Engel im Fegefeuer

Zagłębie Ruhry w listopadzie 1918 roku. 13-letni Achim Wolters wraz z przyjaciółmi zdobywa na targu trochę ziemniaków. Chcą zaskoczyć ojca Achima, który służy na kuterze do zwalczania min, porządnym posiłkiem. Jednak ojciec Achima się nie pojawia – informator na dworcu wydał go z powodu lewicowych przekonań i przekazał w ręce policji. Ksiądz przekazuje Achimowi smutną wiadomość i radzi mu modlić się o uwolnienie ojca. Gdy jednak stolarz Stelzebein podkreśla, że każdy musi wziąć sprawy we własne ręce, pobożny chłopiec początkowo nie wierzy w jego słowa. Lecz kiedy Achim widzi w więzieniu, jak brutalnie policja cesarska traktuje jego ojca i pozostałych więźniów, staje po stronie Stelzebeina wraz ze swoimi wiernymi przyjaciółmi. Gdy wybucha rewolucja, wspólnie stają na barykadach.