi Skynet przejął kontrolę, można zauważyć „Moron Airfield” i „Batman Air Base”. Są to prawdziwe bazy lotnicze. Pierwsza z nich znajduje się w Hiszpanii, druga w Turcji.
- Jednak rozważano kandydaturę Johna McTiernana na stanowisko reżysera.
- W celach reklamowych firma Indian Motorcycle udostępniła osiem motocykli „Chief” do kręcenia filmu, które zostały wykorzystane jako motocykle patrolowe.
- Montaż sceny pościgu zajął sześć miesięcy.
- Reżyserem filmu mógł zostać Ridley Scott, ale wolał nakręcić film „Czarny Jastrząb” (2001).
- W tym filmie Arnold Schwarzenegger nie wypowiada swojego słynnego powiedzenia „Wrócę” (I`ll be back). Jednak w tym filmie mówi „Ona wróci” (She`ll be back) i „Wróciłem” (I`m back).
- Sposób przemieszczania się w czasie pozostał tradycyjny – za pomocą energetycznej sfery, formowanej przez maszynę czasu. Od drugiego filmu pozostaje niejasne, jak przemieszczają się roboty wykonane z polistali. Zgodnie z wersją przedstawioną w pierwszym Terminatorze – przemieszczać może się tylko materia organiczna lub to, co w niej zamknięte, stąd sytuacje z poszukiwaniem ubrań. Jeśli w drugim filmie pojawienie się T-1000 pozostało poza kadrem (prawdopodobnie robot do kontaktu z policjantem nie miał własnego wyglądu), to w tym filmie, T-X, będąc robotem-polimorfem, nie potrzebującym cudzego ubrania i twarzy – i tak wychodzi ze sfery nago (prawdopodobnie po to, by zachować ciągłość) i zabiera pierwszej napotkanej kobiecie nie tylko samochód, ale i ubranie, choć może łatwo imitować każde jej pasujące, co pokazano później. Przy tym niedomówienia o konieczności jakiejś organicznej otoczki, dającej robotom możliwość przemieszczania się w czasie, zostały w ogóle brutalnie zapomniane.
- Kadr, w którym Terminator siada na motocyklu, odpala go i skręca w prawo, został nakręcony z tego samego kąta we wszystkich trzech filmach.
- Firma Toyota Motor udostępniła do zdjęć siedem pickupów „Toyota Tundra”. Wszystkie zostały zniszczone podczas kręcenia zdjęć.
- Pierwszy tydzień zdjęć był poświęcony nagrywaniu sceny, w której Terminator uderza ciężarówką w T-X. Ostatni dzień zdjęć to scena, w której T-X pojawia się z portalu czasowego.
- Znane powiedzenie „Wynoś się!” (Get out!) pojawia się we wszystkich trzech filmach. W tym filmie występuje również podobne zdanie: kiedy Terminator zabiera policyjny motocykl, mówi: „Zejdź!” (Get off!).
- Pierwsza wersja scenariusza znacznie różniła się od gotowego filmu. Na przykład John Connor był odnoszącym sukcesy programistą, który był częściowo odpowiedzialny za aktywację Skynetu. Do filmu miała również powrócić Sara Connor. Zły Terminator mógł zmieniać swój kształt, a także przyjmować formę gazu.
- Roli Kate Brewster mogła zagrać Claire Forlani.
- Z filmu wycięto scenę, w której wyjaśniono, dlaczego Terminatory wyglądają jak Arnold. W tej scenie sierżant Candy, graną przez Schwarzeneggera, mówi, że jego wygląd zostanie wykorzystany do tworzenia Terminatorów. Scenę tę można znaleźć na wydaniu DVD filmu.
- Arnold Schwarzenegger przekazał 1,4 mln dolarów ze swojego honorarium na to, aby nakręcono scenę, w której dźwig uderza w szklany budynek. Chodziło o to, że Jonathan Mostow nie był pewien, czy warto kręcić tę scenę, ponieważ obawiał się, że przekroczony zostanie pierwotny budżet, a także kręcenie filmu zajmie znacznie więcej czasu niż zakładano.
- Pod koniec filmu, przed zniszczeniem T-X i Terminatora ogniwem paliwowym, Terminator mówi: «Jesteś zlikwidowana», tak jak to mówi Sarah Connor przed zniszczeniem T-800 pod koniec pierwszego filmu.
