Wojownicze Żółwie Ninja: Wyjście z cienia
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Produkcja
Budżet
$135 000 000
Opłaty
$245 623 848
Reżyser
Dave Green
Scenariusz
Dżosz Appelbaum
Kompozytor
Producent
Aktorzy
Pit Ploszek
Leonardo
Alan Ritchson
Raphael
Jeremy Howard
Donatello
Noel Fisher
Michelangelo
Megan Foks
April O'Neil
Stifn Amell
Casey Jones
Will Arnett
Vernon Fenwick
Laura Linni
Chief Vincent
Krótki opis
Wojownicze Żółwie Ninja: Wyjście z cienia kontynuuje przygody czterech zmutowanych braci – Leonardo, Raphaela, Donatella i Michelangelo – którzy wraz z reporterką April O'Neil chronią Nowy Jork. Gdy ich stary wróg, Shredder, ucieka z aresztu dzięki pomocy naukowca Baxtera Stockmana, łączy siły z brutalnymi mutantami Bebopem i Rocksteadym, aby zrealizować plan podboju świata. Żółwie, wspierani przez kolegę April, Verna Fenwicka, oraz zamaskowanego mściciela Casey'a Jonesa, szybko odkrywają, że intryga Shreddera wiąże się z znacznie groźniejszym zagrożeniem z innego świata.
Reżyserem filmu jest Dave Green; jest to jego kolejna produkcja po debiucie Ham Sandwich oraz filmie Ziemia wzywa Echo, a poprzedzająca Struś Pędziwiatr i zemsta kojota. Scenariusz napisali Josh Appelbaum i André Nemec, natomiast za produkcję odpowiadali Michael Bay, Galen Walker oraz Andrew Form. W rolach Żółwi wystąpili Pete Ploszek, Alan Ritchson, Jeremy Howard i Noel Fisher, a obok nich znaleźli się Megan Fox jako April oraz Stephen Amell jako Casey Jones. W napisach końcowych wymieniono 47 aktorów i 362 członków ekipy.
Film, którego budżet wyniósł około 135 milionów dolarów, zarobił w światowym box office około 246 milionów dolarów, co stanowi skromny zwrot kosztów. Na IMDb obraz posiada ocenę 5,9/10 na podstawie około 106 000 głosów, natomiast w serwisie TMDB ocenia go na 6,1/10 znacznie mniejsza liczba użytkowników. Krytycy filmowi wystawili produkcji notę 4,7/10 w 173 recenzjach, co jest wynikiem niższym niż oceny widzów.
Co pozostało za kulisami
- To trzeci film fabularny z elementami animacji o Żółwiach Ninja, w którym występuje Casey Jones.
- W rolę Rocksteady'ego wcielił się profesjonalny irlandzki zapaśnik Sheamus (prawdziwe imię – Stephen Farrelly).
- Początkowo premierę filmu planowano na rok 2017.
- Producenci oferowali epizodyczne role w filmie Eliasowi Koteasowi (pierwszemu odtwórcy roli Caseya Jonesa w kinie) i Samowi Rockwellowi (który zagrał przywódcę gangu), ale obaj odmówili.
- W dzieciństwie reżyser Dave Green był zagorzałym fanem żółwi ninja i nosił kostium Donatello.
- Role Splintera, Shreddera i Karai grają Peter Donald Badalamenti II, Brian Tee i Brittany Ishibashi. Wszyscy aktorzy są młodsi niż poprzedni wykonawcy tych ról – Danny Woodburn, Tohoru Masamune i Minae Noji.
- Krang miał być zdubbingowany przez Freda Armisena, jednak nie mógł tego zrobić z powodu zaangażowania w inne projekty, więc Krang w filmie przemówił głosem Brada Garretta.
- Brittany Ishibashi określa siebie jako zapaloną fankę Karai.
- Megan Fox, Alan Ritchson i Stephen Amell wystąpili w rolach gościnnych w amerykańskim serialu komediowym «Nowa» (2011).
- Kevin Eastman, jeden z twórców Żółwi Ninja, zagrał w filmie dostawcę pizzy.
- W serialach animowanych «Żółwie Ninja» (1987 i 2012) naukowiec Baxter Stockman w wyniku mutacji przemienia się w istotę przypominającą muchę. To ukłon w stronę filmu grozy «Much» z 1986 roku w reżyserii Davida Cronenberga. W 2005 roku Cronenberg zaproponował Michaelowi Bayowi zrobienie remake'u «Muchy», jednak z tej idei nic nie wyszło.
- W filmie występuje mutagen o fioletowym kolorze, a nie tradycyjnym zielonym. To hołd autorów filmu złożony serialowi animowanemu z 1987 roku, gdzie mutageny o różnych kolorach powodowały różne mutacje.
- W tym filmie Splinter ma bardziej siwe futro i brązowe kimono – takie samo, jak w filmie Steve'a Barrona «Żółwie Ninja» (1990) i serialu animowanym «Żółwie Ninja: Nowe przygody!» (2003-2009).
