American Hustle
Operacja Abscam
Kraj
Produkcja
Genre
Budżet
$40 000 000
Opłaty
$251 171 807
Witryna internetowa
Reżyser
Aktorzy
Scenariusz
David O. Russell, Eric Warren Singer
Producent
Charles Roven, Jonathan Gordon, Richard Suckle, Megan Ellison, George Parra, Bradley Cooper, Eric Warren Singer, Matthew Budman
Operator
Kompozytor
Artysta
Casting
Maria Werniu, Lindsay Graham Ahanonu
Instalacja
Krótki opis
Film opowiada historię błyskotliwego oszusta Irvinga Rosenfelda, który wraz z partnerką i kochanką, Brytyjką Sydney Prosser zostaje zmuszony do pracy dla niezrównoważonego agenta FBI Richiego DiMaso. DiMaso wciąga parę w równie niebezpieczny, co pociągający świat wpływowych lobbystów i mafii. W rolę zapalczywego Carmine Polito, polityka z New Jersey tkwiącego w samym środku działań prowadzonych przez oszustów i agentów federalnych, wciela się Jeremy Renner, a jako nieprzewidywalną żonę Irvinga, Rosalyn, zobaczymy na ekranie Jennifer Lawrence. I to właśnie Rosalyn może być osobą, która sprawi, że cały świat władzy runie jak domek z kart.
Co pozostało za kulisami
- Zdjęcia do filmu w Bostonie zostały zawieszone 19 kwietnia 2013 roku, kiedy miasto zostało odcięte w związku z pościgiem za jednym z podejrzanych w zamachu podczas Maratonu Bostońskiego.
- Główne role w filmie grają aktorzy, którzy kiedykolwiek występowali w filmach Davida O. Russella: Christian Bale i Amy Adams – z filmu „Fighter” (2010); Bradley Cooper, Jennifer Lawrence i Robert De Niro zagrali w filmie „Poradnik pozytywnego myślenia” (2012).
- Kiedy bohaterka Amy Adams wchodzi po raz pierwszy do biura „Cosmopolitan”, na ścianie można zauważyć duży poziomy plakat nagiego Berta Reynoldsa.
- Scena kłótni, która rozgrywa się w sypialni między Christianem Bale'em a Jennifer Lawrence, została całkowicie zaimprowizowana. W scenariuszu była wersja tej sceny, ale aktorzy nalegali, żeby zrobić to inaczej, w rezultacie reżyser David O. Russell postanowił pozwolić im zrobić to po swojemu.
- David O. Russell opowiedział, że Robert De Niro nie rozpoznał Christiana Bale'a na planie, nawet po ich przedstawieniu. De Niro odciągnął Russella na bok i, wskazując na Bale'a, zapytał, kim on jest. Początkowo De Niro nie wierzył, że to naprawdę Bale, ale po tym, jak Russell go przekonał, że tak jest, De Niro był bardzo zdziwiony i zauważył, że Bale wygląda zupełnie inaczej. Po tym Russell musiał jeszcze raz przedstawić aktorów sobie nawzajem, ale tym razem De Niro już wiedział, że to Bale.
- Według Christiana Bale'a, większość filmu była improwizacją. Podczas kręcenia nawet zapytał Davida O. Russella, czy ten zdaje sobie sprawę, że fabuła filmu ulegnie znacznym zmianom. Na co reżyser odpowiedział, że nie martwi się fabułą i że dla niego liczą się tylko same postaci.
- Christian Bale przybrał ponad 18 kilogramów wagi dla swojej roli.
- Po tym, jak Christiana Bale'a już zaangażowano do głównej roli, musiał on zrezygnować z projektu z powodu niespójności w harmonogramie zdjęciowym. Jego rolę przejął Bradley Cooper, a Jeremy Renner otrzymał dawną rolę Coopera. Kiedy problemy z grafikiem Bale'a zostały rozwiązane, wrócił do projektu na tę samą rolę. Cooper powrócił do roli agenta FBI, a specjalnie dla Rennera David O. Russell napisał rolę Carmine'a Polito.
- Od samego początku David O. Russell pisał role głównych bohaterów specjalnie dla Christiana Bale'a, Bradleya Coopera, Amy Adams, Jeremy'ego Rennera, Jennifer Lawrence, Louisa C.K. i Roberta De Niro.
