Mroczny Rycerz powstaje

The Dark Knight Rises (2012)

2:45 (165 min)

Akcja, Kryminał, Dramat, Thriller

Stany Zjednoczone, Wielka Brytania

8.3/10
2 585 786

—
brak ocen

7.8/10
25157

8.4/10
2000000

Oceń film:

Wszystko o filmie

Wideo 35

Zdjęcie 268

Aktorzy i postacie

1:36

Zdjęcie 268

Produkcja

Syncopy, Legendary Pictures, DC Entertainment

Data premiery

17 lipca 2012

Budżet

$250 000 000

Opłaty

$1 081 041 287

Reżyser

Christopher Nolan

Scenariusz

Christopher Nolan

Autor

Kompozytor

Hanns Zimmer

Producent

Charles Roven

Cały zespół (545)

Aktorzy

Krystian Bejl

Bruce Wayne

Gari Oldman

Commissioner Gordon

Tom Hardy

Bane

Dżosef Gordon-Lewitt

Blake

En Haławi

Selina

Marion Kotijar

Miranda

Morgan Freeman – Morgan Freeman

Fox

Majkl Kejn

Alfred

Wszyscy aktorzy i role (10)

• Podczas sceny na stadionie w Gotham City widać logo UPMC (University of Pittsburgh Medical Center — Centrum Medyczne Uniwersytetu w Pittsburghu). Jest dobrze widoczne obok głowy Bane'a.
• Bane ma bliznę w kształcie trójkąta po boku głowy, najlepiej widoczną podczas sceny na giełdzie. Miranda Tate ma taką samą bliznę na plecach – jest widoczna podczas sceny miłosnej z Brucem. To sugestia, że należy do Ligi Cieni i ujawnia jej prawdziwą tożsamość jako Talii Al Ghul.
• Pat Leahy, senator stanu Vermont, zagrał epizodyczną rolę członka rady Wayne Enterprises. Leahy jest wielkim fanem Batmana, występował również w rolach epizodycznych w „Batman i Robin” (1997) i „Mrocznym Rycerzu” (2008).
• Podczas wywiadów promocyjnych Tom Hardy powiedział, że najtrudniejsze w filmie były zdjęcia scen walk. Nie było to trudne fizycznie, ale dlatego, że był wielkim fanem Batmana, dorastając. Aktor powiedział: „Miałem wrażenie, że biję bohatera mojego dzieciństwa”. Zaznaczył jednak, że pomimo swojego uwielbienia dla Batmana, gdy Christopher Nolan krzyczał „akcja!”, aktor zaczynał zadawać ciosy tak mocno, jak tylko mógł.
• W komiksach Bane nosi aparat, który zawiera steroid wzmacniający jego zdolności bojowe. W filmie aparat, który nosi, zawiera środek przeciwbólowy, ponieważ bohater cierpi na przewlekły ból.
• Podczas sceny na giełdzie kamera cofa się, a w kadr wchodzi baner z napisem NYC (Nowy Jork).
• Audio i wideo są niesynchronizowane: kiedy Bruce wraca do Gotham i spotyka się z Seliną, żeby oddać jej „Czystą kartę”, kiedy Bruce mówi, kamera kilka razy przechodzi za jego prawe ramię, a jego usta się nie ruszają.
• Film był kręcony w Pittsburghu pod roboczym tytułem Magnus Rex.
• Marion Cotillard wystąpiła w filmie „Wielka ryba” (2003), wyreżyserowanym przez reżysera filmów „Batman” (1989) i „Batman powraca” (1992) Tima Burtona. W tej roli wystąpił również Danny DeVito, który grał Pinguina w „Batman powraca” (1992).
• Więzienie o nazwie Yama, w którym przebywa Bruce Wayne po swoim pierwszym spotkaniu z Bane’em, jest określane jako miejsce, w którym niegdyś izolowano chorych na dżumę, aby zapobiec zarażeniu reszty populacji. W starożytności takie miejsca były znane jako lazarety, nazwane na cześć słynnego biblijnego trędowatego Łazarza, którego Jezus wskrzesił z martwych. Jest to interpretacja Yamy Łazarza, która w oryginalnym komiksie o Batmanie jest miejscem, w którym kąpał się Ra’s al Ghul, aby utrzymać swoją nieśmiertelność.
• Podczas sceny pościgu motocyklowego Bane nosi czerwony kask z czarnym daszkiem, a także brązową kurtkę. Jest to oryginalny strój Jasona Todda, postaci w czerwonej masce z serii komiksów o Batmanie, byłego zaciekłego wroga Jokera.
• Chociaż nie trafiło to do ostatecznej wersji filmu, scena walki na schodach ratusza w Gotham obejmowała eksplozję, która zmiażdżyła wszystkich jeszcze żywych uczestników walki ze schodów. Podczas kręcenia samej eksplozji uruchomiła się sygnalizacja pożarowa, co doprowadziło do całkowitego zatrzymania zdjęć na ponad 30 minut, podczas gdy próbowano rozwiązać problem z przybyłą policją i strażą pożarną.
• Christopher Nolan bardzo chciał, aby Marion Cotillard zagrała rolę Mirandy, dlatego nawet dopasował harmonogram zdjęć do jej ciąży. Cotillard rozpoczęła zdjęcia dwa miesiące po porodzie.
• Rzeka zmienia swój stan z zamarzniętego na ciekły i z powrotem na zamarznięty podczas przejść między scenami.
• Bilety na premierowy pokaz filmu w kinie IMAX w Nowym Jorku zostały wyprzedane na sześć miesięcy przed seansem.
• Na przestrzeni całego filmu na uniformach i pojazdach Departamentu Policji Gotham widnieją napisy raz GPD, a raz GCPD.
• Anne Hathaway, grająca Kobieta-Kot, była również rozważana w 2010 roku do roli Felicii Hardy w filmie „Niesamowity Spider-Man” (2012), którego reżyserem był wówczas jeszcze Sam Raimi (który zamierzał użyć w filmie Vulture'a i Czarnej Kotki).
