Za jakie grzechy, dobry Boże?
Krótki opis
Konserwatywna, katolicka para z prowincjonalnej Francji staje przed wyzwaniem, gdy ich tradycyjne wartości zostają wystawione na próbę przez cztery córki, które wychodzą za mąż za mężczyzn z różnych kręgów kulturowych i religijnych. Podczas gdy rodzice z trudem akceptują pierwsze trzech zięciów – Żyda, muzułmanina i Chińczyka – całą nadzieję pokładają w najmłodszej córce, licząc na to, że wybierze katolika. Ich oczekiwania zostają jednak brutalnie zweryfikowane, gdy poznają jej narzeczonego, czarnoskórego mężczyznę, co prowadzi do serii kulturowych zgrzytów i napięć między obiema rodzinami.
Komedię wyreżyserował Philippe de Chauveron, a scenariusz napisali on oraz Guy Laurent. W dorobku reżysera film ten następuje po produkcji Les Parasites, a poprzedza Czym chata bogata! oraz dwa kolejne sequele. W rolach głównych wystąpili Christian Clavier i Chantal Lauby jako rodzice, a towarzyszą im Ary Abittan, Medi Sadoun, Frédéric Chau oraz Noom Diawara. Film wyprodukowany przez UGC z budżetem 13 milionów USD okazał się sukcesem komercyjnym, zarabiając w światowym box office 65 milionów USD.
Odbiór widzów był w przeważającej mierze pozytywny, o czym świadczy ocena 7/10 w serwisie IMDb na podstawie 48 000 głosów oraz nota 6,7/10 w TMDB przy 3 553 oddanych głosach.
Co pozostało za kulisami
- W filmie jest ogromna liczba odniesień do filmu Gerarda Oury’ego „Przygody rabina Jakuba” (1973), opowiadającego o francuskim burżuazyjnym rasieście, wciągniętym w arabski konflikt rewolucyjny. Kiedy Odile dzwoni do Davida, dzwonek jego telefonu to główny motyw z „Rabina Jakuba”. Ponadto, zgodnie z fabułą „Rabina Jakuba”, żona bohatera Louisa de Funèsa jest wiecznie rozmawiającą przez telefon dentystką, zostawiającą narzędzia w ustach klientów, tak samo jak Odile. Podczas kolacji świątecznej bohaterowie omawiają rolę Louisa de Funèsa w tym samym filmie, a pan, który wita się w kościele z Claudem i jego rodziną, nazywa się w oryginale monsieur Gerard Oury.
- Kiedy Claude i Marie wybierają się samochodem na zakupy, aby przygotować się do Bożego Narodzenia, za ich samochodem można zauważyć ludzi ubranych w letnie ubrania.
- W filmie znajduje się wiele odniesień do filmu Gerarda Oury’ego „Przygody rabina Jakuba”. Dawid ma jako dzwonek w telefonie główny temat z „Rabina Jakuba”. Ponadto, zgodnie z fabułą „Rabina Jakuba”, żona bohatera Louisa de Funèsa – wiecznie rozmawiająca przez telefon dentystka, zostawiająca narzędzia w ustach pacjentów, podobnie jak Odile. Podczas kolacji świątecznej bohaterowie omawiają rolę Louisa de Funèsa w tym samym filmie, a pan, który wita się w kościele z Claudem i jego rodziną, nazywa się w oryginale monsieur Gérard Oury.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
