Die Verliebten

Spotykają się w Jugosławii. Katharina, córka jugosłowiańskiego robotnika-emigranta, dorastała w RFN. Jest pewną siebie, energiczną kobietą sukcesu, której udało się wywalczyć drogę na szczyt i zostać uznaną dziennikarką telewizyjną. Odwiedza ojczyznę swoich rodziców, aby przygotować materiał o dzieciach emigrantów w ich kraju pochodzenia. Choć twierdzi, że nie potrzebuje już „domu”, nawet ona czuje się obco we własnej ojczyźnie. Peter jest mężczyzną dość „nietypowym”: marzycielem i myślicielem. Porzucił stabilną pracę kompozytora muzyki do reklam i jest rozwiedziony. Udaje się do Jugosławii, aby odkryć prawdę o przeszłości. Podróżuje do miejsc, w których jego ojciec stacjonował podczas drugiej wojny światowej.