• Niedociągnięcia w fabule: plan Daggerta dotyczący przejęcia firmy Wayne nie udałby się. Nie tylko dlatego, że było absolutnie oczywiste, że Wayne nie był na giełdzie tego dnia. Fakt, że terrorysta przejął kontrolę nad giełdą i włamał się do jej bazy, unieważniłby wszystkie transakcje, które miały miejsce tego dnia, a także unieważniłby wszelkie transakcje, które były kwestionowane.
• Christopher Nolan stwierdził, że wywarła na niego wpływ „Opowieść o dwóch miastach” Charlesa Dickensa, co odzwierciedliło się w filmie. W filmie pojawiają się kilka imion z powieści. Wśród nich są Stryver (Burn Gorman) i Barsad (Josh Stewart).
• Nazwisko jedynego ocalałego po katastrofie boiska piłkarskiego gracza – „WARD” – to nawiązanie do Berta Warda, który grał partnera Mrocznego Rycerza – Robina w serialu telewizyjnym „Batman” z 1966 roku.
• W filmie kwaterą główną Batmana jest Jaskinia Batmana, znajdująca się w posiadłości Bruce'a Wayne'a, którą Batman wykorzystuje jako miejsce pracy po filmie „Batman: Początek” (2005).
• Cytat, który komisarz Gordon czyta nad grobem Bruce'a Wayne'a, pochodzi z zakończenia powieści Charlesa Dickensa „Opowieść o dwóch miastach”. Wymawia go Sydney Carton, gdy dobrowolnie oddaje swoje życie w zamian za Charlesa Darneya, męża kobiety, którą kochał. Kiedy Carton wznosi się na gilotynę, wyobraża sobie Paryż odrodzony przez rewolucję. Powieść, której akcja rozgrywa się podczas Wielkiej Rewolucji Francuskiej, porusza temat walki klas, podobny do filmu „Mroczny rycerz: Powrót legendy”.
• Kiedy ekipa Bane'a detonuje ogon samolotu CIA, widoczna jest przegroda biegnąca przez całą dziurę, podczas gdy z wnętrza samolotu widok jest całkowicie otwarty, a widać niebo.
• Fox nie mógł znać godziny ani minuty, kiedy wybuchnie bomba atomowa, ponieważ nie wiedział, w którym momencie uruchomiono odliczanie. Niemniej jednak był obecny przy aktywacji reaktora i mógł mieć dość trafne przypuszczenia.
• Kiedy Bruce Wayne spotyka się z Foxem przy jego biurku, jego ręce na przemian znajdują się na górze i na samej laseczce.
• Alfred wspomina, że zamawiał Fernet Branca podczas swoich podróży do Włoch. Jest to amaro – rodzaj gorzkiej, aromatycznej nalewki.
• Według twórców, replika „Jaki piękny, słodki głos” była improwizacją Toma Hardy'ego. Tak samo jak replika Bruce'a Wayne'a „Nieprawda!”, kiedy Catwoman mówi, że żałuje, że Bruce stracił swój majątek. To improwizacja Christiana Bale'a.
• Postać Jenn, grana przez Juno Temple, została skopiowana z współlokatorki Seliny Kyle, Holly, z komiksu Batman: Year One.
• Tom Hardy technicznie jest piątym aktorem, który wcielił się w rolę Bane’a. W filmie „Batman i Robin” (1997) Michael Reid McKay grał seryjnego mordercę Antonio Diego, który został wybrany do eksperymentu „Venom” i przemieniony w Bane’a, w którego później wcielał się wrestler Jeep Swenson. Pozostała dwójka aktorów podkładała głos Bane’owi w filmach animowanych. To Hector Elizondo w „Batman i tajemnica Żony Batmana” (2003) i Carlos Alazraki w filmie „Liga Sprawiedliwości: Doomsday” (2012).
• W filmie nowy reaktor fuzyjny, opracowany przez Wayne Enterprises, zostaje przekształcony w broń, pomimo wcześniejszych obaw dotyczących potencjalnego dostania się nowych technologii w niepowołane ręce. Niemniej jednak, odkrycie energii fuzyjnej nie było niezbędne do stworzenia takiej broni. Podstawowa zasada syntezy jest wykorzystywana w instalacjach fuzyjnych od dziesięcioleci. Broń w filmie została bardziej szczegółowo opisana jako bomba neutronowa – broń termojądrowa, która podczas wybuchu emituje potężny strumień promieniowania, ale ma niewielną siłę rażenia. Warto również zauważyć, że taka broń, o mocy ładunku 4 megaton określonej przez doktora Pawłowa, pozostawi po sobie również śmiertelną radiację w całej strefie przybrzeżnej, nawet jeśli eksplodowała w morzu w odległości 6 mil od brzegu. Ponadto bomby neutronowe opierają się na rozszczepieniu, a nie na syntezie, ponieważ zależą od produktów rozszczepienia, które rozpraszają promieniowanie w środowisku. Proces syntezy generuje znacznie mniejszy strumień promieniowania niż rozszczepienie, przy jednoczesnym wykorzystaniu mniejszej ilości materiałów radioaktywnych. Jest całkiem prawdopodobne, że wspomnienie przez Bane'a o tej broni jako o bombie neutronowej jest albo zwykłą pomyłką, albo niewielkim przesadzeniem.
• Naomi Watts, Rachel Weisz i Marion Cotillard były rozważane do roli Mirandy Tate, którą ostatecznie zagrała Marion Cotillard. Aktorka rozpoczęła zdjęcia dwa miesiące po urodzeniu syna, którego nazwała Marcel.
• Aby przygotować się do roli Seliny Kyle, Anne Hathaway ćwiczyła pięć dni w tygodniu, tańczyła i uczyła się różnych sztuczek. Przyznała, że to było najcięższe przygotowanie do roli pod względem fizycznym w całej jej karierze.
