Tusenbröder: Återkomsten

Hoffa wypływa na brzeg w Estonii po tym, jak jego skradziona łódź ucieczkowa eksplodowała. Próbuje zacząć nowe życie w Estonii, ale tęsknota za rodziną w domu staje się zbyt silna i postanawia wrócić do Szwecji. Rozpoczyna się wtedy ciężka walka o powrót do rodziny, rodziny, która poszła dalej i uważa go za zmarłego. Przeszłość jako rabusia banków i zbiega nie ułatwia podróży. W drodze powrotnej do Szwecji pojawiają się kolejne problemy, które jeszcze bardziej utrudniają mu ponowne spotkanie z rodziną. W międzyczasie w Szwecji jego rodzina zmaga się z trudnościami, których nie potrafi rozwiązać. Czas się kurczy i sytuacja wygląda bardzo źle.