- Wyposażenie Casey'ego Jonesa jest podobne do tego, z którego korzysta w serialu animowanym «Żółwie Ninja» (2012): krążki do hokeja na lodzie, rolki i kij «Eastman» (wymyślona firma, nazwana na cześć twórcy Żółwi Ninja Kevina Eastmana).
- Podczas gdy Casey Jones demoluje bar, z automatu muzycznego słychać kompozycję «Ice Ice Baby» w wykonaniu rapera Roberta Matthew Van Winkle'a (Vanilla Ice). W komedii akcji Michaela Pressmana «Żółwie Ninja II: Sekret zielonego śluzu» (1991) Vanilla Ice wykonuje «Ninja Rap».
- Casey Jones po raz pierwszy pokazany jest bez swojej tradycyjnej fryzury (krótkie włosy z przodu i po bokach, długie z tyłu). Shredder po raz pierwszy pokazany jest z brodą – zazwyczaj jest zawsze gładko ogolony.
- Bebop i Rocksteady (ludzie, których Shredder przemienił w mutanty) wyglądają tak samo jak w serialu animowanym „Żółwie Ninja” (1987–1996), z wyjątkiem kilku szczegółów zaczerpniętych z komiksów wydawnictwa „IDW Publishing” (tatuaże u obu i kolczyk w nosie Bebopa).
- Podczas parady w noc Zadusznych pokazany jest człowiek przebrany za Bumblebee z uniwersum Transformers. Megan Fox, producent Michael Bay, operator Alan D. Perwin i kompozytor Steve Jablonsky brali udział w tworzeniu filmów o Transformers.
- W laboratorium Baxtera Stockmana widoczna jest szachownica. Ten detal pochodzi z komiksów wydawnictwa „IDW Publishing”, w których ojciec Baxtera grał w szachy z nim, aby rozwijać jego zdolności umysłowe.
- W filmie Baxter Stockman nadał swojemu komputerowi imię „O.M.N.S.S.” (wymawiane jako „OMNUS”). W serialu animowanym „Żółwie Ninja” (1987–1996) Shredder i Baxter Stockman łączą siły z pozaziemskim sztucznym bytem o podobnym imieniu, aby otworzyć portal do Wymiaru X. W przypadku istoty pozaziemskiej było to skrót od „Omnipotent Multi-process Nexus Subuniversal Sentient”, czyli „Wszechmocny wieloprocesorowy nexus subuniwersalny rozumny”.
- April posługuje się fałszywymi dokumentami na nazwisko Renet Tilly, strażniczki czasu i sojuszniczki żółwi ninja.
- W odcinku pościgu za ciężarówką Rafael przez pewien czas ściga się na motocyklu. W ten sposób twórcy filmu oddają hołd serialowi animowanemu «Ninja Żółwie – Nowe przygody!» (2003-2009), w którym ta postać była sprawnym motocyklistą.
- Kiedy Krang zamraża Shreddera i zostawia go na dolnych poziomach «Technodromu» (sferycznej, mobilnej twierdzy), widz może zauważyć tam zamrożonego kosmitę, którego kształt przypomina triceratopsa. To triceraton, przedstawiciel obcej cywilizacji we wszechświecie żółwi ninja.
- Casey Jones służy w policji. W ten sposób twórcy filmu oddają hołd postaci o imieniu Nikt, sojusznikowi żółwi ninja, który był policjantem i stał się superbohaterem.
- O planach nakręcenia kontynuacji filmu „Żółwie Ninja” ogłoszono dwa dni po jego premierze w 2014 roku.
- Stephen Amell porównał rolę Caseya Jonesa do roli Olivera Queena z serialu „Arrow” (2012). „Casey Jones przypomina nieco Olivera Queena ze starych komiksów” – powiedział.
- Judith Hoag, która zagrała w roli epizodycznej, wcieliła się w postać April O'Neil w filmie „Żółwie Ninja” (1990). Ponadto wystąpiła w filmie „Armageddon” (1998) w reżyserii Michaela Baya.
- Na bojowym vanie widnieje napis „Bracia Żółwie” („tartaruga” po włosku oznacza „żółw”). W serialu animowanym „TMNT. Nowe przygody!” (2003) na drugim bojowym vanie można przeczytać napis „Bracia Tortuga” („tortuga” – „żółw” po hiszpańsku).
- Judith Hoag, która grała April O'Neil w filmie „Żółwie Ninja” (Steve Barron, 1990), wystąpiła w epizodycznej roli, jednak scena z nią nie trafiła do kinowej wersji filmu.
- Brad Garrett, który podkładał głos kosmicie Krangowi, przyjaźni się z Patem Fraleyem, którego głosem Krang mówił w serialu animowanym „Żółwie Ninja” (1987-1996). Kiedy Garretta wybrano do podłożenia głosu tej postaci, Fraley bezwarunkowo poparł jego kandydaturę.