• Operator Wally Pfister był zainteresowany nakręceniem filmu w całości w formacie IMAX, ponieważ zarówno on, jak i Christopher Nolan z odrazą odnoszą się do kręcenia w 3D. W rezultacie w filmie znajduje się około 50 minut materiału IMAX, a reszta została nakręcona w połączeniu filmów 35 mm i 70 mm.
• Twórcy filmu zauważyli, że na film duży wpływ wywarły takie komiksy o Batmanie, jak The Dark Knight Returns (starszy Batman działa w przyszłym Gotham), Knightfall (Bane fizycznie i psychicznie pokonuje Batmana) i No Man's Land (Gotham zamienia się w terytorium przestępczości).
• Kiedy Bruce wstaje, żeby odejść po spotkaniu z Foxem w jego biurze, mówi „nie” zanim jego usta zaczną się poruszać.
• Christopher Nolan przerobił większość kostiumu i wyglądu Bane’a. Zrezygnował z maski zakrywającej całą twarz, która, jak mu się wydawało, nadawała Bane’owi wygląd profesjonalnego wrestlera. Nolan uważał, że kostium Bane’a z komiksu wyglądałby w filmie zbyt kreskówkowo, a także chciał uniknąć porównań z wersją Bane’a w „Batman i Robin” (1997).
• W środku filmu są ujęcia, na których widać Batmobil poruszający się powoli po zaśnieżonej ulicy. Widać na nim cztery tylne koła, ale ślad pozostaje tylko po dwóch. Jednak biorąc pod uwagę, że Batmobil jest rzeczywistym pojazdem zbudowanym na potrzeby filmu (nie są to efekty specjalne, nie jest to nakładka na inny samochód), możliwe, że w ten sposób samochód pozostawia ślady tylko przy niskiej prędkości (sześciokołowy pojazd prawdopodobnie nie byłby wydajny podczas powolnej jazdy po mieście).
• Z szacunku dla Heatha Ledgera, Jokera nie wspomniano ani razu w całym filmie.
• Na przestrzeni całej trylogii widać, że kiedy Batman jest w masce, ma grubą warstwę czarnego makijażu wokół oczu. Kiedy wraca ze swoim zmodernizowanym środkiem transportu do Jaskini po raz pierwszy, rozmawia z Alfredem bez maski, a żadnego makijażu nie widać.
• Znaczniki kredowe S/T można zobaczyć w scenie starcia policji z bandytami na Wall Street. Zostały zrobione, aby aktorzy grający policjantów wiedzieli, gdzie stanąć przed rozpoczęciem zdjęć.
• Anne Hathaway wyznała, że podczas castingu myślała, że zagra Harley Quinn, stażystkę w Arkham Asylum i prawą rękę Jokera. Dopiero po rozmowie z Christopherem Nolanem dowiedziała się, że ubiega się o rolę Catwoman.
• Chociaż w filmie nie ma bezpośredniej wzmianki o Jokerze, możliwe, że jest odniesienie do jego przeszłości. W ciągu filmu Selina Kyle próbuje zdobyć „Czystą Kartę” – program, który usuwa wszystkie dane o człowieku z każdej bazy danych na świecie. Całkiem możliwe, że tego samego programu niegdyś użył i klaun-morderca, ponieważ w filmie „Mroczny Rycerz” (2008) policja nie może zidentyfikować przestępcy, powołując się na brak jakichkolwiek danych.
• Kiedy Bane rozrywa zdjęcie Harveya Denta na pół, robi to dokładnie przez środek jego twarzy, przypominając o jego przemianie w Dwulicowego pod koniec filmu „Mroczny rycerz” (2008).
• Wayne uparcie zaprzecza opinii Alfreda o odrodzeniu Ligi Cieni, ponieważ Ras Al Ghul nią był, jednak w pierwszym filmie sam Ras wyraźnie mówi, że „zachowują równowagę” przez wieki i przywołuje przykłady historycznych wydarzeń: pożar Londynu, upadek Cesarstwa Rzymskiego, zaraza w Europie.
• Christopher Nolan jest pierwszym reżyserem, który ukończył pełną trylogię filmów o Batmanie, ale drugim pod względem reżyserii trylogii o jednym superbohaterze (po Samie Raimim i jego filmach o Spider-Manie).
• Kiedy policja Gotham zatrzymuje więźniów wypuszczonych przez Bane'a, w tle widać baner NYC (Nowy Jork).
• Christian Bale i Michael Caine spędzili podczas kręcenia posiadłości Wayne'ów kilka tygodni w Wollaton Hall (Nottingham), ale ostatecznie Christopher Nolan wybrał tylko jedną scenę z Bale'em w roli Batmana (sylwetka na dachu) i jeszcze jedną z Cainem przy grobie.
• Według Christophera Nolana, Bane został wybrany jako główny przeciwnik Batmana, aby „sprawdzić Batmana zarówno psychicznie, jak i fizycznie”.
• Jonathan Nolan – wuj reżysera Christophera Nolana i scenarzysty Jonathana Nolana, a także ojciec aktorki Mirandy Nolan – odegrał rolę Douglasa Fredericksa, członka zarządu Wayne Enterprises, podobnie jak w filmie „Batman: Początek” (2005). Wcześniej wystąpił w debiutanckim filmie Christophera Nolana, „Śledztwo” (1998).
• Christian Bale, Michael Caine, Morgan Freeman, Cillian Murphy i Gary Oldman – każdy z nich wystąpił w trzech filmach o Batmanie. Tylko Michael Gough i Pat Hingle zrobili to samo.
• W ostatniej scenie filmu pokazują Alfreda, który siedzi w kawiarni we Florencji i czyta włoską gazetę La Repubblica. Gazeta jest wydrukowana w czerni i bieli. Tak ta gazeta jest drukowana w krajach zagranicznych. We Włoszech (a więc i we Florencji) ta gazeta jest drukowana tylko w kolorze. I byłoby to widoczne, ponieważ po lewej i prawej stronie tytułu na górze zawsze umieszczana jest kolorowa reklama.
