12 małp
Przyszłość jest historią.
Twelve Monkeys (1995)
Produkcja
Budżet
$29 000 001
Opłaty
$168 839 459
Reżyser
Scenariusz
Janet Peoples
Kompozytor
Paul Buckmaster
Producent
Charles Roven
Aktorzy
Brus Willis
James Cole
Madlen Stou
Dr. Kathryn Railly
Brad Pitt – Brad Pit
Jeffrey Goines
Krystopher Plamer
Dr. Goines
Dawid Morsz
Dr. Peters
Dżon Sėda
Jose
Christopher Meloni
Lt. Halperin
Joey Perillo
Detective Franki
Krótki opis
W 2035 roku ocalali z niszczycielskiej pandemii wirusa żyją w podziemnych osadach, odcięci od zrujnowanej powierzchni Ziemi. Więzień imieniem James Cole zgłasza się na ochotnika, by przenieść się w czasie i odnaleźć źródło choroby, mając nadzieję pomóc naukowcom z jego epoki w znalezieniu sposobu na jej powstrzymanie. Misja nie przebiega jednak zgodnie z planem: zamiast trafić w połowę lat 90., Cole ląduje w 1990 roku i trafia do szpitala psychiatrycznego. Tam trafia pod opiekę dr Kathryn Railly i poznaje Jeffrey’a Goinesa – nieobliczalnego pacjenta powiązanego z tajemniczą grupą znaną jako Armia 12 Małp, której przypisuje się wypuszczenie wirusa.
Film wyreżyserował Terry Gilliam; jest to ósma z czternastu jego pełnometrażowych produkcji, umiejscowiona chronologicznie po filmie Fisher King i przed Las Vegas Parano. W rolach głównych wystąpili Bruce Willis jako Cole, Madeleine Stowe jako Railly oraz Brad Pitt jako Goines, a w rolach drugoplanowych Christopher Plummer, David Morse i Jon Seda. Scenariusz napisali Janet Peoples i David Webb Peoples, a producentem był Charles Roven.
Obraz, który wszedł do kin w grudniu 1995 roku, kosztował około 29 milionów dolarów i zarobił w światowym box office około 169 milionów dolarów. W serwisie IMDb film otrzymał ocenę 8/10 na podstawie około 677 000 głosów, natomiast w TMDB oceniono go na 7,6/10 przy znacznie mniejszej liczbie głosujących, wynoszącej około 9 400. Ocena krytyków na poziomie 8/10 z 76 recenzji jest zbliżona do not ocen widzów.
Co pozostało za kulisami
- Sceny w szpitalu psychiatrycznym zostały nakręcone w Eastern State Penitentiary, zamkniętym więzieniu w Pensylwanii.
- Jeff Bridges ubiegał się o rolę Jeffreya Goinsa.
- Nick Nolte ubiegał się o rolę Jamesa Coole’a.
- Zdjęcia kręcono w okresie od 8 lutego do 6 maja 1995 roku w Filadelfii i Baltimore.
- Podczas zdjęć niejednokrotnie pojawiały się trudności związane z warunkami pogodowymi zimą i skomplikowanymi mechanizmami, wykorzystanymi do stworzenia atmosfery przyszłości.
- Ze względu na nielinearną fabułę filmu, wielokrotnie popełniano błędy i niektóre sceny trzeba było powtarzać. Pomimo trudności, które pojawiły się podczas zdjęć, reżyserowi udało się nie przekroczyć budżetu, a zdjęcia trwały zaledwie tydzień dłużej.
- Scenograf Jeffrey Bicraft przyznał, że kręcenie tego filmu było trudne i nie wynikało to z braku pieniędzy lub czasu, ale z reżysera Gilliam, który ze wszystkich sił starał się nie przekroczyć budżetu, ponieważ wcześniej za to był karcony.
- Ponieważ twórcy filmu nie mieli możliwości kręcenia w studiach, znaleźli opuszczone budynki, zabytki architektury, w których kręcenie zdjęć było dozwolone. Scena finałowa była kręcona na lotnisku w Baltimore i w centrum handlowym w Pensylwanii.
- Akcja filmu rozgrywa się w latach 1917, 1990, 1996 i 2035.
- Wielu aktorów zgodziło się zagrać za mniejszy niż zwykle honorarium, tylko po to, by wystąpić w filmie Terry’ego Gilliam.
- Jako slogan filmu początkowo zaproponowano frazę „Dni przyszłości w rękach człowieka, ich pozbawionego”, jednak potem zdecydowano się na zmianę, tzn. fraza brzmiała tak, jakby dotyczyła człowieka pozbawionego rąk, a nie przyszłości.
- Za rolę Jeffreya Goinsa aktor Brad Pitt otrzymał swój pierwszy „Złoty Glob” i nominację do „Oscara”.
- Amerykański architekt-teoretyk i artysta Lebbeus Woods (1940-2012) twierdził, że fotel do przesłuchań pokazany w filmie bardzo przypomina jego pracę z 1987 roku. Po premierze filmu Woodsowi udało się nawet uzyskać sądowy zakaz dystrybucji. Ostatecznie wycofał wszystkie swoje zastrzeżenia, ale dopiero po tym, jak firma Universal wypłaciła mu sześciocyfrową sumę.