- Czarno-szara, kolczasta zbroja Shreddera pochodzi z serialu animowanego „TMNT. Nowe przygody!” (2003-2009).
- Johnny Knoxvelle, który podkładał głos Leonardo w filmie Jonathana Liebesmana „Żółwie Ninja” (2014), opuścił projekt, a Pete Ploszek musiał tego bohatera zarówno zagrać, jak i podłożyć do niego głos (do stworzenia komputerowego wizerunku Leonardo wykorzystano technologię „motion capture”).
- Początkowo w podtytule filmu miały znaleźć się słowa „Połowa skorupy”. Jest to nawiązanie do piosenki o głównych bohaterach „Bohaterowie w połówkach skorupy”.
- Po Chrisie Evansie, który podkładał głos Casey'emu Jonesowi w pełnometrażowym filmie animowanym „Żółwie Ninja” (2007), Stephen Amell został drugim aktorem, który występował w produkcjach telewizyjnych i filmowych opartych na komiksach, wcielając się w rolę Jonesa. Podczas gdy Amell występował w serialu telewizyjnym „Arrow” o superbohaterze wydawnictwa DC Comics (2012), Evans był zajęty kręceniem projektów na podstawie komiksów Marvel Comics (również innych, ale rzadziej).
- Alan Ritchson (odtwórca roli Rafaela) i Stephen Amell (który gra Casey'ego Jonesa) razem wystąpili w serialu „The Real Bros of Simi Valley” (2010-2011). Ritchson zagrał tam pomocnika piłkarskiej drużyny i jedną z głównych postaci, a Amell – obrońcę, tylko w pierwszym sezonie.
- To siódmy projekt oparty na komiksach w karierze aktora Gary'ego Anthony'ego Williamsa. Wcześniej występował w filmach „Men in Black” (Barry Sonnenfeld, 1997) i „Ghetto” (Audrius Juzenas, 2005) oraz podkładał głos postaciom w kreskówkach i serialach animowanych „Batman: The Brave and the Bold” (2008-2011), „Avengers: Earth's Mightiest Heroes” (2010-2013), „The Dark Knight Rises: Part One” i „The Dark Knight Rises: Part Two” (2012 i 2013), a także „Beware the Batman” (2013-2014).
- To drugi projekt oparty na komiksach w karierach aktora Briana Tee po filmie „Wolverine: Immortal” (James Mangold, 2013) i Stephena Amella po serialu telewizyjnym „Arrow” (2012).
- To szósty projekt oparty na komiksach w karierze aktora Brada Garretta po filmie „Casper” (Brad Silberling, 1995), „Tick” (aktor dubbingowy w serialu animowanym 1994-1996), „Superman” (aktor dubbingowy w serialu animowanym 1996-2000), „Garfield” (Peter Hewitt, 2004) i „Asteriks i Wikingowie” (aktor dubbingowy w anglojęzycznym dubbingu pełnometrażowego filmu animowanego, 2006).
- Brad Garrett, który użycza głosu Krangowi, pojawił się w jednym z odcinków serialu telewizyjnego „Monk” (2002), w którym główną rolę zagrał Tony Shalhoub, którego głosem w filmie „Żółwie Ninja 2” jest Splinter.
- To czwarty przypadek w karierze Brada Garretta, kiedy użycza głosu jednej z postaci w filmie, w którym gra aktorska łączy się z grafiką komputerową. Wcześniej pełnił tę rolę, użyczając głosu Fatsowi w filmie „Casper” (Brad Silberling, 1995), dobermanowi Luce w filmie „Garfield” (Peter Hewitt, 2004) i rottweilerowi o imieniu Riff-Raff w filmie „Superpies” (Frederic Du Chau, 2007).
- Brad Garrett i Will Arnett wystąpili razem w filmie animowanym studia „Pixar” i „Disney” „Ratatuj” (Brad Bird, 2007).
- Casey Jones jeździ czarnym „Dodge Hellcat Challenger” z 2016 roku.
- Na początku napisów można usłyszeć remiksy oryginalnej muzyki skomponowanej dla franczyzy oraz utwór „Go Ninja Go” amerykańskiego rapera Vanilla Ice.
- Na tablicy rejestracyjnej samochodu można przeczytać: „Mirage 84”. Żółwie Ninja po raz pierwszy pojawiły się w komiksach firmy „Mirage” w 1984 roku.
- W nowym bojowym pojeździe Żółwi Ninja w tym filmie widoczne są charakterystyczne cechy jego poprzedników: - drugi bojowy pojazd z serialu animowanego „Mutanty Ninja Żółwie. Nowe przygody!” z 2003 roku (używany do obserwacji i skrytego nadzoru), - pojazd z pełnometrażowego filmu animowanego „Żółwie na zawsze” z 2009 roku (przebudowany śmieciarz), - pojazd z serialu animowanego „Żółwie Ninja” z 2012 roku (z działem strzelającym pokrywami studzienek kanalizacyjnych).
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