• Podczas balu charytatywnego Miranda Tate mówi: „Jeśli chcecie utrzymać równowagę na świecie, konieczne są inwestycje”. W filmie „Batman: Początek” (2005) Ra’s Al Ghul mówi, że misją Ligi Cieni jest utrzymanie równowagi na świecie.
• Zbliżenie na przenośne radiotelefony ujawnia, że Departament Policji Gotham używa logo DC Comics.
• Podczas projektowania nowego środka transportu (Batwing) Batmana, scenograf Nathan Crowley podszedł do tego tak, jakby to był prawdziwy projekt wojskowy. Podkreślił konieczność, aby pojazd ten „wyglądał organicznie obok Batmobilu i Batpoda”. Dodał elementy wzornictwa z lotnictwa wojskowego, w tym z samolotu pionowego startu i lądowania „The Harrier”, z konwertoplanu Bell Boeing V-22 Osprey i śmigłowca Boeing AH-64 Apache.
• W pewnym momencie można zauważyć znak stacji metra Wall Street w Gotham.
• W scenie walki Batmana i Kotki z ludźmi Bane’a na dachu, można zauważyć, że jeden z ludzi Bane’a spada bez powodu.
• Kiedy Selina wysadza barykadę przed wejściem do tunelu, składa okulary. W następnej scenie ma je z powrotem na sobie.
• W motywie muzycznym Bane’a słychać słowa „deshi basara”, które z arabskiego tłumaczą się jako „powstań”.
• Kiedy mówi się o Bruce’ie Wayne’ie jako o samotniku, Daggett mówi: „Wszyscy wiedzą, że Wayne często się zamyka, zapominając obcinać paznokcie i sikając do słoika”. Jest to oczywiste nawiązanie do samotnika i ekscentrycznego miliardera Howarda Hughesa. Był moment, w którym Christopher Nolan zajmował się reżyserią filmu biograficznego o Howardzie Hughesie.
• Kolor statuy Batmana podczas jej odsłonięcia bardzo przypomina niebieski kostium Batmana, jaki tradycyjnie można zobaczyć w komiksach.
• W scenie nakręconej na stadionie Heinz Field wzięło udział około 10 000 wolontariuszy. Niektórzy gracze Pittsburgh Steelers wcielili się w rolę zawodników futbolu amerykańskiego, w tym Hines Ward, który zagrał samego siebie.
• Podczas zimowych scen odizolowanego Gotham wiele ulic jest pokrytych śniegiem, a w pobliżu można zauważyć drzewa z zielonymi liśćmi.
• To piąty projekt z rzędu, w którym Christopher Nolan współpracował z Michaelem Cainem. Pozostałe filmy to: „Batman: Początek” (2005), „Prestiż” (2006), „Mroczny rycerz” (2008) i „Incepcja” (2010).
• Anne Hathaway wyznała, że kiedy dowiedziała się o swojej prawdziwej roli, początkowo się przestraszyła, ponieważ bała się, że nie dorówna Michelle Pfeiffer, która zagrała tę rolę w filmie „Batman powraca” (1992).
• 3000 policjantów zostało uwięzionych pod ziemią na trzy miesiące. Jednak po uwolnieniu żaden z nich nie wykazuje żadnego wzrostu włosów.
• Czarny charakter, Ra's Al Ghul (Liam Neeson), który umiera pod koniec pierwszego filmu trylogii, pojawia się przed oczami Bruce'a Wayne'a, nieustannie twierdząc, że jest nieśmiertelny, tylko po to, by ujawnić fakt, że jest halucynacją. To nawiązanie do Ra'sa Al Ghula z komiksów, gdzie ta postać jest nieśmiertelna dzięki korzystaniu z Dołu Lazara.
• Kiedy na końcu Batman odlatuje z bombą, przed wybuchem pokazują timer i widać, że bomba znajduje się w pomieszczeniu, a nie w powietrzu.
• Firma MacFarlane Toys, która produkuje serię figurek profesjonalnych sportowców, stworzyła figurkę piłkarza o imieniu Hines Ward, ubranego w strój drużyny Gotham Rogues. Taki sam nosił on w filmie.
• Według Gary’ego Oldmana, Christopher Nolan osobiście opowiedział aktorom zakończenie filmu, aby uniknąć jakichkolwiek wycieków informacji.
• Jak wyznał scenarzysta David S. Goyer, kierownictwo Warner Bros. miało kilka własnych pomysłów na temat filmu i zgodnie z jednym z nich złoczyńcą filmu miał być Riddler w wykonaniu Leonardo DiCaprio.
• Bob Hoskins chciał zagrać Oswalda Cobblepota, znanego geniusza przestępczości zwanego Pinguinem, ale reżyser odmówił.
• Anne Hathaway wybrała Hedy Lamarr jako wzór do swojej roli, ponieważ to ona była pierwotną inspiracją dla postaci Catwoman.
• W tym filmie ponownie spotkali się Tom Hardy, Joseph Gordon-Levitt, Michael Caine, Marion Cotillard i Cillian Murphy, którzy razem zagrali w filmie „Incepcja” (2010).
• Leila de Meza zrezygnowała z roli młodej Talii Al Ghul.
• W trakcie sceny na stadionie pokazano wiele różnych ujęć tłumu. W jednym z nich jeden z kibiców trzyma wycięty z kartonu i pomalowany na czarno kratownicę. Więzienie Blackgate jest integralną częścią komiksów o Batmanie (oraz jego mieszkańców, w tym Bane'a i Catwoman), i w tym filmie również jest o nim mowa. Chociaż, być może, to po prostu czarny płot symbolizujący ochronę. Czarny i złoty to kolory drużyny Pittsburgh Steelers, która rozgrywa swoje mecze na stadionie Heinz Field.
• Pod koniec filmu pojawia się subtelna wskazówka dotycząca prawdziwej natury Mirandy Tate, po tym jak Bruce przeprasza za to, że nie może zabrać jej z miasta. Odpowiada mu: „Rób to, co konieczne”. Jej ojciec, Ra’s Al Ghul, wielokrotnie wyśmiewał Bruce'a za brak „odwagi, by zrobić to, co konieczne” w filmie „Batman: Początek” (2005).
