Le Siffleur

Cannes, Lazurowe Wybrzeże. Armand Teillard jest szczęśliwym człowiekiem; ma prosperujący sklep w centrum miasta, uroczą dziewczynę, wspaniałą kolekcję płyt i codzienny lunch w rodzinnej restauracji Sofii i Martiala z idealnym widokiem na morze. Dlatego, gdy Sofia wyjawia Armandowi, że Zapetti – deweloper powiązany z mafią – wywiera na nią presję, by sprzedała lokal, jest on przerażony. Armand to poczciwy, spokojny facet, ale kiedy wpada w szał... w zasadzie Armand nigdy nie wpada w szał. To zostawia swojemu bratu bliźniakowi, Maurice’owi, znanemu jako „Gwizdacz”. Gdy Maurice wjeżdża do miasta swoim Aston Martinem, ubrany w designerski garnitur, Zapetti, jego ludzie i skorumpowani lokalni politycy mają poważne kłopoty. A co, jeśli pod farbowanymi włosami i kolorowymi soczewkami Maurice i Armand to w rzeczywistości ta sama osoba? Czy Cannes jest wystarczająco duże dla nich obu?