- Inspiracją dla twórców podziemnej „Armii 12 małp” był fragment z książki dla dzieci „Czarnoksiężnik z Krainy Oz” (1919) L. Franka Bauma (1856-1919), w którym postacie namawiają 12 małp do zostania żołnierzami w zamian za nieograniczoną ilość jedzenia.
- Reporterzy pokazani w filmie w programie informacyjnym byli w rzeczywistości reporterami i pracowali w redakcji wiadomości w momencie kręcenia zdjęć.
- Terry Gilliam powiedział, że Joseph Melito, który zagrał Coole’a w dzieciństwie, go rozczarował. Chłopca wybrano do roli, ponieważ miał wyraziste oczy, ale Gilliam uważał, że i tak się do niej nie nadaje. Na planie był nawet obecny inny młody aktor, na wypadek gdyby Melito nie dawał rady w jakiejś scenie.
- Kiedy Katherine Reilly po raz pierwszy dowiaduje się o Coole’u, jest na wieczorze poezji, podczas którego czytane są rubajat Omara Chajjama (1048-1131).
- Katherine po raz pierwszy pojawia się w filmie podczas wykładu, który wygłasza w Muzeum Sztuki Waltersa – to publiczne muzeum sztuki na przedmieściach Baltimore.
- Główną rolę w filmie proponowano Robertowi De Niro, ale on zrezygnował z oferty.
- Film zaczyna się i kończy zbliżeniem na oko młodego Coole’a.
- W jednej z kadrów można zauważyć na ścianie plakat debiutanckiego albumu rapera Nasa, wydanego w 1994 roku.
- Terry Gilliam celowo uczynił fabułę dwuznaczną. W filmie jest wiele wskazówek na to, że Cole jest po prostu szalony i że nic z tego, co pokazano o przyszłości, w rzeczywistości się nie dzieje. Dlatego też reżyser chciał zakończyć film zaraz po śmierci Coole’a, aby młody Cole patrzył na doktora Reilly. Jednak nakręcono jeszcze scenę, w której kobieta-naukowiec z przyszłości w samolocie zabiera od doktora Petersa próbkę wirusa i w ten sposób wykonuje zadanie powierzone przez Coole’a, a także scenę z młodym Coolem w pobliżu lotniska. Gilliam chciał dać filmowi jedno z tych dwóch zakończeń, ale ostatecznie wykorzystał oba.
- Reżyser Terry Gilliam i producent Charles Roven wielokrotnie spierali się o to, jak film powinien się zakończyć. Gilliam chciał zakończyć go ujęciem, w którym Reilly patrzy na młodego Coole’a, podczas gdy Roven preferował scenę na parkingu przy lotnisku zapisaną w scenariuszu. Aby przekonać Rovena, Gilliam zaczął nalegać na skomplikowane dekoracje z dwiema suwnicami jedna na drugiej i morzem zaparkowanych samochodów, mając nadzieję, że ten uzna, że to będzie kosztowne i zrezygnuje z tego pomysłu. Roven jednak pomysł zaakceptował, a Gilliam był tak zadowolony z efektu, że wykorzystał go przy ostatecznym montażu.
- Scenę finałową na lotnisku kręcono w centrum kongresowym w Filadelfii, jednak scenę, w której Cole i doktor Reilly wchodzą do budynku lotniska, nakręcono na lotnisku w Baltimore, w stanie Maryland.
- Pod koniec filmu Cole i Katherine oglądają film „Zawrót głowy” – film Alfreda Hitchcocka, który inspirował Chrisa Markera podczas kręcenia „Pasma startowego”.
- Gilliam dał Willisowi listę typowych aktorskich klisz, z których miał zrezygnować podczas kręcenia „12 małp”, w tym „stalowy, błękitny wzrok”.
- W radiu słyszymy frazę „To raport Rogera Pratta”. Roger Pratt jest operatorem filmowym.
- Brad Pitt, który zagrał szaleńca Goynsa, zgodził się wystąpić za stosunkowo niewielki honorarium; w momencie rozpoczęcia zdjęć wciąż był gwiazdą wschodzącą. Jednak później odniosły sukces "Wywiad z wampirem" (1994), "Legenda jesieni" (1994) i "Siedem" (1995), po czym aktor uzyskał status gwiazdy wysoko opłacanej.
- Jeffrey Goines mówi szybko i niewyraźnie; Gilliam uważał, że Pitt nie zdoła opanować dla tej roli szybkiej "łamańca językowego". Na początek wysłał go do nauczyciela mówienia, a potem po prostu zmusił do przestań palenia – i osiągnął pożądany efekt.
- Cole mówi: „Widzę zmarłych”. Po czterech latach to zdanie będzie prześladować Willisa w mistycznym thrillerze "Szósty zmysł" (1999) (wypowiada je chłopiec o imieniu Cole).
- W kinie, gdzie nieprzerwanie wyświetlane są filmy Hitchcocka, Katherine zakłada perukę i przemienia się w blondynkę. Wiadomo, że Alfred Hitchcock (1899-1980) miał słabość do aktorek blondynek. W tym momencie rozbrzmiewa muzyka z kulminacyjnej sceny filmu "Zawrót głowy" (1958). W tej scenie również występuje brunetka, która przemienia się w blondynkę.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
