Infernal Affairs: Piekielna Gra
![Wideo do filmu Infernal Affairs: Piekielna Gra — Infernal Affairs (2002) Original Trailer [4K]](https://i.ytimg.com/vi/GqdXakBnmsE/sddefault.jpg)
Krótki opis
Infernal Affairs: Piekielna Gra opowiada historię dwóch mężczyzn z przeciwległych stron świata przestępczości w Hongkongu, z których każdy został zakonspirowany w środowisku przeciwnika. Lau Kin-ming to członek gangu, który z polecenia szefa triad wstąpił do policji i z czasem awansował w jej szeregach. Z kolei Chan Wing-yan jest funkcjonariuszem, który spędził lata jako agent wewnątrz tej samej organizacji kryminalnej, budując reputację zawodowego przestępcy. Obaj stają się więźniami tożsamości, których muszą przestrzegać, a gdy po obu stronach rosną podejrzenia o obecność kretów, dochodzi do nieuchronnego starcia.
Reżyserią zajął się Andrew Lau Wai-Keung, współpracując z co-reżyserem Alanem Makiem, który współtworzył scenariusz wraz z Felixem Chong Man-keung. Jest to trzynasty z dwudziestu pięciu pełnometrażowych filmów w dorobku Lau, poprzedzony obrazem 拳神 i wyprzedzający Infernal Affairs: Piekielna Gra 2. W rolach głównych jako dwaj agenci występują Andy Lau i Tony Leung Chiu-wai, a w rolach drugoplanowych pojawiają się Anthony Wong, Eric Tsang, Kelly Chen oraz Sammi Cheng.
Film, którego budżet wyniósł około 6 milionów USD i który wszedł do kin w grudniu 2002 roku, zarobił na całym świecie w przybliżeniu 9 milionów USD. W serwisie IMDb uzyskał ocenę 8/10 na podstawie 138 000 głosów, natomiast w TMDB oceniono go na 7,8/10 przy 1 934 głosach. Krytycy filmowi przyznali produkcji notę 7,5/10 na podstawie 68 recenzji.
Co pozostało za kulisami
- Gordon Lamu zaproponowano do wyboru dwie role – rolę, którą ostatecznie zagrał Chapman To, oraz rolę inspektora policji, którą wybrał. Jednak otrzymał fałszywy scenariusz, w którym inspektor był zwykłym policjantem, a nie „wtyczką”. Lam zagrał go właśnie w ten sposób i dopiero w dniu zdjęć finałowej sceny na dachu otrzymał prawdziwy scenariusz, w którym jego bohater został przedstawiony jako „wtyczka” w policji.
- Na dialekcie kantońskim imię doktora Li Sum-I brzmi tak samo jak „twój psychiatra”.
- Kiedy bohaterowie czekają na windę, wskaźnik świetlny pięter pomija cyfrę 4. W Chinach i Hongkongu czwórka uważana jest za liczbę pechową ze względu na podobieństwo wymowy słów „cztery” i „śmierć”.
- Alternatywne zakończenie filmu, wydane na DVD na rynki zachodnie, zostało nakręcone specjalnie na potrzeby dystrybucji w Chinach. Cenzorzy nie zaakceptowali politycznego podtekstu oryginalnego finału.
- Aby czas ekranowy głównych bohaterów był mniej więcej równy, Andy Lau zażądał usunięcia z filmu wielu swoich scen.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