• Po scenie, w której snajper Bane'a ucieka do kanalizacji, a komisarz Gordon rozpoczyna pościg, następuje wybuch. Wybuch następuje przez właz, a policjant (po lewej) najwyraźniej ma ochronę przeciwpożarową na twarzy.
• Kiedy ludzie Bane'a kradną samolot CIA, kadłub jest wyraźnie mniejszy w scenie na ulicy niż wydaje się wewnątrz.
• Po ataku Bane'a i jego ludzi na giełdę na ulicach ustawiane są bariery, aby uniemożliwić przejazd samochodom. Ta, którą widzimy, jest ustawiona w kierunku giełdy. Jednak gdy Bane i jego ludzie uciekają na motocyklach, bariery są ustawione w przeciwną stronę, co pozwala Bane'owi wykorzystać je jako rampy.
• Miranda Nolan, kuzynka reżysera Christophera Nolana i scenarzysty Jonathana Nolana, zagrała epizodyczną rolę pokojówki, która rozpuszcza plotki o Bruce'ie Wayne'ie.
• Czas w filmie gwałtownie się zmienia, przechodząc z dnia (podczas napadu na giełdę Gotham, który ma się odbyć w godzinach pracy) na noc (podczas następującej po nim sceny pościgu).
• Joseph Gordon-Levitt został pierwszym Robinem, który nigdy nie nosił kostiumu Robina, i pierwszym aktorem z podobną rolą w filmie o Batmanie, którego alter ego nie jest Dick Grayson.
• Selina Kyle nigdy nie jest nazywana w filmie swoim słynnym alter ego – Catwoman, a w artykułach prasowych i aktach policyjnych występuje jako The Cat (Kotka). To odpowiada oryginalnemu wcieleniu Seliny, która była złodziejką i zanim została Catwoman, nosiła przydomek Kotka. Niemniej jednak w różnych materiałach marketingowych Selina Kyle jest wymieniana jako Catwoman, gdy ma na sobie swój kostium.
• John Daggett jest nawiązaniem do niemoralnego biznesmena Rolanda Daggetta, który dał początek złoczyńcy Clayface'owi z serialu animowanego „Batman” (1992-1995).
• Postać Bane'a w tym filmie jest bardziej pobożna i bardziej przypomina siebie z komiksów niż w filmie „Batman i Robin” (1997), gdzie uczyniono z niego głupiego sługusa. W komiksach Bane jest bardzo niebezpiecznym strategiem, bez przesady jest równorzędnym przeciwnikiem Batmana.
• Podczas sceny na stadionie trybuny wydają się pełne, gdy kamera filmuje z boiska i trybun, ale na ujęciach z powietrza widać puste sektory.
• Diego Klattenhoff mógł zagrać oficera policji, ale musiał zrezygnować z powodu kolizji harmonogramu zdjęciowego z serialem „Homeland” (2011).
• Aby przygotować się do roli Bane’a, Tom Hardy przybrał 30 funtów wagi, a także uczył się różnych sztuk walki.
• Po uratowaniu Seliny przed najemnikami Bane'a na dachu Batman wraca latającym pojazdem do jaskini, a następnie następuje scena, w której Alfred mówi mu o liście, a potem odchodzi. Kiedy Bruce Wayne wraca z więzienia i ratuje Foxa (z pomocą Seliny), Fox pyta, gdzie zostawił swój latający pojazd. Okazuje się, że jest zaparkowany na dachu budynku, a nie w jaskini. Prawdopodobnie wcześniej w filmie Batman poleciał nim na spotkanie z Seliną w metrze, jednak nie pokazano nam, jak tam dotarł.
• Kiedy Batman i Catwoman znajdują się na dachu, widoczne są charakterystyczne punkty Los Angeles: Wieża Bank of America i Centrum Przetwarzania Danych One Wilshire.
• Podczas sceny walki między Bane’em a Batmanem w kanałach, Bane podnosi Batmana nad głowę i rzuca nim na kolano. Jest to bezpośrednie nawiązanie do pierwszego starcia Batmana i Bane’a w komiksach, w którym Bane złamał Batmanowi kręgosłup w ramach fabuły „Knightfall”.
• Tom Hardy, mierzący 175 cm wzrostu, musiał nosić trójcalowe platformy, aby jego postać, Bane, wydawała się mieć wzrost Christiana Bale’a, Morgana Freemana i Michaela Caine’a.
• Według producentki Emmy Thomas, twórcy filmu wybrali Pittsburgh jako miejsce kręceń, aby podkreślić ogrom Gotham i jego skalę, a także dlatego, że „dosłownie nakręcili każdy cal” w Chicago, gdzie kręcono poprzednie dwa filmy.
• Każdy film z trylogii Nolana jest o 12 minut dłuższy od poprzedniego. „Batman: Początek” (2005) — 140 minut, „Mroczny Rycerz” (2008) — 152 minuty, „Mroczny Rycerz: Powrót Legendy” (2012) — 164 minuty.
• Kiedy Blake opowiada Wayne'owi o tym, że Gordon widział całą armię Bane'a ukrywającą się w kanałach Gotham, Wayne pyta, co na ten temat sądzą w policji. Blake odpowiada, że Gordona zapytano, czy widział w kanałach ogromnego krokodyla. To nawiązanie do Killera Croca, innej postaci ze wszechświata Batmana. Krok jest pół człowiekiem-pół krokodylem, żyjącym w kanałach Gotham.
• Na stadionie w Pittsburghu, gdzie odbywały się zdjęcia, zaplanowano rozległe prace renowacyjne nawierzchni dokładnie w czasie, gdy miały być kręcone zdjęcia. Wybuchowe petardy zostały umieszczone w celu symulacji punktów wybuchu, w których pole zapada się w filmie. Udało się przeprowadzić zdjęcia na stadionie dzięki producentowi wykonawczemu Thomasowi Tullowi, ponieważ jest on współwłaścicielem drużyny futbolowej Pittsburgh Steelers.
