Bracie, gdzie jesteś?
Krótki opis
W czasie Wielkiego Kryzysu trzech skutych łańcuchami więźniów ucieka z missisipskiej kolonii karnej. Ich przywódca, elokwentny Ulysses Everett McGill, przekonuje towarzyszy, że zakopał fortunę z napadu na samochód transportowy, a miejsce to wkrótce zostanie zalane przez nową tamę wodną. Naiwny Delmar i wiecznie narzekający Pete, pragnąc dotrzeć do pieniędzy, zanim te przepadną, ruszają za nim przez wiejskie tereny Południa, nie mając pojęcia, o co w rzeczywistości chodzi Everettowi. Przez całą drogę trio ściga zdeterminowany stróż prawa o nazwisku Cooley.
Akcja filmu toczy się w latach 30. XX wieku i jest luźno inspirowana „Odyseją” Homera. Scenariusz napisali, a film wyreżyserowali i wyprodukowali Joel i Ethan Coen. Jest to ósma pełnometrażowa produkcja braci w roli reżyserów, która ukazała się po filmie Big Lebowski, a przed obrazem Człowiek, którego nie było. W rolach głównych wystąpili George Clooney jako Everett, John Turturro jako Pete, Tim Blake Nelson jako Delmar, John Goodman jako Big Dan Teague, Holly Hunter jako Penny oraz Chris Thomas King jako gitarzysta Tommy Johnson. W obsadzie wymieniono 46 osób, a w ekipie 212 pracowników.
Produkcja kosztowała około 26 milionów USD i po premierze w sierpniu 2000 roku zarobiła na całym świecie około 72 milionów USD. Film otrzymał ocenę 7,7 na IMDb (na podstawie 350 000 głosów) oraz 7,3 na TMDB (na podstawie 4 759 głosów), natomiast ocena krytyków wynosi 7,8 na podstawie 156 recenzji. Zdjęcia kręcono w Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych i Francji.
Co pozostało za kulisami
- Muzyka w filmie była początkowo pomyślana jako pełnowartościowy element akcji, a nie jako tło. Dlatego podjęto niezwykłą decyzję o nagraniu ścieżki dźwiękowej przed rozpoczęciem zdjęć, a muzyk T-Bone Burnett został zaproszony do projektu, aby dobrać muzykę jeszcze przed ukończeniem scenariusza.
- Akcja filmu rozgrywa się podczas przygotowań do wyborów gubernatora stanu Missisipi, którym towarzyszy agitacja ze strony dwóch głównych kandydatów. Menelaus „Papa” O’Daniel, obecny gubernator ubiegający się o reelekcję, ma swój realny pierwowzór w historii amerykańskiego Południa. Jest nim Wilbert Lee „Papa” O’Daniel, gubernator Teksasu w latach 1939–1941, a następnie senator tego samego stanu. Polityk ten był znany z prowadzenia programu radiowego i zatrudnienia zespołu muzycznego, który występował w jego wsparciu (podobnie jak Menelaus O’Daniel w filmie). Jednak prawdziwy O’Daniel, w przeciwieństwie do fikcyjnego O’Daniela z filmu, w swojej kampanii wyborczej obiecywał przeprowadzenie reform (w filmie takie obietnice składa jego oponent Homer Stokes). Główną piosenką kampanii wyborczej Wilberta Lee O’Daniela była „Please pass the biscuits, Pappy”, natomiast Menelaus O’Daniel w „O, gdzie jesteś, bracie?” wykorzystuje jako taką „You Are My Sunshine”, która w rzeczywistości kojarzona jest z jej autorem, gubernatorem Luizjany i muzykiem Jimmym Davisem.
- „O, gdzieże ty, bracie?” został nakręcony w trzy letnie miesiące 1999 roku (od 7 czerwca do 23 sierpnia), ponieważ Coenom i operatorowi Rogerowi Deakinsowi potrzebny był określony kolor trawy i liści. Sceny plenerowe zostały nakręcone w Missisipi, tam gdzie rozgrywa się akcja filmu. Zdjęcia odbywały się w takich miejscach jak Canton, Jackson, Valley Park, Vicksburg i Yazoo City.
- Bracia Coen osobiście przyjechali do Phoenix, gdzie w tym czasie kręcono film „Trzej królowie”, aby zaproponować rolę Clooneyowi.