- Tedy Sarrafian napisał jeden z wczesnych scenariuszy. Gdyby film był kręcony według tego scenariusza, budżet filmu przekroczyłby 200 mln dolarów, ponieważ scenariusz zawierał kilka scen o kolosalnej skali: na przykład scena, w której „Boeing” rozbija się w centrum Los Angeles i niszczy prawie połowę miasta. Jednak niektóre pomysły Sarrafiana zostały wykorzystane w filmie (Terminator-kobieta, Sara Connor nie pojawia się w filmie), dlatego jest on wymieniony w napisach jako autor fabuły.
- James Cameron nie brał żadnego udziału w tworzeniu tego filmu.
- Krzyki T-X przed jej zniszczeniem – to krzyki drapieżnych welociraptorów z filmu Stevena Spielberga „Park Jurajski” (1993).
- W tym filmie T-800 używa następującej broni: Strzelba myśliwska – próba uratowania Johna Connora i Kate Brewster przed T-X. Zmodyfikowany karabin maszynowy "Browning M2" – ostrzelanie policyjnych samochodów. RPG-7 – wysadzenie T-X na cmentarzu. Karabin "Protecta" (wcześniej znany jako «Striker») – kilka strzałów w T-X. "Minigun", oderwany od T-1 – strzelanina z innym T-1. Karabin szturmowy "HK G36" – próba zniszczenia latającego myśliwca-zabójcy.
- Na 90. minucie filmu John i Kate wsiadają do samolotu o numerze rejestracyjnym N3035C. W następnej scenie, kiedy lecą nad pustynią, numer na samolocie zmienia się na N3973F.
- Kiedy Terminator przychodzi do baru po ubranie, łamie rękę striptizerowi, który nie chciał oddać swojego ubrania, tak samo jak T-800 łamie rękę jednemu z motocyklistów w drugim filmie.
- W momencie premiery kinowej „Terminator 3: Powstanie maszyn” był najdroższym filmem z oficjalnie potwierdzonym budżetem. Chociaż inne filmy kosztowały więcej, ich budżety nie zostały oficjalnie potwierdzone.
- Na niektórych ujęciach hak dźwigu nie jest prawdziwy, tylko komputerowy.
- Kristanna Loken wypowiada wszystkie swoje dialogi w pierwszych dwudziestu pięciu minutach filmu.
- Po pierwszej ucieczce przed T-X, John pyta Terminatora o T-X: «Ty ją zniszczysz?» – to samo pytanie Sarah Connor zadaje Kyle'owi Reese'owi o T-800 w „Terminatorze”.
- Arnold Schwarzenegger, pytając Claire Danes, gdzie jest John Connor, obiecał, że ją wypuści, jeśli powie, a potem powiedział – „Skłamałem...”, to samo mówi w filmie „Komandos” (1985), kiedy zrzuca kogoś ze skały.
- Na 70. minucie filmu, kiedy John i Kate siedzą przy stoliku i rozmawiają, na nim leży duża ilość materiałów wybuchowych. W jednej z ujęć cała ta materia wybuchowa znika ze stołu, a jej miejsce zajmuje pistolet.
- Do tego filmu powstały od razu trzy gry wideo. „Terminator 3: Wojna maszyn” (2003) – gra wieloosobowa, która nie wykorzystywała fabuły filmu, a jedynie niektóre detale, takie jak lokacje i modele cyborgów. „Terminator 3: Powstanie maszyn” (2003) i „Terminator 3: Odkupienie” (2004) są zgodne z fabułą filmu, a także rozszerzają ją wydarzeniami z przyszłości. W tych dwóch ostatnich grach T-800 również został podłożony przez Arnolda Schwarzeneggera.
- W scenie, w której Terminator restartuje swój system, aby pozbyć się uszkodzeń danych spowodowanych ingerencją T-X, można zauważyć, które elementy systemu są restartowane: zdalny dostęp, dźwięk, pamięć, aktualizacja oprogramowania, QuickTime Player, data i godzina, wielu użytkowników, dostęp do zawartości portfela haseł, lokalizacja, oszczędzanie energii, instalacja aplikacji, MP3.com. Wszystkie te elementy, z wyjątkiem MP3.com, są częścią systemów operacyjnych Apple Macintosh, najprawdopodobniej Mac OS 9. Podobny żart pojawił się już w pierwszym filmie: jeśli podczas widoku z perspektywy oczu uważnie przyjrzeć się komendom Terminatora, można wywnioskować, że używa on mikroprocesora Motorola 6502. W momencie kręcenia „Terminatora” (1984) procesor ten był wykorzystywany w komputerach Apple II.
