Pigmalion
Pygmalion (1938)
Data premiery
Budżet
$350 000
Reżyser
Scenariusz
Producent
Aktorzy
Leslie Howard
Henry Higgins
Wendy Hiller
Eliza Doolittle
Wilfrid Lawson
Alfred Doolittle
Marie Lohr
Mrs. Higgins
Scott Sunderland
Colonel George Pickering
Jean Cadell
Mrs. Pearce
David Tree
Freddy Eynsford-Hill
Everley Gregg
Mrs. Eynsford-Hill
Krótki opis
Ekscentryczny profesor fonetyki zakłada się ze swoim przyjacielem, że w przeciągu pół roku przypadkowo poznana kwiaciarka nauczy się zachowywać jak dama.
Co pozostało za kulisami
- Sceny, w której Eliza przypadkowo połyka kulkę podczas lekcji dykcji, nie było w sztuce (1912) Bernarda Shawa (1856-1950), która posłużyła jako literacki pierwowzór ekranizacji. Podczas próby tej sceny na twarzy aktorki Wendy Hilder (1912-2003) odbił się ból, wypluła kulki, które trzymała w ustach, i powiedziała: «Leslie, jedną (kulę) połknęłam», na co reżyser Leslie Howard (1893-1943) natychmiast zareagował słowami: «Nic się nie stało, mamy zapasowe». To zdarzenie nie mało rozbawiło ekipę filmową i innych aktorów, i tę sytuację postanowiono zostawić w filmie przy ostatecznym montażu, a także wstawiono w musicalową wersję – film z 1964 roku «My Fair Lady» George’a Cukora (1899-1983).
- Sceny, w której Eliza przypadkowo połyka kuleczkę podczas lekcji kultury mowy, nie było w oryginalnej sztuce. Podczas próby do tej sceny na twarzy aktorki Wendy Hiller odmalował się ból; wypluła kuleczki, które trzymała w ustach, i powiedziała: „Leslie, jedną połknęłam”, na co reżyser Leslie Howard odpowiedział: „Nic nie szkodzi, mamy zapasowe”. Incydent ten bardzo rozbawił ekipę filmową i pozostałych aktorów, dlatego zdecydowano się zostawić tę sytuację w filmie, a później wstawiono ją również do wersji musicalowej – „Moja piękna dama”.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
