Jedenaste: znaj sąsiada swego

Berlin, dzielnica Prenzlauer Berg. Daniel to gwiazdor filmowy przyzwyczajony do sukcesów. Jego loft jest stylowy, podobnie jak jego żona, a opiekunka ma dzieci pod kontrolą. Wszystko jest perfekcyjne, dwujęzyczne i gotowe na to, by on mógł odlecieć na przesłuchanie do Londynu, gdzie czeka go rola w amerykańskim filmie o superbohaterach – dla nagradzanego niemiecko-hiszpańskiego aktora. Wpadając do lokalnego baru na rogu, znajduje tam Bruno. Okazuje się z każdą minutą, że Bruno czekał na tę chwilę od dawna. I tak ten wiecznie pomijany człowiek – jeden z przegranych zjednoczenia i ofiara gentryfikacji tego, co niegdyś było Berlinem Wschodnim – postanawia się zemścić. Mając w roli celu Daniela…