Paolo Stoppa (Paolo Stoppa) - znany z pracy przy tego typu projektach: «Once Upon a Time in the West» (1968), «Pewnego razu na Dzikim Zachodzie» (1968), «The Leopard» (1963), «Lampart» (1963), «Rocco and His Brothers» (1960),
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Paolo Stoppa (6 czerwca 1906 – 1 maja 1988) był włoskim aktorem i dubbingowcem.
Urodził się w Rzymie, gdzie w 1927 roku rozpoczął karierę jako aktor teatralny, a w 1932 roku zaczął występować w filmach. Wśród jego najbardziej cenionych dokonań teatralnych znajdują się prace z okresu po II wojnie światowej, kiedy to poznał reżysera Luchino Viscontiego. Razem z żoną Stoppy, aktorką Riną Morelli, stworzyli trio, którego adaptacje dzieł takich autorów jak Czechow, Szekspir i Goldoni zyskały ogromne uznanie.
Zadebiutował w telewizji w 1960 roku w serialu dramatycznym Vita col padre e con la madre, a szczyt popularności osiągnął w latach 70., w szczególności w adaptacjach powieści kryminalnych Friedricha Dürrenmatta (Il giudice e il suo boia oraz Il sospetto) i Augusto De Angelisa.
Jako aktor filmowy Stoppa wystąpił w około 194 produkcjach między 1932 rokiem a odejściem na emeryturę w 1983 roku. Wśród filmów, w których zagrał, znajdują się takie klasyki jak Miracolo a Milano (1951), Rocco e i suoi fratelli (1960), Viva l'Italia! (1961), Il Gattopardo (1962), La matriarca (1968) oraz Amici miei atto II (1982). Wystąpił również w epickim dziele Sergio Leone „Poza prawem” (1968) oraz w epizodzie w filmie Becket (1964).
Stoppa był również uznanym dubbingowcem filmów na język włoski. Działalność tę rozpoczął w latach 30., będąc głosem Freda Astaire'a. Wśród innych aktorów, których dubbingował, znaleźli się Richard Widmark, Kirk Douglas i Paul Muni.
Opis powyżej pochodzi z artykułu w Wikipedii Paolo Stoppa, na licencji CC-BY-SA, pełna lista autorów dostępna w Wikipedii.