- Lindzie Hamilton zaproponowano zagranie Sary Connor po raz trzeci, ale ona odmówiła tej propozycji.
- Podczas kręcenia sceny, w której Scott Mason / Petersen przekształca się w T-X, obaj aktorzy dokładnie odtwarzali ruchy siebie nawzajem. Co ciekawe, Mark Famiglietti, który grał Scotta, był zmuszony nosić buty na platformie, ponieważ Kristanna Loken jest znacznie wyższa od niego.
- Dokładny czas nadejścia dnia sądu — godzina 18:18 dnia 24 lipca 2004 roku.
- Roli T-X mogły dostać Joanie Loreer, Vin Diesel, Shaquille O’Neal, Famke Janssen, Carrie-Anne Moss, Jeri Ryan.
- Na 28. minucie filmu T-850 sadza Johna Connora do furgonetki weterynaryjnej i nakazuje mu odjechać. John szybko odpala silnik i rusza z miejsca, chociaż kiedy Kate próbowała uciec tą samą furgonetką przed T-X na 25. minucie, upuściła kluczyki od samochodu, nie zdążając włożyć ich do stacyjki.
- Niedługo przed końcem filmu, na ekranie konsoli komputerowej pojawia się napis „Blue 478” (Blue 478), a John mówi: „Dakota 775” (Dakota 775). Te kody są odniesieniami do gniazd dla mikroprocesorów Intel Pentium 4: Socket 478 i LGA 775.
- Pierwsze i jedyne pojawienie się robota T-X. W dalszych filmach ten model się nie pojawia.
- Na 34. minucie filmu dwa radiowozy policyjne blokują furgonetkę Johna z obu stron. Kiedy John hamuje przed skrzyżowaniem, w jednym z kadrów można zauważyć, że jego furgonetka ma drzwi kierowcy, które T-X oderwała na parkingu przed kliniką weterynaryjną na 25. minucie.
- Początkowy slogan filmu – „Wojna rozpocznie się w 2003 roku” (The War Begins 2003). Jednak z tego sloganu trzeba było zrezygnować z powodu sytuacji politycznej tamtego czasu i rozpoczęcia wojny w Iraku.
- W pierwszych wersjach scenariusza pojawił się Terminator o imieniu „T-1G”. Zakładano, że będzie to rola męska.
- Podczas sceny pościgu, która rozpoczyna się na 31. minucie filmu, dźwig samochodowy niespójnie zmienia swoją konfigurację przy zmianie kadrów. Tak więc wysięgnik okazuje się to cofnięty, to wysunięty w bok lub do przodu. Również boczne podpory zmieniają swoje położenie: to są schowane, to wysunięte na bok. Podobnie hak podczas niektórych scen zwisa swobodnie, jednak w sąsiednich kadrach okazuje się przymocowany liną przed kabiną.
- Specjalnie do roli T-X Kristanna Loken przybrała 15 funtów (około 6,8 kg) masy mięśniowej. Brała również specjalne lekcje pantomimy, ponieważ jej postać mówi bardzo rzadko i musiała nauczyć się komunikować za pomocą wyrazu twarzy i gestów.
- Na 56. minucie filmu oddział SWAT wbiega do mauzoleum, aby schwytać Johna i T-850. Jednak kiedy terminator wydostaje się na zewnątrz i otwiera ogień do pozostałych komandosów na ulicy, wcześniej wbiegający oddział znika i nie bierze udziału w walce.
- Kiedy na 26. minucie filmu T-850 pickupem taranuje T-X i wpada do budynku, kabina samochodu pozostaje na zewnątrz. Na 27. minucie, gdy John wydostaje się z klatki, pickup znajduje się już prawie całkowicie wewnątrz budynku.
- Trzy modele T-1, stworzone w pełnej skali, zostały wykorzystane podczas kręcenia sceny w hangarze, w której możemy zobaczyć dziesiątki T-1. Podczas montażu ich liczba została pomnożona za pomocą komputerów.