- Jennifer Lawrence, przygotowując się do swojej roli, inspirowała się serialem «The Real Housewives of New Jersey» (2009), a także z tego serialu zaczerpnęła swój akcent.
- Film jest fabularyzowanym opracowaniem sprawy znanej jako «Arabscam». Pod koniec lat 70. i na początku lat 80. FBI prowadziło operację, która zaczęła się jako śledztwo w sprawie handlu kradzionymi towarami, ale ostatecznie przekształciła się w dochodzenie w sprawie korupcji politycznej.
- Scenariusz pierwotnie nosił tytuł «American Bullshit» i w 2010 roku zajął ósme miejsce na hollywoodzkiej «Czarnej Liście» (na tej liście wyróżniane są najlepsze scenariusze, do których jeszcze nie nakręcono filmu).
- To był pomysł Bradleya Coopera, żeby jego postaci zrobiła chemiczną trwała i żeby nosił wałki do włosów w scenie w jego mieszkaniu.
- Niemowlę, które Jeremy Renner całuje, witając ludzi jako burmistrz na ulicach Camden, to w rzeczywistości jego nowo narodzona córka – Ava Berlin Renner, która urodziła się, gdy film był w fazie produkcyjnej. Dziewczyna, która trzyma Avę w tej samej scenie, to jej matka – Sonny Pacheco. David O. Russell zaproponował również matce Rennera zagranie w tej scenie, ale ona odmówiła.
- Na początku lat 80. francuski reżyser Louis Malle zaadaptował historię «Arabscam» na scenariusz zatytułowany «Moon Over Miami» z Danem Aykroydem i Johnem Belushim w rolach głównych. Belushi miał zagrać oszusta, a Aykroyd agenta FBI. Ale po śmierci Johna Belushiego w marcu 1982 roku prace nad filmem zostały wstrzymane.
- Ben Affleck był początkowo brany pod uwagę jako reżyser filmu, ale zrezygnował z projektu, aby zająć się ekranizacją powieści Stephena Kinga – «The Stand».
- John Merta został wytropiony w wyniku operacji FBI (Abscam), ale nigdy nie postawiono mu zarzutów, ponieważ nie przyjął łapówki. Później został uratowany przed karą przez Komisję ds. Etyki Charliego Wilsona, na którego pracowała Bonnie – postać Amy Adams w filmie «Wojna Charliego Wilsona» (2007).
- Zbiegło się tak, że w «American Hustle» (2013) i w filmie «Wilk z Wall Street» (2013) pojawia się wzmianka o 28. piętrze. W «American Hustle» (2013) mowa o 28. piętrze manhattańskiego «Plaza Hotel», a w filmie «Wilk z Wall Street» (2013) to 28. piętro hotelu w Las Vegas.
- Postać Irvinga Rosenfelda jest tylko częściowo oparta na życiu prawdziwego oszusta Melvina Weinberga, którego historia została opowiedziana w książce «The Sting Man» autorstwa Roberta W. Greene'a.
- Słowo «fuck» w filmie zostało użyte 134 razy.
- Postać Jeremy'ego Rennera była wzorowana na prawdziwym burmistrzu miasta Camden (stan New Jersey) – Angelo Errichettim, który został złapany w trakcie śledztwa «Arabscam», po czym spędził trzy lata w więzieniu pod zarzutem przyjęcia łapówki. Errichetti zmarł w wieku 84 lat w maju 2013 roku, krótko przed premierą filmu.
- To był pomysł Amy Adams, żeby w scenie w toalecie restauracji Jennifer Lawrence ją pocałowała.
- Książka Wayne'a Dyera «Power of Intention», która zainspirowała Rosalyn, została napisana dopiero w 2004 roku.
- Stoddard Thorsen nosi zegarek «Rolex 116718 GMT Master II», który po raz pierwszy został wyprodukowany dopiero w 2010 roku.
- Sydney Prosser proponuje ucieczkę do Rumunii lub Estonii, aby ukryć się przed ścigającym ich FBI. Jednak w 1978 roku Estonia nie była jeszcze niezależnym krajem, a wchodziła w skład Związku Radzieckiego.