- Organizacja broniąca praw zwierząt, przez pomyłkę wzięła stworzoną komputerowo krowę za żywą i zażądała dowodu na to, że jest to fałszywka, aby twórcy filmu mogli umieścić w napisach końcowych tradycyjną frazę: „Podczas kręcenia filmu żadne zwierzę nie ucierpiało”. Po zapoznaniu się z technologią stworzenia komputerowej krowy, stowarzyszenie ochrony zwierząt dodało kolejną (wtedy bardzo rzadką) frazę: „Sceny, w których zwierzętom wyrządzane są krzywdy, stanowią imitację”.
- George Nelson, którego gra Michael Badalucco, nienawidzi krów do tego stopnia, że strzela do nich z broni. W filmie „Mack” (1992), w którym również wystąpił Badalucco, jego bohater uwielbia krowy.
- Scena, w której Ulysses, Pete i Delmar trafiają na zgromadzenie Ku Klux Klanu, nawiązuje do podobnego epizodu z filmu „Czarnoksiężnik z Oz”, w którym Strach na Wróble, Blaszek i Lew wkraczają do zamku złej czarownicy.
- Ścieżka dźwiękowa filmu odniosła duży sukces. Do początku 2001 roku sprzedano 5 milionów albumów z nagraniem ścieżki dźwiękowej. Kilkakrotnie liderowała listom przebojów Billboard. Na jej podstawie nakręcono film dokumentalny, odbyły się dwie trasy koncertowe, wydano trzy albumy kontynuacyjne. Ponadto ścieżka dźwiękowa ta została uhonorowana dwiema nagrodami za osiągnięcia w dziedzinie muzyki country (za najlepszy album i najlepszy singiel), a także pięcioma nagrodami Grammy (w tym za najlepszą ścieżkę dźwiękową roku).
- Cały film został przetworzony cyfrowo na komputerze. Ten proces zajął kilka tygodni. W Hollywoodzie taka technologia została zastosowana po raz pierwszy.
- George Clooney ćwiczył umiejętności wokalne przez kilka tygodni, jednak ostatecznie w filmie śpiewał za niego ktoś inny.
- George Clooney zgodził się na rolę, nie czytając scenariusza.
- Tytuł zaczerpnięto z filmu Prestona Sturgesa „Wędrówki Sullivana” (1941), którego bohater pragnie nakręcić film zatytułowany „O, gdzie jesteś bracie?”
- Prototypem Tommy'ego Johnsona stał się słynny bluesowy gitarzysta Robert Leroy Johnson, który, według legendy ludowej, sprzedał duszę diabłu, aby zdobyć talent. Jego współczesnik i imiennik skomponował na podstawie tej legendy piosenkę.
- Gangster o imieniu George Nelson w rzeczywistości istniał. W „O, gdzieże ty, bracie?” trójce głównych bohaterów udaje się spotkać półszalonego rabusia bankowego znanego pod takim imieniem. Prawdziwy Nelson (jego prawdziwe imię to Lester Joseph Gillis) był rzeczywiście nazywany „Małym” ze względu na niski wzrost i dziecięce rysy twarzy i charakteryzował się porywczym temperamentem. W 1937 roku, kiedy rozgrywa się akcja filmu, był już od trzech lat martwy.
- Ponieważ bohaterowie filmu są mieszkańcami południa, trzeba było oddać specyficzny akcent charakterystyczny dla mieszkańców południowych stanów. George Clooney, pochodzący z Lexington w Kentucky, przesłał scenariusz swojemu wujowi Jackowi, rolnikowi z tego samego stanu, aby ten przeczytał repliki Everetta na magnetofon. Aktor wykorzystał otrzymane nagranie w pracy nad filmem.
- Wielu aktorów zaangażowanych w ten film występowało w podobnych epizodach w innych filmach braci Coen: John Turturro również błagał o litość w lesie („Przekroczenie Rubikona”, 1990); John Goodman grał równie podłego przedsiębiorcę („Barton Fink”, 1991); Charles Durning również wygłaszał wykłady swoim podwładnym („Hazardzista”, 1994), Michael Badalucco już wcielał się w postać rabusia bankowego („Przekroczenie Rubikona”), a Holly Hunter, która zagrała matkę siódemki dzieci, grała bezpłodną w „Dorastanie Arizony” (1987).
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