- Po pierwszym tygodniu zdjęć Sophia Bush, grająca Kate Brewster, została zastąpiona przez Claire Danes, ponieważ zdaniem reżysera Sophia była zbyt młoda, aby grać kochankę Johna Connora.
- James Cameron zrezygnował z reżyserii, ponieważ uważał, że historia została zakończona w drugim filmie.
- Przy spotkaniu z Johnem Connorem w klinice weterynaryjnej Terminator mówi: «Chodź ze mną, jeśli chcesz żyć», to samo mówi w drugim filmie Sarze Connor, a Kyle Reese mówi Sarze Connor w pierwszym filmie to samo.
- Kiedy na 60. minucie filmu John, Kate i T-850 uciekają na karawanem od T-X, samochód w trakcie pościgu traci wszystkie kołpaki. Kiedy w jednej z następnych scen terminator zatrzymuje się na parkingu dla turystów, w jednym z kadrów kołpak ponownie pojawia się najpierw na przednim lewym kole, a przy następnym ujęciu – na tylnym prawym.
- Początkowo narzeczony Kate Brewster nazywał się Scott Petersen. Jednak z powodu procesu sądowego przeciwko Scottowi Petersonowi, oskarżonemu o zabójstwo swojej ciężarnej żony, imię narzeczonego Kate zmieniono na Scott Mason. Jednak w napisach końcowych podano go jako Scott Petersen.
- W pierwszej wersji scenariusza pojawiła się postać – detektyw Vuković (z filmu „Terminator” (1984), w którą miał wrócić Lance Henriksen. Zakładano, że ta postać będzie przykuta do wózka inwalidzkiego, co było spowodowane wydarzeniami opowiedzianymi w pierwszym filmie trylogii. Ostatecznie twórcy filmu zrezygnowali z tego pomysłu.
- Scena, w której Kate Brewster strzela do Terminatora z pistoletu, po czym ten wypluwa kulę i mówi jej: «Nie rób tego». Kyle Reese również mówi Sarze Connor w pierwszym filmie, kiedy Sarah gryzie go w rękę podczas ucieczki przed T-800.
- Kandydatury Shane’a Westa, Bena Curtisa, Chrisa Kleina były rozważane na rolę Johna Connora.
- Początkowo zakładano, że zdjęcia do filmu zostaną zrealizowane w Vancouver (Kanada), ale w ostatniej chwili zdecydowano o kręceniu filmu w Los Angeles (USA). Jednym z powodów przeniesienia miejsca zdjęć była gwałtownie rosnąca krytyka amerykańskich firm filmowych realizujących zdjęcia poza Stanami Zjednoczonymi. Ponadto, w tym samym czasie rozpoczęła się kampania polityczna Arnolda Schwarzeneggera na stanowisko gubernatora Kalifornii. Oficjalnym powodem przeniesienia miejsca zdjęć było to, że w ostatniej chwili zwolniły się moce produkcyjne w studiu filmowym w Los Angeles, niezbędne do realizacji zdjęć do tego filmu.
- Zdjęcia do filmu trwały od 15 kwietnia do 8 września 2002 roku.
- W rosyjskim dubbingu, gdy pod koniec filmu John czołga się obok Terminatora, który trzyma drzwi i mówi „Dziękuję” – ten odpowiada: „Potrzymam je”. W oryginale Terminator odpowiedział „Spotkamy się ponownie” (We'll meet again).
- Przed rozpoczęciem zdjęć Arnold Schwarzenegger ćwiczył codziennie przez 6 miesięcy. Każdy trening trwał około trzech godzin. Kiedy rozpoczęto zdjęcia, Arnold był w dokładnie takiej samej formie fizycznej, jak podczas kręcenia filmu „Terminator 2: Dzień Sądu” (1991).
- Na 52. minucie filmu Kate chwyta pistolet i wymierza go w stojącego przed nią T-850. Po zmianie kadru terminator prostuje się i stoi w półobrocie lewym barkiem do przodu. W następnym kadrze stoi już prawym barkiem do przodu.
- Ang Lee mógł zostać reżyserem tego filmu, ale wolał wyreżyserować film „Hulk” (2003).
- Na 8. minucie filmu T-X wybiera numer telefonu i podczas rozmowy zbiera informacje o swoich celach, przyszłych sojusznikach Johna Connora. Jednak na ekranie telefonu można zauważyć wskaźnik, który pokazuje brak połączenia z siecią komórkową.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
