Voll Normaaal

Tommie to kompletny nieudacznik w swojej dzielnicy, Kolonii-Kalk: bez pieniędzy, bez własnego mieszkania, bez dziewczyny. W warsztacie wydechowym, gdzie się może, brygadzista jest na niego w ciągłym gniewie. Ale Tommie jest w doskonałym nastroju: zapalony kinoman z entuzjazmem marzy, pogrążając się w fantastycznym świecie sztuki filmowej, najlepiej z seksbombą Gianną S. w roli głównej. Tommie kolekcjonuje rury wydechowe. Kiedy kradnie szczególnie okazały egzemplarz z luksusowej Mercedesa Juppa, wpada w prawdziwe tarapaty. Nie ma wyboru i musi zwrócić wydech Juppowi, ale jego śmiertelny ultimatum – zdobycie skrzynki rzadkiego piwa "Ramsdorfer Kölsch" do siódmej wieczorem – okazuje się niewykonalne. Bo właśnie w tym samym czasie w mieście ma pojawić się "Gianna S."...