- Kiedy Bale i Renner znajdują się przy hotelu «Plaza», można zauważyć sklep «Bergdorf Goodman», który znajduje się po drugiej stronie ulicy, po wschodniej stronie Piątej Alei. Sklep ten pojawił się tam dopiero po 1990 roku.
- Kiedy Irving wdziera się do sejfu, żeby wyjąć pistolet, leży tam paczka banknotów 100-dolarowych nowego wzoru, które weszły do obiegu dopiero pod koniec lat 90.
- W filmie wspomina się «The Boys and Girls Club», ale taką nazwę otrzymał dopiero w 1990 roku. W latach 70. był to po prostu «Boys Club of America».
- Szejk przybywa na lotnisko Teterboro samolotem „Falcon 900”, który odbył swój pierwszy lot dopiero w 1984 roku.
- Niebieskie światła na mostach w Nowym Jorku zostały zainstalowane podczas programu rekonstrukcji mostów Manhattanu w 1982 roku.
- Na rumuńskim kalendarzu w pralni można zauważyć zdjęcie Pałacu Parlamentu w Bukareszcie, którego budowa została ukończona dopiero w 1983 roku.
- Podczas sceny wywiadu w biurze Amando nagranie jest wykonywane na magnetofon kasetowy, przy czym można zauważyć, że kaseta TDK ma design z końca lat 90. – początku lat 2000., a używany mikrofon bardzo silnie przypomina model z lat 80. firmy „Radio Shack”.
- Irving dwukrotnie wspomina, że przyjęcie, na którym po raz pierwszy spotkał Sydneya, odbyło się „na Long Island”. Żaden mieszkaniec Nowego Jorku tak nie powie. Prawidłowo mówić – „w Long Island”.
- W scenie otwierającej pokazana jest data – 28 kwietnia 1978 roku, ale następnie na kamerach monitoringu wyświetla się 26 kwietnia 1978 roku.
- Kiedy Irving opuszcza dom Polito, można zauważyć, że po zmianie ujęcia jego włosy są zaczesane raz w jedną stronę, a raz w drugą.
- Na początku filmu agenci FBI używają magnetofonu ReVox. Później w filmie, we wspomnieniach tej sceny, pokazany jest już inny magnetofon – Teac.
- Język arabski, którym mówią w filmie, to nie język Zjednoczonych Emiratów Arabskich.
- Jezioro Michigan nigdy nie zamarza w październiku. Ponadto, nawet w listopadzie to jezioro często nie zamarza do tego stopnia, aby pozwolić ludziom wyjść na lód na zimowe wędkarstwo.
- Na 41 minucie drugiego godzin filmu (w momencie kiedy kongresmen Carming siedzi w swoim biurze i rozmawia przez telefon trzymając papierosa) w oknie wyraźnie widać przejeżdżający biały crossover, wprowadzony do produkcji nie wcześniej niż w 2010 roku.
- Na początku filmu młody bohater Bale'a rozbija okna sklepów kamieniami. Na ujęciu spowolnionym widać, że jedno ze szkieł pęka zanim przyleci kamień.
- Główne role w filmie grają aktorzy, którzy wcześniej występowali w filmach Davida O. Russella: Christian Bale i Amy Adams – z filmu «Fighter» (2010); Bradley Cooper, Jennifer Lawrence i Robert De Niro zagrali w filmie «Poradnik małżeński» (2012).
- Kiedy bohaterka Amy Adams po raz pierwszy wchodzi do biura «Cosmopolitan», na ścianie można zauważyć duży poziomy plakat nagiego Berta Reynoldsa.
- Jennifer Lawrence, przygotowując się do swojej roli, inspirowała się serialem «The Real Housewives of New Jersey» (2009), z którego również zaczerpnęła swój akcent.
- Film jest fabularyzowaną relacją sprawy znanej jako „Arabska Afera” (Abscam). Pod koniec lat 70. i na początku lat 80. FBI prowadziło operację, która rozpoczęła się jako śledztwo w sprawie handlu skradzionymi przedmiotami, ale ostatecznie przerodziła się w dochodzenie w sprawie korupcji politycznej.