• Po wydaniu „Mrocznego rycerza” (2008), Aaron Eckhart wyraził zainteresowanie powrotem do projektu w roli Harveya Denta. Christopher Nolan stwierdził, że Dent zdecydowanie zmarł i że jego śmierć pozostawiła poważne konsekwencje dla całego Gotham.
• Kiedy Cillian Murphy po raz pierwszy pojawia się jako sędzia wydający wyrok, ubrany jest w podarte palto. Wygląda, jakby słoma wystawała mu z ramion. To wyraźna sugestia jego alter ego, Scarecrowa (Stracha na Wróble).
• Chociaż los Jokera w filmie nie jest opowiadany, jego miejsce pobytu jest wspomniane mimochodem. Jest samotnym mieszkańcem odrestaurowanego szpitala Arkham Asylum, którego za jego przestępstwa trzyma się w odosobnieniu, aby nie miał z kim „się bawić”.
• Tom Hardy przyjął rolę Bane’a, nie czytając scenariusza. Powiedziano mu, że będzie miał bezprecedensowy dostęp do obszernego przygotowania kaskaderskiego i sprzętu.
• Christopher Nolan aktywnie wykorzystywał maski w tym filmie. Batman, Bane, Catwoman – wszyscy noszą maski. Bruce Wayne ma kolekcję masek plemion afrykańskich w posiadłości Wayne'ów, gdzie on i Blake rozmawiają po raz pierwszy. Miranda Tate organizuje bal maskowy.
• To pierwszy film o Batmanie, w którym nie jeździ Batmobilem. Używa Batpodu i „Bat” (statku powietrznego). Chociaż nieco zmodyfikowane Batmobile pojawiają się w filmie pod kontrolą popleczników Bane'a (pomalowane na pustynny kamuflaż), gdy kradną je z działu zastosowań Wayne Enterprises. Zatem można dyskutować o tym, że Batmobil nie pojawia się w filmie.
• Chloë Grace Moretz i Jennifer Lawrence ubiegały się o rolę, którą ostatecznie zagrała Juno Temple.
• Budynek, w którym kręcono sceny giełdy w Gotham, jest w rzeczywistości budynkiem J. P. Morgana na rogu Broad Street i Wall Street w Dolnym Manhattanie. Znajduje się naprzeciwko nowojorskiej giełdy papierów wartościowych, którą można dostrzec w kilku ujęciach w tle.
• Aby Batwing mógł latać, był przymocowywany linami do dźwigów i helikopterów, a także umieszczany na specjalnie zbudowanym pojeździe z hydraulicznym sterowaniem, aby symulować ruch.
• Podczas sceny w posiadłości Wayne'ów widać, że budynek wykonany jest z wapienia. A podczas kilku scen wewnątrz budynku przez okno widać czerwone cegły. Oczywiście te sceny były kręcone w innym miejscu lub w studiu.
• Jednym z powodów, dla których Christopher Nolan zaangażował Toma Hardy’ego do roli Bane’a, była jego gra w filmie „Rock'n'rollowiec” (2008). Hardy natomiast myślał, że został zaangażowany ze względu na jego rolę w filmie „Bronson” (2008). Dopiero przyjechawszy na plan zdjęciowy, dowiedział się, że Nolan nigdy nie widział tego filmu.
• W scenie, w której Bane wchodzi na salę giełdy, nosi plecak z logo firmy kurierskiej DCS courier services.
• Kiedy Bane tworzy przejście do bunkra z reaktorem, wiele odłamków ściany odlatuje, rykoszetując od jego najemnika.
• Christian Bale jest pierwszym aktorem, który zagrał Batmana / Bruce'a Wayne'a w trzech filmach. Kevin Conroy do 2011 roku zagrał tę rolę w siedmiu filmach animowanych (w tym „Batman przyszłości: Powrót Jokera”, 2000).
• Tom Hardy wziął Bartleya Gormana (1944–2002) jako wzór dla głosu Bane’a. Irlandzki podróżnik, który był niepokonanym mistrzem Wielkiej Brytanii i Irlandii w boksie bez rękawic, stał się znany jako Król Cyganów. W swoim wywiadzie dla The Hollywood Reporter aktor powiedział: „Akcent Bane’a wziął się od człowieka o imieniu Bartley Gorman, mistrza bokserskiego bez rękawic. Jego cygański akcent jest bardzo specyficzny, więc trudno go było zrozumieć. Ale raz przyzwyczaisz się do niego, to już można tak rozmawiać bez problemu, jak mi się wydawało”.
• Kiedy Selina walczy z bandytami na dachu, a Batman przychodzi jej na pomoc, najpierw ma na sobie buty na wysokich obcasach, które zostają zamienione na buty na płaskiej podeszwie (szczególnie widoczne, gdy biegnie do „Bat-a”), pomimo tego, że w poprzedniej scenie z Daggertem podkreślona jest jej obecność w szpilkach.
• Kiedy zrzucany jest fragment przechwyconego samolotu, spada on prosto w dół na drogę poniżej, a nie porusza się do przodu, jak powinno się było stać, biorąc pod uwagę, że był holowany przez inny samolot.
• Podczas sceny meczu piłki nożnej widać zawodnika w koszulce z nazwiskiem Ravenstahl. Luke Ravenstahl jest burmistrzem Pittsburgha, gdzie kręcono niektóre sceny filmu.
• Jessica Biel, Gemma Arterton, Kate Mara, Charlotte Riley, Keira Knightley i Anne Hathaway ubiegały się o rolę Seliny Kyle. Po pierwszych przesłuchaniach głównymi kandydatkami były Hathaway, Biel i Mara. Ostatecznie rolę otrzymała Anne Hathaway.
• Podczas finałowego pościgu bohaterowie przejeżdżają obok sklepu odzieżowego Jos. A. Bank co najmniej trzy razy.
