赤い陣羽織

Humorystyczna opowieść o młynarzu Jimbeiu i jego żonie Osen, którzy żyją w pełnej szczęściu harmonii. Jednak uroda Osen przyciąga wielu zalotników, wśród których znajduje się lokalny gubernator – lękliwa istota zdominowana przez swoją szlachetną i piękną żonę. Gubernator nosi szkarłatną tunikę bojową, symbol zasług wojennych jego rodziny, wokół której snuje fantastyczne opowieści o własnych dokonaniach na polu bitwy. Podczas tradycyjnego festiwalu, kiedy mieszkańcy wioski zostają zwolnieni z przestrzegania wszelkich obyczajów i ograniczeń społecznych, każdemu mężczyźnie wolno próbować zdobyć względy ukochanej kobiety. Tchórzliwy, lecz romantyczny gubernator idzie jednak o krok za daleko i doprowadza do aresztowania młynarza, aby utorować sobie drogę do uwiedzenia Osen. Osen odpiera jednak jego zaloty za pomocą starej strzelby myśliwskiej i wybiega z młyna. W tym czasie Jimbei ucieka z więzienia i pędzi do domu, gdzie zastaje gubernatora w swoim łóżku. Przekonany, że jego żona została zgwałcona, postanawia wymierzyć sprawiedliwość zasadą oko za oko.