Livvakterna

Po wywołaniu zamieszania przy poprzedniej misji, Falk został przydzielony do pracy biurowej, która wcale nie pasuje do jego charakteru. Ostatecznie przyjmuje ofertę starego przyjaciela, by wejść w skład prywatnej agencji detektywistycznej. Inny znajomy Falka, Sven, kupił firmę w Estonii, a kiedy lokalni gangsterzy próbowali zmusić go do płacenia haraczu, zatrudnił Niklausa Lehmana, potężnego detektywa, by ich spłoszył. Jednak Lehman zbyt dobrze wywiązuje się ze swojego zadania, mordując szantażystów, a następnie grożąc Svenowi i jego rodzinie. Nie mając dokąd się zwrócić, Sven prosi Falka o pomoc w poradzeniu sobie z szalejącym Lehmanem. Falk zgadza się, ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że ma do czynienia z niebezpieczniejszym człowiekiem, niż przypuszczał, gdy Lehman porywa żonę Falka, Jeanette, a następnie wypuszcza ją z bombą zegarową zamocowaną wokół szyi, żądając, by Falk przekazał Lehmanowi własność swojej agencji detektywistycznej.