Szklana pułapka 5
A Good Day to Die Hard (2013)
Produkcja
Budżet
$92 000 000
Opłaty
$304 654 182
Reżyser
Scenariusz
Kompozytor
Producent
Wyck Godfrey
Aktorzy
Brus Willis
John McClane
Dżej Kortni
Jack McClane
Sebastian Koch
Yuri Komarov
Julija Snihir
Irina Komarov
Radivoje Bukvić
Alik
Kole Hauzer
Mike Collins
Siergiej Kołesnikow
Viktor Chagarin
Amaury Nolasco
Murphy
Krótki opis
John McClane udaje się do Moskwy, aby pomóc swojemu synowi Jackowi, z którym od dawna nie utrzymywał bliskich relacji. Na miejscu odkrywa jednak, że Jack nie jest tym zagubionym młodzieńcem, jakiego się spodziewał. Chłopak pracuje dla CIA, a misja, w którą został uwikłany, wiąże się z rosyjskim informatorem i spiskiem, którego konsekwencje wykraczają daleko poza rodzinną kłótnię. Mężczyźni muszą zacząć ze sobą współpracować mimo skrajnie różnych podejść, będąc jednocześnie ściganymi przez ludzi z rosyjskiego półświatka.
Film jest piątą częścią serii Szklana pułapka. Wyreżyserował go John Moore, który wcześniej stworzył takie obrazy jak Za Linią Wroga, Lot Feniksa, Omen oraz Max Payne. Scenariusz napisał Skip Woods, a w rolę Johna McClane'a powrócił Bruce Willis. Wraz z nim na ekranie pojawia się Jai Courtney jako Jack, a w obsadzie znaleźli się także Sebastian Koch, Yuliya Snigir, Radivoje Bukvić oraz Cole Hauser.
Produkcja, która miała swoją premierę w lutym 2013 roku, była kosztownym przedsięwzięciem z budżetem wynoszącym 92 mln USD. Film zarobił w światowych box office około 305 mln USD, co według standardów serii jest mocnym wynikiem komercyjnym. Reakcje widzów były znacznie chłodniejsze: na IMDb obraz otrzymał ocenę 5,2/10 na podstawie około 223 000 głosów, a na TMDB 5,3/10 z około 6 875 głosów. Krytycy filmowi byli jeszcze surowsi, oceniając produkcję na 4/10 na podstawie 229 recenzji, co stawia ich ocenę poniżej nawet mieszanych opinii publiczności.
Co pozostało za kulisami
- Bruce Willis otwarcie przyznał, że chciałby powrót Bonnie Bedelii do „Szklanego Domu”. Grała Holly McClane, żonę Johna McClane'a, w pierwszych dwóch filmach serii, ale nie pojawiła się w dwóch ostatnich.
- To pierwszy film z serii „Szklane Pułapki”, który został pokazany w formacie obrazu 1.85:1, a także pierwszy film serii nakręcony na kliszę Fuji.
- Bruce Willis jest jedynym aktorem, który wystąpił we wszystkich pięciu filmach z serii „Szklane Pułapki”.
- To pierwszy film z serii, który został wydany w formacie IMAX.
- To pierwszy film w serii nakręcony jako kontynuacja poprzedniego po premierze drugiej części. Mary Elizabeth Winstead ponownie wcieliła się w nim w rolę Lucy McClane z filmu „Szklane Pułapki 4.0” (2007). Oprócz Winstead i Bruce’a Willisa, jedynymi aktorami występującymi w więcej niż jednym filmie serii są Reginald VelJohnson, William Atherton i Bonnie Bedelia (wszyscy wystąpili w dwóch pierwszych częściach).
- Zdjęcia strzelaniny z helikoptera Mi-24 odbywały się na wojskowym poligonie, gdzie major Peter Simon, dowódca operacji powietrznych na bazie lotniczej w Solnoku, na Węgrzech, strzelał z działek automatycznych typu GS-30-2k (30 mm) i rakietami S-8 (80 mm). Aby osiągnąć jak najbardziej realistyczny efekt, użyto amunicji bojowej. Tło i cele zostały nałożone dopiero podczas postprodukcji.
- Sześciokołowy ciężarówka Force Protection Cougar HEV, używana podczas sceny pościgu, była prowadzona przez znanego węgierskiego rapera i perkusistę o imieniu Zoli Ganksta (właściwie Zolan Zana), znanego również ze swoich ogromnych tatuaży.
- W filmie wykorzystano cztery kopie opancerzonego pojazdu Cougar HEV. Trzy z nich zostały stworzone przez specjalistów zespołu Szalaya i zbudowane na bazie wojskowych pozostałości – sześciokołowych ciężarówek ZiŁ-131, wyposażonych w silniki z Urala. Czwarta kopia, wykorzystywana do kaskaderskich skoków, została wykonana w USA i wyposażona w silnik V10 Dodge Viper.
- Do roli syna McClane’a przesłuchiwany był aktor teatralny Daniił Pewcow.
- Większość zdjęć nie odbyła się w Moskwie, lecz w stolicy Węgier – Budapeszcie.
- W filmie występuje błąd w stopniach. Funkcjonariusz policji w beretcie, otwierający więźniarkę oraz konwojujący Komarowa towarzysz w kamuflażu mają stopień szeregowego. W milicji, a później w policji, takiego stopnia nie ma. Konwojujący funkcjonariusz SW posiada również stare naszywki milicyjne, a także szewron ochrony pozaetatowej. Kołnierzyki nie są milicyjne.