• Anne Hathaway kręciła się w filmie „Alicja w Krainie Czarów” (2010) razem z Michaelem Goughiem, który grał Alfreda w poprzednich filmach o Batmanie. Rola w „Alicji” była jego ostatnią przed śmiercią. Reżyserem filmu „Alicja w Krainie Czarów” jest Tim Burton, znany również z filmów „Batman” (1989) i „Batman powraca” (1992).
• Podczas przejęcia giełdy ludzie Bane'a od razu zaczynają strzelać po wejściu. Widać, że ich karabiny maszynowe nie strzelają, ale słychać odgłosy strzałów i widać rykoszetujące kule od monitorów.
• Podczas katastrofy stadionu Bane wypowiada frazę „Niech rozpocznie się gra”. Riddler (Zagadka) wypowiada tę samą replikę w finale filmu Joela Schumachera „Batman na zawsze” (1995).
• Czytanie przez lekarza listy degeneracyjnych uszkodzeń ciała Bruce’a Wayne’a (brak chrząstek, blizny itp.) i scena z wykorzystaniem mechanicznego elementu w kolanie przypominają komiks Kingdom Come, w którym starzejącemu się Bruce’owi Wayne’owi, z powodu wieloletnich obciążeń fizycznych, potrzebne jest użycie egzoszkieletu, aby się poruszać.
• Nestor Carbonell wcześniej grał w serialu „Tick – Bohater” (2001–2002) postać o imieniu Betmenuel.
• Podczas strzelaniny w zaułku między policją a terrorystami, po spotkaniu Seliny ze Stryverem w barze, jeden z członków SWAT ma już dziurę po kuli z tyłu kamizelki kuloodpornej, w którą chwilę później zostaje postrzelony przez snajpera.
• W programie telewizyjnym „Saturday Night Live” Anne Hathaway, która gra Selinę Kyle, pojawiła się w przebraniu Katie Holmes i opowiadała o swojej roli w „Batman: Początek” (2005).
• Kiedy Batman ściga Bane'a po raz pierwszy po napadzie na giełdę, starszy policjant mówi swojemu młodszemu koledze: „Usiądź i zrelaksuj się. Zaraz będzie przedstawienie”. To praktycznie bezpośredni cytat z komiksu Batman: The Dark Knight Returns.
• Kiedy Bruce i Fox spotykają się w biurze Foxa, przed pokazaniem „Bat-a” (pojazd latający), książka na krześle obok Bruce'a zmienia swoją pozycję między ujęciami.
• W scenie na giełdzie jeden z ludzi Bane'a wkłada laptopa, na którym ładował informacje, do torby. W następnej scenie robi to ponownie.
• W wielu przypadkach najemnicy Bane'a atakują pojedynczo i w ogóle nie reagują, gdy zostają zaatakowani.
• Kiedy Bruce Wayne sprawdzał swój komputer w Jaskini Nietoperza po raz pierwszy, w jednym z artykułów o Selinie Kyle błędnie napisano słowo „heist” (napady). Zamiast tego jest tam „hiest”.
• Sceny z Yamą, więzieniem Bane'a, zostały nakręcone w mieście Jodhpur (Radżastan, Indie). W komiksach Batman odwiedzał Indie, aby nauczyć się kontrolować swój ból.
• Graham Churchyard, kierownik ds. rozwoju kostiumów, stworzył trójwymiarowy model twarzy i czaszki Toma Hardy’ego, aby stworzyć maskę Bane’a.
• Kostium Seliny Kyle został wykonany z dwóch warstw spandexu z powłoką poliuretanową.
• Pod koniec filmu, kiedy Blake bada kryjówkę Batmana, na jego czarnej kurtce widoczny jest niebieski pasek (na środku pleców). Przypomina to postać znaną jako Nightwing, którą ostatecznie stał się pierwszy Robin.
• Christopher Nolan zaproponował Jamesowi Newtonowi Howardowi napisanie muzyki do filmu wspólnie z Hansem Zimmerem, jak to zrobił w „Batman: Początek” (2005) i „Mrocznym Rycerzu” (2008), ale Howard poczuł, że po współpracy Nolana i Zimmera w filmie „Incepcja” (2010) byłby w projekcie jak „piąte koło u wozu”.
• Leonardo DiCaprio, Ryan Gosling i Mark Ruffalo byli brani pod uwagę do roli Johna Blake’a, zanim rolę otrzymał Joseph Gordon-Levitt. Wcześniej DiCaprio mógł zagrać Robina w filmie „Batman Forever” (1995), ale rolę otrzymał Chris O’Donnell.
• Christopher Nolan wybrał Bane’a jako głównego czarną charakter. Zbiegło się to z faktem, że jednym z twórców Bane’a w komiksach był Graham Nolan.
• 20 lipca 2012 roku podczas wieczorowego pokazu filmu w Aurora (Kolorado) do kina wszedł uzbrojony mężczyzna i otworzył ogień. James Holmes zabił 12 osób i zranił ponad 58. Został aresztowany i postawiony w stan oskarżenia. Po incydencie kilku aktorów i członków ekipy filmowej, w tym Christopher Nolan, Christian Bale, Anne Hathaway i Gary Oldman, publicznie wyraziło swoje wyrazy współczucia. Odwołano również ich występy i samą premierę we Francji. Studio Warner Brothers zdecydowało się nie pokazywać filmu w pierwsze weekendy od rozpoczęcia pokazu, a kontynuować od następnego poniedziałku z szacunku dla ofiar. Kilka dni później Christian Bale odwiedził w szpitalu ocalałych po ataku.
• Kiedy najemnicy Bane'a detonują kilka mostów podczas przejmowania Gotham, niektóre z nich to mosty wiszące, a detonacja następuje w środkowej części. Minimalna wiedza inżynieryjna pozwala zrozumieć, że stabilność takiego mostu może zapewnić tylko napięcie lin nośnych, które biegną od wierzchołków wież. Niemniej jednak część mostu znajdująca się wystarczająco daleko od wieży jeszcze się nie zawaliła, a nic już jej nie podtrzymuje. Po zerwaniu liny cała część mostu za wieżą powinna się zawalić.