- Scenariusz pierwotnie nosił tytuł „Amerykańska Bzdura” (American Bullshit) i w 2010 roku zajął ósme miejsce na hollywoodzkiej „Czarnej Liście” (na tej liście wyróżniane są najlepsze scenariusze, do których jeszcze nie nakręcono filmu).
- Na początku lat 80. francuski reżyser Louis Malle zaadaptował historię „Arabskej Afery” (Abscam) na scenariusz zatytułowany „Księżyc nad Miami” (Moon Over Miami) z Danem Aykroydem i Johnem Belushim w rolach głównych. Belushi miał zagrać oszusta, a Aykroyd agenta FBI. Jednak po śmierci Johna Belushiego w marcu 1982 roku prace nad filmem zostały przerwane.
- Ben Affleck był początkowo brany pod uwagę jako reżyser filmu, ale zrezygnował z projektu, aby zająć się ekranizacją powieści Stephena Kinga – „Bastion” (The Stand).
- John Merta został wytropiony w wyniku operacji FBI (Abscam), ale nigdy nie postawiono mu zarzutów, ponieważ nie przyjął łapówki. Później został ocalony przed karą przez Komisję Etyki za sprawą Charliego Wilsona (Charlie Wilson), na którego pracowała Bonnie – postać grana przez Amy Adams w filmie „Wojna Charliego Wilsona” (2007).
- Przypadkowo, zarówno w filmie „Gra pozorów” (2013), jak i w „Wilku z Wall Street” (2013) pojawia się wzmianka o 28. piętrze. W „Grze pozorów” (2013) mowa o 28. piętrze nowojorskiego hotelu „Plaza Hotel”, a w „Wilku z Wall Street” (2013) o 28. piętrze hotelu w Las Vegas.
- Postać Irvinga Rosenfelda jest tylko częściowo oparta na życiu prawdziwego oszusta Melvina Weinberga, którego historia została opisana w książce „Mistrz oszustw” (The Sting Man) autorstwa Roberta W. Greene'a.
- Słowo „fuck” zostało użyte w filmie 134 razy.
- Postać Jeremy'ego Rennera została wzorowana na prawdziwym burmistrzu miasta Camden (stan New Jersey) – Angelo Errichettim, który został złapany podczas śledztwa w sprawie „Arabskiej afery” (Abscam), po czym spędził trzy lata w więzieniu pod zarzutem przyjęcia łapówki. Errichetti zmarł w wieku 84 lat w maju 2013 roku, krótko przed premierą filmu.
- Książka Wayne'a Dyera „Siła intencji” (Power of Intention), która zainspirowała Rosalyn, została napisana dopiero w 2004 roku.
- Stoddart Thorsen nosi zegarek naręczny „Rolex 116718 GMT Master II”, który został po raz pierwszy wyprodukowany dopiero w 2010 roku.
- Kiedy Bale i Renner znajdują się w pobliżu hotelu „Plaza”, można zauważyć sklep „Bergdorf Goodman”, który znajduje się po drugiej stronie ulicy, po wschodniej stronie Piątej Alei. Sklep ten pojawił się tam dopiero po 1990 roku.
- W filmie wspomina się „The Boys and Girls Club”, ale taką nazwę otrzymał dopiero w 1990 roku. W latach 70. XX wieku nazywał się po prostu „Boys Club of America”.
- Szejk przylatuje na lotnisko Teterboro samolotem „Falcon 900”, który odbył swój pierwszy lot dopiero w 1984 roku.
- Podczas sceny wywiadu w biurze Amando nagranie jest robione na magnetofon kasetowy, przy czym można zauważyć, że kaseta TDK ma design z końca lat 90. – początku lat 2000. XX wieku, a używany mikrofon bardzo silnie przypomina model z lat 80. XX wieku firmy „Radio Shack”.
- Irving dwukrotnie wspomniał, że przyjęcie, na którym po raz pierwszy spotkał Sydney, odbyło się „na Long Island”. Żaden mieszkaniec Nowego Jorku tak nie powiedziałby. Prawidłowo jest mówić „na Long Island”.
Podobne filmy
8.4/10
8.2/10
8.2/10
8.1/10
8/10
7.9/10
7.9/10
7.8/10
7.8/10
7.8/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
