Traffic
Krótki opis
Traffic opowiada historie kilku osób uwikłanych w handel narkotykami między Stanami Zjednoczonymi a Meksykiem. Sędzia Robert Wakefield zostaje mianowany przez prezydenta szefem krajowej walki z narkotykami, by wkrótce odkryć, że jego nastoletnia córka Caroline zmaga się z uzależnieniem. W Meksyku policjant Javier Rodriguez stara się walczyć z kartelami, mierząc się jednocześnie z wszechobecną korupcją. Z kolei w San Diego komfortowe życie Heleny Ayala legnie w gruzach, gdy jej mąż, handlarz narkotykami, zostaje aresztowany, co zmusza kobietę do przejęcia sterów w jego interesach. Wszystkie te wątki stopniowo zaczynają się przeplatać.
Reżyserem filmu jest Steven Soderbergh – jest to siódma z trzydziestu pięciu pełnometrażowych produkcji w jego dorobku, zrealizowana po filmie Erin Brockovich, a przed obrazem Ocean's Eleven: Ryzykowna gra. Scenariusz napisali Stephen Gaghan i Simon Moore, a za produkcję odpowiadali Edward Zwick, Marshall Herskovitz oraz Laura Bickford. W rolach głównych wystąpili Michael Douglas jako Robert, Benicio del Toro jako Javier, Catherine Zeta-Jones jako Helena, Erika Christensen jako Caroline, Don Cheadle jako Montel Gordon oraz Jacob Vargas jako Manolo Sanchez. W napisach końcowych wymieniono 140 aktorów i 87 członków ekipy.
Film z budżetem 48 milionów dolarów zarobił w światowym box office około 208 milionów dolarów. W serwisie IMDb uzyskał ocenę 7,5/10 na podstawie około 230 000 głosów, natomiast w TMDB oceniono go na 7,1/10 przy około 2 500 głosów. Ocena krytyków, wynosząca 8,6/10 na podstawie 225 recenzji, jest zauważalnie wyższa od ocen widzów.
Co pozostało za kulisami
- Pomysł na film powstał po obejrzeniu przez jednego z twórców filmu serialu o tej samej tematyce – narkotykach.
- Według scenariusza, bohaterka Katherine Zety-Jones nie była w ciąży, to była swego rodzaju improwizacja samej aktorki, którą Soderbergh poparł.
- Scenę, w której bohater Michaela Douglasa udaje się na granicę w stanie Kalifornia, w rzeczywistości kręcono na granicy w Tijuanie (miasto w Meksyku). Jakość obrazu i dźwięku jest dość niska, m.in. dlatego, że materiał filmowy nie był pierwotnie planowany do włączenia do filmu, a Steven Soderbergh nagrywał go ręczną kamerą. Douglas w tamtym momencie nie był już w roli i zaczął rozmawiać z celnikiem o przemycie narkotyków przez granicę. Ten zaczął odpowiadać, a Soderbergh to wszystko nagrywał, mając nadzieję, że celnik nie zwróci się do aktora słowami „panie Douglas”.
- Podczas przygotowań do scen, w których ich bohaterowie są „na haju”, nastolatkom w twarze wdmuchiwał się proszek z mięty pieprzowej, co powodowało zaczerwienienie oczu i nosów.
- Sceny w Białym Domu kręcono w plenerach serialu telewizyjnego „Skrzydlate West Wing” (1999-2006), które są praktycznie dokładną kopią wnętrz Białego Domu (zrobioną nieco szerzej niż w rzeczywistości, aby umożliwić swobodniejsze przemieszczanie się kamer i innego sprzętu filmowego).
- Kiedy jeden z krytyków wyraził wątpliwość co do tego, że córka jednego z głównych bohaterów uczyła się na „piątki”, mimo że zażywała narkotyki, scenarzysta Steven Gaghan oświadczył, że oceny wspomniane w filmie były w rzeczywistości jego własnymi ocenami szkolnymi, a on sam w czasach nauki w szkole zażywał narkotyki.
- Pewnego razu po zakończeniu dnia zdjęciowego James Brolin, wciąż w mundurze generała, wrócił do swojego samochodu i odkrył, że dwóch młodzieńców próbuje go ukraść. Pechowi złodzieje zobaczyli jego mundur i rzucili się do ucieczki.
- Początkowo Michael Douglas odmówił roli Roberta Wakefielda, więc zaproponowano ją Harrisonowi Fordowi. Ford zgodził się, ale zaproponował nieco inny wizerunek postaci. Z czasem jednak Ford ostatecznie zdecydował się nie brać udziału w projekcie, a zmodyfikowana postać tak spodobała się Douglasowi, że w końcu zgodził się na zdjęcia.
- Podczas zdjęć Steven Soderbergh używał trzech różnych rodzajów taśmy (oraz różnych metod postprodukcji) o odmiennej palecie kolorystycznej i ziarnistości.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
