Ruchomy zamek Hauru
![Wideo do filmu Ruchomy zamek Hauru — Official Trailer [Subtitled]](https://i.ytimg.com/vi/2x5SejvTMeA/maxresdefault.jpg)
Kraj
Produkcja
Budżet
$24 000 000
Opłaty
$259 713 523
Witryna internetowa
Reżyser
Aktorzy
Czeko Bajšo, Takuya Kimura., Akihiro Miwa, Tatsuya Gashûin, Ryunosuke Kamiki., Mitsunori Isaki, Yo Oizumi, Akio Otsuka., Daijirô Harada, Haruko Katō
Wszyscy aktorzy i role (10)
Wszyscy aktorzy i role (10)
Scenariusz
Producent
Tošio Suzuki, Tomohiko Ishii, Hayao Miyazaki
Operator
Kompozytor
Artysta
Kaori Fujii, Makiko Futaki, Yuko Sasaki
Casting
Instalacja
Krótki opis
Sophie zostaje zamieniona przez demoniczną Czarownicę w starą kobietę. Zrozpaczona próbuje odzyskać swoje ciało i wyrusza w magiczną podróż pełną niebezpieczeństw. W poszukiwaniu samej siebie Sophie trafia do dziwnego Ruchomego Zamku należącego do czarodzieja Hauru. Spotyka w nim demona ognia - Karushifâ, który przedstawia jej propozycję. Jeśli Sophie uwolni go spod mocy Hauru, on w zamian przywróci jej 18-letnie ciało. Co stanie się z Sophie w Ruchomym Zamku? Czy wszystkie części magicznej układanki znajdą swoje miejsce?
Co pozostało za kulisami
- Film animowany został stworzony na podstawie powieści Diany Wynne Jones „Ruchomy Zamek” (Howl's Moving Castle, 1986).
- Oryginalny tytuł filmu animowanego tłumaczy się jako „Ruchomy Zamek Howla”.
- Przed rozpoczęciem zdjęć ekipa artystów podróżowała po Europie w poszukiwaniu odpowiednich krajobrazów do filmu. Znaleźli je we wschodniej prowincji Alzacji we Francji.
- Według reżysera filmu animowanego Hayao Miyazakiego, wzorem ruchomego zamku posłużyła chatka na kurzej stopce z rosyjskich baśni ludowych.
- Początkowo film miał reżyserować Mamoru Hosoda.
- Zanim odbyła się krajowa premiera w Japonii, „Ruchomy Zamek” został pokazany na 61. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji w 2004 roku. Był to pierwszy film anime, który otwierał festiwal.
- Hayao Miyazaki nazwał ten film pierwszym anime dla dorosłych.
- Christian Bale od razu zgodził się podjąć się dowolnej roli w angielskiej wersji filmu animowanego po obejrzeniu „Spirited Away”. W rezultacie został głosem Howla.
- Hayao Miyazaki i Lauren Bacall, będąc wieloletnimi fanami twórczości siebie nawzajem, spotkali się po raz pierwszy na pokazie filmu z napisami w Nowym Jorku. Podobno Bacall zapytała Miyazakiego w żartach, czy jest żonaty.
- W powieści Diany Wynne Jones wielokrotnie zauważane jest, że demon Calcifer lubił gwizdać sobie piosenkę o „garnuszku”. Chodzi o znaną walijską pieśń ludową „Sosban Fach” („Mały Garnek”), tradycyjnie wykonywaną na meczach rugby. W refrenie powtarzają się słowa „Sosban fach yn berwi ar y tŷn/ Sosban fawr yn berwi ar y llawr” („Mały garnek gotuje się na belce, duży garnek gotuje się na podłodze”).
- Film był tworzony na komputerze, ale tła i postacie rysowane były ręcznie, a następnie digitalizowane. Storyboard składał się z 1400 scen i był gotowy 16 stycznia 2004 roku. 25 czerwca tego samego roku gotowa była animacja zgrubna.
- Film animowany powstał na podstawie powieści Diany Wynn Jones „Ruchomy Zamek” (Howl's Moving Castle, 1986).
- Oryginalny tytuł filmu animowanego tłumaczy się jako „Ruchomy Zamek Howla”.
- Przed premierą krajową w Japonii, „Ruchomy Zamek” został pokazany na 61. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji w 2004 roku. Był to pierwszy film anime, który kiedykolwiek otworzył festiwal.
- Christian Bale natychmiast zgodził się podjąć się dowolnej roli w angielskiej wersji filmu animowanego po obejrzeniu „Spirited Away – W krainie bogów”. Ostatecznie został głosem Howla.
- W powieści Diany Wynn Jones wielokrotnie wspomina się, że demon Kalcifer lubił gwizdać sobie piosenkę o „garneczku”. Chodzi o znaną walijską pieśń ludową „Sosban Fach” („Mały garnek”), która tradycyjnie często wykonywana jest podczas meczów rugby. W refrenie powtarzają się słowa „Sosban fach yn berwi ar y tân/ Sosban fawr yn berwi ar y llawr” („Mały garnek gotuje się na ogniu, duży garnek gotuje się w rękach”).
Podobne filmy
8.6/10
8.1/10
8.1/10
8.1/10
8.1/10
7.9/10
7.8/10
7.8/10
7.8/10
7.8/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
