Beavis i Butt-Head zaliczają Amerykę
![Wideo do filmu Beavis i Butt-Head zaliczają Amerykę — Beavis and Butthead Do America (1996) Theatrical Trailer [4K] [5.1] [FTD-1015]](https://www.acmodasi.pl/amdb/images/posters/0/31/beavis-and-butt-head-do-america-1996-tgasH.webp)
Krótki opis
Beavis i Butt-Head budzą się i odkrywają, że zniknął ich telewizor. Próba zdobycia nowego urządzenia wysyła dwóch leniuchów w podróż przez cały kraj. To, co zaczęło się od poszukiwań nowego odbiornika, przeradza się w ogólnokrajowe polowanie, gdy zostają pomyleni z płatnymi zabójcami i stają się celem federalnego śledztwa. Fabuła opiera się na typowych obsesjach duetu oraz ich niezwykłym talencie do siania chaosu wszędzie tam, gdzie się pojawią.
Film w reżyserii Mike'a Judge'a był jego pełnometrażowym debiutem i oznaczał przeniesienie bohaterów z MTV na wielki ekran. Judge napisał scenariusz wraz z Joe Stillmanem, a producentami byli Michael Blakey i Abby Terkuhle. Reżyser podłożył głos pod Beavisa, Butt-Heada oraz kilka postaci dorosłych, a w obsadzie znaleźli się m.in. Bruce Willis, Demi Moore, Cloris Leachman i Robert Stack. W napisach wymieniono 26 aktorów i 71 członków ekipy.
Przy budżecie wynoszącym 12 milionów USD, film zarobił 63 miliony USD w światowym box office, co było świetnym wynikiem jak na komedię animowaną tego typu. Jest to pierwsza pozycja w filmografii Judge'a, po której w 1999 roku pojawiło się Życie biurowe. Na IMDb produkcja uzyskała ocenę 6,8 na podstawie 63 000 głosów, a na TMDB 6,6 przy 806 głosach. Krytycy ocenili film na 6,4 na podstawie 55 recenzji, co plasuje tę notę poniżej ocen widzów.
Co pozostało za kulisami
- Przed premierowym pokazem „Beavis i Butt-head niszczą Amerykę” na MTV (7 sierpnia 1999 roku) z filmu usunięto jedną scenę. Podczas wycieczki po Archiwum Narodowym USA Beavis poszedł do toalety. Nie znajdując papieru toaletowego, bohater udał się do sali wystawowej, gdzie natknął się na gablotę z Deklaracją Niepodległości USA. Kiedy strażnik zasnął, Beavis wziął flagę USA i rozbił nią szybę chroniącą historyczny dokument. W sali zadziałał alarm, a pracownicy ochrony ruszyli w poszukiwaniu sprawcy. Jednak Beavisowi udało się pozostać niezauważonym i dotrzeć do toalety, gdzie załatwił swoje potrzeby i „podetrzał się” Deklaracją Niepodległości USA.
- Dwie krótkie sceny musiały zostać zmontowane na nowo, inaczej film straciłby kategorię PG-13 (oglądanie przez dzieci poniżej 13 roku życia jest niewskazane). W scenie, w której dyrektora McVickera klapsa się w motelu, początkowo był całkowicie nagi od pasa w dół, a animatorzy narysowali mu majtki. Inny fragment z filmu został całkowicie wycięty – w drodze na lotnisko Maddie proponuje Beavisowi i Butt-headowi łyk whisky. Amerykańska Komisja Filmowa uznała, że z powodu tego krótkiego epizodu film może otrzymać kategorię R (osoby, które nie ukończyły 17 lat mogą być wpuszczone na seans tylko w towarzystwie rodzica lub prawnego opiekuna). Dlatego scena została przerwana w momencie, gdy Maddie podaje im butelkę.
- W scenie halucynacji na pustyni słychać w oddali głosy Beavisa i Butt-heada. Jeśli odtworzy się ścieżkę dźwiękową od tyłu, staje się jasne, że mówią sami do siebie, a wypowiadane przez nich zwroty zawierają między innymi: „Wszyscy idą na studia i ciężko pracują, ciężko pracują”.
- Amerykańska firma producencka Geffen Pictures, założona przez Davida Geffena, wykupiła prawa do ekranizacji w 1993 roku, mając nadzieję nakręcić pełnometrażowy film fabularny z Davidem Spade’em i Adamem Sandlerem w rolach odpowiednio Beavisa i Butt-Heada. Reżyser, aktor dubbingowy i scenarzysta Mike Judge ostro skrytykował ten pomysł. Stwierdził, że kręcenie filmu fabularnego o Beavisie i Butt-Headzie jest niczym innym jak profanacją, a i kosztowałoby znacznie więcej niż animacja. Twierdzi się, że film powstał w takiej formie, w jakiej go widzowie zobaczyli, w wyniku rzutu monetą.
- Robert Stack odczuwał tak duży dyskomfort związany z udziałem w tym projekcie, że dopłacił adwokatom, aby jego nazwisko nie pojawiało się w materiałach promocyjnych. Z czasem jednak zmienił stosunek do swojej roli.
- Według Mike’a Judge’a, na początku pracy nad tym projektem był tak wyczerpany nagrywaniem serialu telewizyjnego, że chciał wszystko rzucić. Niestety, w jego kontrakcie z MTV była mowa o ośmiu sezonach. Aby jak najszybciej z tym skończyć, postanowił nakręcić pełnometrażowy film, licząc, że pozwoli mu to uniknąć kręcenia ostatniego sezonu serialu zgodnie z kontraktem. MTV zwolniło go po siódmym sezonie, który zadebiutował na ekranach rok po premierze filmu.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
