Nino Baragli (Nino Baragli) - Montażysta znany z pracy przy tego typu projektach: «Once Upon a Time in America» (1984), «Dawno temu w Ameryce» (1984), «Once Upon a Time in the West» (1968), «Pewnego razu na Dzikim Zachodzie» (1968), «Duck, You Sucker» (1971),
Nino Baragli (1 października 1925 – 29 maja 2013) był włoskim montażystą filmowym, w którego dorobku znajduje się ponad 200 produkcji. Wśród jego filmów znanych w świecie anglojęzycznym najsłynniejsze są prawdopodobnie „Dobry, Zły i Brzydki” (1966) oraz „Dawno temu na Dzikim Zachodzie” (1968), oba w reżyserii Sergio Leone.
Urodził się w Rzymie jako Giovanni Baragli, a do przemysłu filmowego wprowadził go wuj, uznany montażysta Eraldo Da Roma. Karierę rozpoczął w 1944 roku jako operator i asystent montażysty przy filmie „Marinai senza stelle” Francesco De Robertisa.
W swojej karierze między 1944 a 1996 rokiem pracował jako montażysta przy ponad 200 produkcjach, w tym przy dziełach Federico Felliniego, Pier Paolo Pasoliniego, Sergio Leone, Damiano Damianiego, Luigi Zampy, Giuliano Montaldo, Sergio Corbucciego, Mauro Bologniniego, Luigi Comenciniego, Cristiny Comencini, Florestano Vanciniego, Gabriele Salvatores, Alberto Lattuady, Tinto Brassa, Margarethe von Trotta, Pála Sándora, Bernardo Bertolucciego, Roberto Benigniego i Massimo Troisi. Największy wpływ montażu Baragli prawdopodobnie widać w filmach Pier Paolo Pasoliniego. Gino Moliterno opisał Pasoliniego w następujący sposób: „Poza Włochami Pasolini jest zazwyczaj zapamiętany jako jeden z najważniejszych reżyserów, którzy pojawili się w drugiej fali włoskiego kina powojennego na początku lat 60., ale we Włoszech Pasolini zawsze był kimś znacznie więcej niż tylko oryginalnym i innowacyjnym filmowcem. Zanim nakręcił swój pierwszy film, „Accattone”, w 1961 roku, opublikował już liczne zbiory poezji, dwie uznane powieści, szeroko współpracował z czasopismami kulturalno-literackimi i ugruntował swoją pozycję jako jeden z czołowych pisarzy-intelektualistów Włoch”.
Stefano Musi określił wkład Baragli w filmy Pasoliniego jako „ogromny”; Baragli zmontował każdy z pełnometrażowych filmów Pasoliniego – od pierwszego, „Accattone” (1961), aż po ostatni, „Salo, czyli 120 dni Sodomy” (1975), który został wydany krótko po morderstwie reżysera. Geoffrey Nowell-Smith pisał o innowacjach montażowych w ich wczesnych filmach: „Kiedy ukazały się „Accattone” i „Mamma Roma”, Pasolini i jego montażysta Nino Baragli zostali powszechnie potępieni jako amatorzy i niekompetentni, co jest trochę jak stwierdzenie, że pociągnięcia pędzla Cezanne’a dowodzą, iż nie potrafił malować”. Być może najbardziej znanym z filmów Pasoliniego dla anglojęzycznej publiczności jest „Ewangelia wg św. Mateusza” (1964), obecnie uznawana przez wielu krytyków za arcydzieło. Nowell-Smith pisze o montażu, że „duże fragmenty filmu nie przejmują się nawet zachowaniem ciągłości, a co dopiero jej respektowaniem. ... Każde ujęcie po prostu prezentuje się jako rzeczywistość sama w sobie, ale nie ma próby utrzymania realistycznej iluzji, która była fundamentem kina od początku lat 20. XX wieku, jeśli nie wcześniej”. ...
Źródło: Artykuł „Nino Baragli” z angielskiej Wikipedii, na licencji CC-BY-SA 3.0.