Ninja Scroll
Kraj
Produkcja
Budżet
$60 000 000
Opłaty
$1 073
Reżyser
Aktorzy
Koichi Yamadera, Emi Shinohara, Takeshi Aono, Daisuke Gori, Ryuuzaburou Ootomo, Akimasa Omori, Gara Takashima, Norio Wakamoto, Toshihiko Seki, Masako Katsuki
Wszyscy aktorzy i role (10)
Wszyscy aktorzy i role (10)
Scenariusz
Producent
Shigeaki Komatsu, Masaki Sawanobori, Haruo Sai, Yutaka Takahashi, Masamichi Fujiwara, Makoto Hasegawa
Operator
Kompozytor
Artysta
Rintaro, Yoji Takeshige
Casting
Instalacja
Krótki opis
Feudalna Japonia. Czas niepokojów, przemocy i zdrady. Oddział wojowników ninja wyrusza, by zbadać źródło tajemniczej zarazy, która zabiła mieszkańców niewielkiej wioski. Wojownicy szybko wpadają w zasadzkę i zostają wymordowani przez nadludzko potężną bestię. Przeżywa jedynie pojmana przez potwora piękna Kagero. Od losu gorszego niż śmierć ratuje ją Jubei - ninja oferujący swój miecz każdemu, jeśli tylko cena jest odpowiednia lub cel szlachetny. Jubei szybko się przekona, że wpadł w misterną sieć intryg, w której centrum czyha jego demoniczny arcywróg...
Co pozostało za kulisami
- Prototypem głównego bohatera filmu jest Yagyū Jūbei Mitsuyoshi, historyczna postać, słynny mistrz kendō (sztuka władania mieczem) i ninjutsu (sztuka ninja), twórca tajnej służby O-metsuke i osobisty nauczyciel szermierki szoguna Tokugawa Iemitsu.
- Angielski przekład tytułu „Ninja Scroll” (podobnie jak jego rosyjski odpowiednik – „Manuskrypt ninja”) jest błędny. Hieroglif „chou” w tym przypadku oznacza nie „zwój, manuskrypt”, lecz „opowieść, historię, powieść”. Dosłowny przekład tytułu brzmi: „Jūbei – opowieść o ninja, który panował nad wiatrem” (nawiązanie do umiejętności Jūbeia tworzenia ostrym zamachem miecza wąskiego strumienia powietrza, który przecinał ciała jego przeciwników).
- Yagyū Jūbei jest bohaterem wielu legend i licznych filmów i seriali. Zazwyczaj przedstawiany jest jako nieco starszy niż główny bohater „Manuskryptu ninja” i z opaską na oku. Jednak reżysera filmu – Yoshiaki Kawajiriego – interesował nie tyle historyczny Jūbei, co uogólniony obraz młodego wojownika „bez przeszłości i przyszłości”. Dlatego celowo zignorował podobieństwo portretowe i praktycznie wszystkie znane legendy o Jūbeiu.
- Angielskie tłumaczenie tytułu „Ninja Scroll” (podobnie jak jego rosyjski odpowiednik – „Manuskrypt ninja”) jest błędne. Hieroglif „chou” w tym przypadku oznacza nie „zwój, manuskrypt”, ale „opowieść, historię, powieść”. Dosłowne tłumaczenie tytułu to „Jubei – opowieść o ninja, który panował nad wiatrem” (nawiązanie do umiejętności Jubeia tworzenia ostrym machnięciem miecza wąskiej strugi powietrza, która rozcinała ciała jego przeciwników).
Podobne filmy
8.6/10
8.2/10
8.1/10
8.1/10
8.1/10
8/10
8/10
7.8/10
7.8/10
7.8/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
