Trudne slówka
Kraj
Produkcja
Budżet
$80 000 000
Opłaty
$54 982 234
Reżyser
Aktorzy
Adam Sandler, Tea Leoni, Pas Wega, Cloris Leachman, Shelbie Bruce, Sarah Steele, Ian Hyland, Victoria Luna, Cecilia Suárez, Ryszard Molina
Wszyscy aktorzy i role (10)
Wszyscy aktorzy i role (10)
Scenariusz
Producent
James L. Brooks, Richard Sakai, Julie Ansell, Joan Bradshaw, Christy Haubegger
Operator
Kompozytor
Artysta
Ida Random
Casting
Maria Werniu, Manuel Teil, Addison McQuigg
Instalacja
Krótki opis
Meksykańska imigrantka i samotna matka, Flor Moreno, znajduje pracę jako sprzątaczka u Deborah i Johna Claskych, zamożnej pary z dwójką dzieci. Kiedy Flor wyznaje, że nie da rady sprostać harmonogramowi z powodu swojej córki, Cristiny, Deborah proponuje, żeby zamieszkała w domu Claskych. Kultury zderzają się, a napięcia rosną, gdy Flor i Claskowie próbują dzielić przestrzeń, wychowując swoje dzieci na własnych, bardzo odmiennych zasadach.
Co pozostało za kulisami
- Rolę matki Debory miała zagrać Anne Bancroft, która w ostatniej chwili została zmuszona do rezygnacji z udziału w projekcie.
- Aby zagrać w filmie, Adam Sandler zrezygnował z roli Maxa w filmie Michaela Manna „Podejrzany” (2004).
- Ponad 2000 dziewcząt ubiegało się o rolę Bernice. Wybrana na nią Sarah Steele musiała przybrać ponad 6 kilogramów, aby lepiej pasować do swojej postaci.
- Sceny filmu były kręcone w tej samej kolejności, jak w scenariuszu.
- Ponieważ reżyser James L. Brooks nie rozumiał języka hiszpańskiego, a Paz Vega nie rozumiała angielskiego, na planie filmowym stale obecny był tłumacz.
- Przed premierą filmu zorganizowano 13 przedpremierowych pokazów w celu zbadania reakcji widzów.
- Po tym jak testowa publiczność uznała zakończenie filmu za niezadowalające, nakręcono i dodano dwie nowe sceny.
- Kaseta, której używa Flor do nauki języka angielskiego, istnieje w rzeczywistości.
- Chociaż nie weszło to do ostatecznej wersji filmu, usunięte sceny na DVD pokazują, że Flor i Kristina dotarły do USA małym samolotem pilotowanym przez przyjaciela byłego męża Flor, który próbował się z nią flirtować podczas lotu.
Podobne filmy
8.7/10
8.3/10
8.2/10
8.1/10
8/10
8/10
8/10
8/10
8/10
7.9/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