- W momencie, gdy Jurij dzwoni do córki, telefon jest w trybie wybierania numeru, a nie połączenia. Jest to wyraźnie widoczne.
- Na 15. minucie filmu, gdy John przechodzi przez plac z demonstrantami, za nim rozwija się rosyjska flaga, która jest ustawiona pionowo.
- W aktach Żerechowa, które są widoczne na 8. minucie filmu, data zwolnienia go z aresztu jest podana w amerykańskim formacie – MM:DD:RR (miesiąc:dzień:rok). W Rosji przyjęta jest inna forma – DD:MM:RR (dzień:miesiąc:rok).
- W scenie, w której McClane rozmawia z Komarowem o dzieciach, stoją opierając się o samochód z numerem rejestracyjnym „н781ьк”. Jednak w rosyjskich numerach rejestracyjnych używanych jest tylko 12 liter, które mają odpowiedniki w alfabecie łacińskim (А, В, Е, К, М, Н, О, Р, С, Т, У, Х). Taksówka, z której wychodzi Bruce, również ma nieprawidłowy numer: „РЯ 982”. Również skradziony Geländewagen ma nieprawidłowy numer „ч408зs”.
- Około 8. minuty filmu, kiedy McClane leci samolotem i przegląda akta swojego syna, gdzie jest zarejestrowany pod cudzym nazwiskiem, występuje błąd w pisowni imienia ojca. Zamiast poprawnej pisowni „Юрьевич”, w aktach osobowych syna McClane widnieje „Юриевич”.
- W 9. minucie filmu, gdy John studiuje akta osobowe Jacka, na jednej ze stron można zauważyć, że numer jego rosyjskiego paszportu został podany z błędem – brakuje serii, a numer składa się z siedmiu cyfr zamiast sześciu.
- W 23. minucie filmu szary samochód uderza w prawy bok niebieskiego auta. Gdy w następnym ujęciu transporter opancerzony taranuje te samochody, stoją one już nos w nos, a wcześniej nienaruszona maska niebieskiego auta okazuje się wgnieciona.
- W 13. minucie filmu John wysiada z taksówki, która stoi w skrajnym lewym pasie jezdni, jednak w następnym ujęciu taksówka znajduje się już w środkowym pasie.
- W 15. minucie filmu Jack i Komarow zostają umieszczeni w kabinach ochronnych, których ściany są wykonane w całości ze szkła lub przezroczystego plastiku. W 17. minucie, po wybuchu, Jack wydostaje się na zewnątrz, wybijając nogami niespodziewanie pojawiłą się kratę. Co więcej, gdy podchodzi później do kabiny Komarowa, drzwi do niej w ogóle nie istnieją.
- W 19. minucie filmu, gdy Jack i Komarow idą ulicą, wyraźnie widać, że ich ręce są skute kajdankami. Kiedy w jednej z kolejnych scen wsiadają do furgonetki, obaj mają już wolne ręce.
- W 24. minucie filmu w jednym z ujęć można zauważyć, że Jack siedzi na miejscu kierowcy po prawej stronie, mimo że w poprzednich scenach miejsce kierowcy znajdowało się po lewej.
- W 26. minucie filmu, gdy transporter opancerzony taranuje niebieski samochód Renault Clio, w prawej części kadru można zauważyć rękę członka ekipy filmowej, który prowadzi motocykl z kamerą.
- W 28. minucie filmu John wjeżdża terenowym samochodem na estakadę, na której wzdłuż drogi zamontowano metalowe barierki ochronne, i przygotowuje się do skoku na przebiegającą pod mostem autostradę. W następnej scenie barierki znikają, a John po prostu przejeżdża przez szklaną barierę dla pieszych.
- W 30. minucie filmu, gdy John przejeżdża pod kładką dla pieszych, w jednym z ujęć można zauważyć, że wewnątrz jego samochodu terenowego zainstalowano klatkę bezpieczeństwa.
- W 31. minucie filmu John taranuje swoim samochodem terenowym transporter opancerzony, który następnie wylatuje z mostu i uderza w żółką ciężarówkę. Gdy ciężarówka przewraca się po kolizji, można zauważyć, że w kabinie ciągnika nie ma kierowcy.
- W 33. minucie filmu Chagarin mówi, że wybory ministra obrony odbędą się w przyszłym tygodniu. W Federacji Rosyjskiej ministra obrony mianuje prezydent.
- W 52. minucie filmu Jackowi udaje się potajemnie wyciągnąć nóż i przeciąć plastikowe kajdanki na swoich rękach. Nie wiadomo jednak, w jaki sposób John uwolnił się z opasek i jak w następnym ujęciu Jack znalazł się z pistoletem w dłoni.
- W 65. minucie filmu John pyta Jacka o Czarnobyl i myli go z Grenoble, który nazywa szwajcarskim miastem. W rzeczywistości Grenoble znajduje się we Francji, a nie w Szwajcarii.
- Do roli Jacka McClane'a, syna Johna McClane'a, rozważano Paula Walkera, Liama Hemswortha, Aarona Paula, Bena Fostera, Paula Dano, Shilo Fernandeza, Jamesa Badge Dale'a, Milo Ventimilię, Stevena R. McQuina oraz D.J. Cotronę. Ostatecznie rola ta przypadła Jai Courtneyowi.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
