Auguste Le Breton (Auguste Le Breton)

Auguste Le Breton (Auguste Le Breton) - Scenariusz, Powieść, Dialogi, znany z pracy przy tego typu projektach: «Rififi» (1955), «Rififi» (1955), «The Sicilian Clan» (1969), «Klan Sycylijczyków» (1969), «Razzia» (1955),

Auguste Le Breton (urodzony jako Auguste Monfort 18 lutego 1913 – 31 maja 1999) był francuskim powieściopisarzem, który pisał głównie o półświatku przestępczym. Jego powieści zostały zaadaptowane na kilka znanych filmów z lat 50., takich jak „Rififi”, „Razzia sur la chnouf”, „Le rouge est mis” oraz „Le clan des siciliens”. Napisał również dialogi do filmu noir „Bob le flambeur”.

Auguste Le Breton urodził się w Finistère w Bretanii. Jego imię i nazwisko przy urodzeniu brzmiały Auguste Monfort. Tragedia dotknęła go bardzo wcześnie. Przed jego narodzinami ojciec zginął w czasie I wojny światowej, a następnie zniknęła matka. Jako sierota Le Breton otrzymał status podopiecznego narodu i został umieszczony w instytucjach państwowych. Dorastanie w tych placówkach nie było łatwe. Regularnie wpadał w tarapaty i często trafiał do zakładów poprawczych. Mieszkając w Paryżu, bywał w najgorszych zakątkach stolicy – w barach i spelunkach hazardowych. Spędzał czas nawet z gangami z Montmartre, zapoznając się ze światem przestępczym. Sam jednak nigdy nie brał udziału w żadnej poważnej zbrodni. Nie ma wątpliwości, że to półprzestępcze życie wywarło ogromny wpływ na jego twórczość, nadając jej autentyczność, jaką może zapewnić jedynie osobiste doświadczenie.

Z niejasnych przyczyn Le Breton wstąpił do ruchu oporu podczas II wojny światowej. Spekulowano, że to antyhazardowe prawa rządu Vichy skłoniły go do przeciwstawienia się reżimowi. Pewne jest, że pomagał innym członkom ruchu oporu wymykać się przed władzami Vichy i Niemcami. Za te zasługi został odznaczony Krzyżem Wojennym oraz Medalem Oporu.

Zaangażowanie w ruch oporu zapoczątkowało metamorfozę w życiu Le Bretona. Być może zachęcony swoimi bezinteresownymi działaniami podczas wojny, zaczął pisać. Kilka lat później ożenił się, co było kolejnym przełomowym momentem w jego życiu. Le Breton stwierdził, że jeśli będzie miał dzieci, napisze książki dla nich. Planował stworzyć wspomnienia ze swojego życia sieroty, opisać bezdomne dzieciństwo, życie w nędzy oraz wizyty w miejscach o złej sławie, takich jak bary i domy publiczne.

Kiedy urodziła się jego córka, Mary-Yvonne, Le Breton dotrzymał słowa i napisał autobiografię. Książka zatytułowana „Les Hauts Murs” odniosła sukces. Była to przejmująca lektura, pełna anegdotycznych epizodów z czasu spędzonego w sierocińcach, zakładach poprawczych i więzieniach. Le Breton szczegółowo opisał swoich przyjaciół i znajomych z paryskich barów, domów publicznych i gangów.

Twórczość Le Bretona charakteryzuje się bezpośredniością stylu i fabuły. Jego drugą mocną stroną była biegłość językowa, a zwłaszcza mistrzostwo w posługiwaniu się francuskim slangiem. Nadawało to jego dziełom, z których większość dotyczyła przestępców, autentyczności i precyzji.

Le Breton napisał 77 powieści, z których wiele zekranizowano. Jego książki opowiadały głównie o marginesie społecznym. Choć jego opowieściom brakuje kunsztu fabularnego, postacie i unikalny język sprawiły, że stały się niezwykle popularne. Powstały na ich podstawie sukcesy filmowe, takie jak „Du rififi chez les hommes” (słowo „rififi” oznacza „bójkę” lub „walkę”). Film wyreżyserował Jules Dassin, a w rolę Tony’ego, mózgu zuchwałego napadu na klejnoty, wcielił się Jean Servais.

Źródło: Artykuł „Auguste Le Breton” z angielskiej Wikipedii, licencjonowany na zasadach CC-BY-SA 3.0.

Najważniejsze dzieła Auguste Le Breton (Auguste Le Breton)

Cała filmografia Auguste Le Breton (Auguste Le Breton)