• Jest to drugi film o Batmanie bez słowa „Batman” w tytule.
• Kompozytor Hans Zimmer zbierał w internecie nagrania rytualnych pieśni, aby włączyć je do ścieżki dźwiękowej filmu.
• Według projektantki kostiumów, Lindy Hemming, spędziła dwa lata na wymyśleniu kostiumu Bane’a. Jego podstawą jest szwedzka kurtka wojskowa i surdut francuskiej rewolucji, aby Bane wyglądał zarówno jak dyktator, jak i rewolucjonista.
• Na początku filmu, gdy Selina Kyle ogląda stół Wayne'a, zdjęcie Rachel znajduje się obok zdjęcia rodziców Bruce'a. Kiedy Miranda Tate ogląda ten sam stół później, zdjęcie Rachel jest inne.
• W niektórych scenach widać kabel mikrofonu Bane'a.
• Kiedy Selina Kyle znika z dachu, Batman mówi: „Więc tak to się czuje”. Cytat pochodzi bezpośrednio z komiksu Kingdom Come. Nawet okoliczności, w których wypowiadane jest to zdanie, są podobne.
• Podobnie jak w „Batman powraca” (1992) i „Batman i Robin” (1997), rolę złoczyńcy gra aktorka nominowana do Oscara. Michelle Pfeiffer („Batman powraca”) była nominowana za „Niebezpieczne związki” (1988), „Bracia Baker” (1989) i „Pole miłości” (1992). Uma Thurman („Batman i Robin”) była nominowana za „Pulp Fiction” (1994). Anne Hathaway była nominowana za „Rachel wychodzi za mąż” (2008). Marion Cotillard, która zagrała rolę Mirandy, otrzymała Oscara za „Życie w różu” (2007).
• Postać Barsada (prawej ręki Bane’a), graną przez Josha Stewarta, to snajper i ekspert od broni ciężkiej. Zawsze pokazują go w kuloodpornym kamizelce i czerwonym szaliku. Ta postać jest podobna do wroga Batmana — Deadshota, w odniesieniu do którego współautor David S. Goyer wyrażał zainteresowanie przeniesieniem go na duży ekran.
• Christopher Nolan powiedział, że głównym tematem filmu jest ból. W filmie „Batman: Początek” (2005) był to strach, a w „Mrocznym Rycerzu” (2008) – chaos.
• We wszystkich trzech filmach Christophera Nolana o Batmanie, rękawice z kolcami Batmana okazują się kluczowe w walce z głównym złoczyńcą. Niszczą miecz Ra’sa Al Ghula w filmie „Batman: Początek” (2005), rozbrajają Jokera w filmie „Mroczny Rycerz” (2008) i powodują uszkodzenia maski Bane'a w filmie „Mroczny Rycerz: Powrót Legendy” (2012).
• Po tym, jak John Blake oferuje podwiezienie Bruce'owi Wayne'owi, gdy ten zostaje bez samochodu, Blake pyta Bruce'a, dlaczego nosi maskę (gdy zamienia się w Batmana). A pod koniec filmu mówi Batmanowi, że czuje się całkiem komfortowo walcząc z przestępczością, nie ukrywając swojej twarzy. To sugestia kostiumu Robina z komiksów, w którym znajduje się tylko niewielka maska na oczy, podczas gdy większość twarzy jest odsłonięta.
• W pierwotnej wersji historii Davida S. Goyera głównym przeciwnikiem Batmana miał być Dwie Twarze (Harvey Dent). Początkowo, pod koniec „Mrocznego Rycerza” (2008) Joker miał okaleczyć Harveya Denta w sali sądowej, co miało rozpocząć trzeci film. Śmierć Denta pod koniec drugiego filmu pojawiła się w scenariuszu zamiast destrukcyjnego związku między nim a Batmanem i wynikających z tego konsekwencji.
• Kiedy cała policja Gotham i najemnicy Bane'a przygotowują się do rozpoczęcia bitwy (na Wall Street), gdy kamera pokazuje ludzi Bane'a, po lewej stronie ekranu widać człowieka z ekipy filmowej. Pojawia się tam na chwilę, ale można go rozpoznać po radiu na szyi.
• Podczas walki policji i najemników Bane'a w szklanych drzwiach giełdy odbija się kamera.
• Schronisko, w którym wychował się Blake i które odwiedza w filmie, nazywa się St. Swithin’s. W Anglii Dzień Świętego Świta obchodzony jest 15 lipca i według tradycji, jaka pogoda panuje tego dnia, taka będzie pogoda przez kolejne 40 dni (szczególnie jeśli będzie to deszcz). Woda i deszcz są częstymi motywami w filmach Christophera Nolana.
• Kostium Batmana składał się z 110 oddzielnych części. Warstwa podstawowa była wykonana z poliestrowej siatki, dzięki swojej oddychalności i higroskopijności stosowanej przez wojsko i producentów wysokotechnologicznych odzieży sportowej. Niektóre części z elastycznego poliuretanu zostały przymocowane do siatki, aby uformować ogólną osłonę pancerza. Płytki z włókna węglowego zostały umieszczone wewnątrz kostiumu na nogach, klatce piersiowej i brzuchu. Nakrycie głowy zostało wyrzeźbione na kształt twarzy Christiana Bale’a.

Incepcja

2010 US/GB 8.8/10

Whiplash

2014 US 8.5/10

Kill Bill: The Whole Bloody Affair

2011 US/JP 8.5/10

Wyspa tajemnic

2010 US 8.4/10

ദൃശ്യം

2013 IN 8.4/10

Bękarty wojny

2009 US/FR/DE 8.3/10

Wilk z Wall Street

2013 US 8.2/10

Gangi z Wasseypur

2012 IN 8.2/10

Drishyam

2015 IN 8.2/10

पान सिंह तोमर

2012 IN 8.2/10

Czy warto obejrzeć ten film?

Aby zostawić komentarz, zaloguj się lub zarejestruj. Darmowa rejestracja!

Zaloguj Rejestracja

E-mail

Hasło

Zapomniałeś hasła?