Ratując pana Banksa
Potęga marzeń. Siła wyobraźni.
Saving Mr. Banks (2013)
Produkcja
Budżet
$35 000 000
Opłaty
$117 867 984
Reżyser
Scenariusz
Sue Smith
Kompozytor
Producent
Filip Stojer
Aktorzy
Emma Thompson – Emma Thompson
P.L. Travers
Tom Hanks
Walt Disney
Kolin Farell
Travers Robert Goff
Paweł Dżamati
Ralph
Ruth Wilson
Margaret Goff
Jason Schwartzman
Richard Sherman
Bredli Witford
Don DaGradi
Annie Rose Buckley
Ginty
Krótki opis
Ratując pana Banksa opowiada historię brytyjskiej pisarki P.L. Travers, która w 1961 roku przybywa do Los Angeles na zaproszenie Walta Disneya. Ten od lat starał się pozyskać prawa ekranizacyjne do jej książek o Mary Poppins. Travers okazuje się upartą i wymagającą gością; odrzuca przygotowane przez zespół Disneya widowiskowe propozycje i zgłasza liczne zastrzeżenia do projektu. Równolegle z negocjacjami na jaw wychodzą wspomnienia z jej dzieciństwa w Australii oraz relacje z ojcem. Głównym konfliktem filmu jest impas w relacjach między autorką a studiem.
Reżyserem obrazu jest John Lee Hancock, który pracował nad scenariuszem napisanym przez Sue Smith i Kelly Marcel. W filmografii Hancocka produkcja ta plasuje się pomiędzy filmami Wielki Mike i McImperium. W rolę Travers wciela się Emma Thompson, a Disneya gra Tom Hanks. W obsadzie drugoplanowej znaleźli się m.in. Colin Farrell, Paul Giamatti, Ruth Wilson i Jason Schwartzman.
Film powstał przy budżecie wynoszącym 35 milionów dolarów, a jego światowe wpływy wyniosły około 118 milionów dolarów. Na portalu IMDb obraz otrzymał ocenę 7,5/10 na podstawie około 175 000 głosów, natomiast w TMDB oceniono go na 7,3/10 przy znacznie mniejszej liczbie głosujących, wynoszącej około 3 600. Ocena krytyków wynosi 7/10 na podstawie 262 recenzji, co jest wynikiem zbliżonym do opinii widzów.
Co pozostało za kulisami
- Aby przygotować się do roli, Tom Hanks kilkukrotnie odwiedził muzeum Walta Disneya w San Francisco i rozmawiał z niektórymi krewnymi Disneya, w tym z córką znanego animatora Diane Disney.
- Ojciec autora „Mary Poppins” Pamelii Travers był bankierem. Stał się on pierwowzorem jednego z głównych bohaterów jej książki – pana Banksa. To jemu na pomoc przychodzi fikcyjna niania.
- Aby osiągnąć jeszcze większe podobieństwo do swojej bohaterki, autorce „Mary Poppins” Pamelii Travers, aktorka Emma Thompson ulegle pozwoliła na zrobienie sobie trwałej ondulacji, rezygnując z peruki. Tom Hanks z kolei zapuścił własne wąsy, aby bardziej przypominał Walta Disneya.
- Aktor Jason Schwartzman ma 32 lata – tyle samo, ile miał jego bohater, Richard Sherman w 1961 roku, kiedy ta historia się rozgrywała. Aktor B.J. Novak i Robert B. Sherman z 1961 roku również są „rówieśnikami” – mają po 34 lata.
- Podczas objazdowej wycieczki po Australii reżyser John Lee Hancock i producentka Allison Owen odwiedzili Maryborough w Queensland. W tym miasteczku dzieciństwo spędziła Pamela Travers.
- Podczas pracy nad filmem twórcy uzyskali dostęp do unikalnego źródła: rodzinnego muzeum Walta Disneya w San Francisco. W październiku 2009 roku muzeum otwarta została córka Walta Diane Disney i jego wnuk Walter Elias Disney Miller. Ekspozycja znajduje się pod zarządem fundacji rodzinnej Walta Disneya. Na powierzchni ponad 3700 m2 znajdują się próbki najnowszych technologii, materiały historyczne i artefakty świadczące o osiągnięciach Disneya.
- Ponieważ Colin Farrell, grający rolę ojca Pamelii Travers, kręcił sceny tylko z australijskimi retrospekcjami, nie miał możliwości spotkania się z innymi aktorami, którzy wcielali się w bohaterów w 1961 roku.
- Po otrzymaniu scenariusza filmu przedstawiciele Disneya wyciągnęli z archiwów ponad 500 stron różnej dokumentacji – począwszy od wstępnych storyboardów i scenariusza, a skończywszy na korespondencji między kluczowymi członkami ekipy filmowej.
- Artyści filmowi odwiedzili wystawę „Skarby z archiwum Walta Disneya” w bibliotece i muzeum Ronalda Reagana. Oprócz innych eksponatów, wystawione były elementy mebli biurowych z tamtych czasów. Artyści zmierzyli i sfotografowali wszystkie elementy wystroju, aby później odtworzyć dokładne kopie, w tym biurko Walta Disneya, stoliki boczne i półki na książki. Pracownicy archiwum udostępnili artystom nawet tabliczki z tamtych czasów, które wisiały w pomieszczeniach Disney Studio. Dokładnie takie same tabliczki ozdobiły korytarze również w filmie. Dekoratorzy filmu mogli również uważnie przestudiować zdjęcia gabinetu Walta Disneya, zarówno oficjalnego, jak i prywatnego, jakie wyglądały w latach 60. Założyciel archiwum Walta Disneya dostarczył dokładne wymiary każdego elementu mebli i szczegółową listę wszystkich elementów wystroju.
