Dzień bałwana

Gdy niespodziewana śnieżyca paraliżuje całe miasteczko w północnej części stanu Nowy Jork, rozpoczyna się "dzień wolny od szkoły", kiedy grupa uczniów szkoły podstawowej, pod przewodnictwem Natalie Brandston, próbuje doprowadzić do tego, by szkoły pozostały zamknięte, próbując zatrzymać kierowcę pługu śnieżnego poprzez próbę przejęcia kontroli nad jego pojazdem. W tym samym czasie starszy brat Natalie, Hal, wykorzystuje ten dzień, by zdobyć serce Claire Bonner, najpopularniejszej dziewczyny w liceum, a ojciec Hala i Natalie, Tom, prezenter pogody w telewizji, mierzy się z rywalizującym meteorologiem w walce o relacjonowanie wydarzeń związanych z pogodą.