- Archiwum Walta Disneya udostępniło ponad 150 zdigitalizowanych obrazów różnych symboli tamtych czasów – pamiątkowych przewodników po parku Disneyland, pocztówek, katalogów produktów pamiątkowych, naklejek i zaproszeń na premierę filmu. Wszystko to zostało wykorzystane na planie filmowym.
- Kinematografistom przekazano 124 strony różnych rysunków, które powstały w latach 1961–1964, w tym szkice, naszkice, storyboardy, makiety projektowe i plakaty reklamowe.
- Niektóre z oryginalnych statuetek „Oscara” można zobaczyć w scenach w gabinecie Walta Disneya.
- Pierwszy amerykańsko-brytyjski projekt studia Walt Disney Pictures, które stworzyło ten film we współpracy z BBC Films.
- W 2011 roku scenariusz Kelly Marcel został uznany za jeden z najlepszych niesprzedanych scenariuszy w Hollywood. A już na początku 2012 roku studio Walt Disney Pictures nabyło prawa do ekranizacji tego scenariusza.
- Aby wiernie oddać sposób mówienia Walta Disneya, Tom Hanks słuchał archiwalnych nagrań Disneya w samochodzie i ćwiczył głos, czytając gazety.
- Walt Disney rozpoczął swoje „krzyżowe pochodzenie” za prawa do ekranizacji książki Pamelii Travers „Mary Poppins” w 1938 roku. Disney potrzebował 20 lat, aby porozumieć się z autorką. Niemniej jednak prawa ostatecznie zostały przekazane studiom i film został nakręcony.
- Zgodnie z fabułą filmu Pamela Travers, którą gra Emma Thompson, otwiera drzwi swojego pokoju w hotelu w Beverly Hills i odkrywa, że pokój jest wypełniony wszelkiego rodzaju pamiątkami z symboliką Disneya. Pokój stał się przedmiotem dumy dekoratorki Susan Benjamin, która wypełniła przestrzeń wszystkim, co wpadło jej w ręce – od dwumetrowego Myszki Miki po balony. Z kolei prezes ds. produkcji filmowej The Walt Disney Studios, Sean Bailey, postanowił zrobić to samo z Emmą Thompson. Osobiście „ozdobił” jej pokój w hotelu w Los Angeles wszystkimi możliwymi pamiątkami. Około tydzień później Bailey otrzymał kartkę z podziękowaniami od Thompson, w której również pytała, czy w pokoju nie została zamontowana ukryta kamera, aby nagrać jej naturalne zdumienie?
- To pierwszy film studia „Disney”, w którym występuje postać Walta Disneya.
- Film był kręcony prawie w całości w Los Angeles. Kluczowe lokacje obejmowały park rozrywki Disneyland w mieście Anaheim; kino TCL Chinese Theatre (dawniej Grauman’s Chinese Theatre) w Hollywood (gdzie w 1964 roku odbyła się premiera filmu „Mary Poppins”); teren studia The Walt Disney Studios w Burbank, działającego od 1939 roku (film z 1964 roku został w całości nakręcony w tym studiu); a także ranczo Big Sky Ranch w Simi Valley o powierzchni 40 km2, które odzwierciedlało australijski krajobraz z początku ubiegłego wieku.
- Richard M. Sherman, który wraz ze swoim bratem Robertem napisał piosenki do filmu „Mary Poppins” (1964), był konsultantem na planie filmu „Ratując pana Banksa” (2013). Jego historie o tamtych czasach, które opisuje film, były bezcenne zarówno dla aktorów, jak i dla ekipy filmowej. Wspomina, że Walt Disney bardzo lubił piosenkę „Feed the Birds”. Maestro docenił kluczową ideę piosenki, polegającą na tym, że ofiarowywanie miłości nie jest takie trudne. Disney często dzwonił do braci Shermanów, prosił ich o wizytę i zaśpiewanie tej piosenki jeszcze raz. Przychodzili do jego biura i urządzali improwizowany koncert. Ostatecznie ten rytuał powtarzał się praktycznie co piątek.
- Aktorzy i ekipa filmowa mieli możliwość przesłuchania około sześciu godzin nagrań audio spotkań Pamelii Travers i ekipy oryginalnego filmu „Mary Poppins” (1964), udostępnionych przez archiwum The Walt Disney Studios. Negocjacje były rejestrowane od 5 do 10 kwietnia 1961 roku. Wyraźnie słychać, jak pisarka wyraża swoje bezkompromisowe opinie i propozycje. Jej rozmówcami byli autorzy piosenek Richard M. Sherman i Robert B. Sherman, scenarzysta Don DaGradi oraz kierownik działu scenariuszowego studia Bill Dover (który był również organizatorem przyjazdu Travers do Ameryki).
- Odtwarzając pawilon studia The Walt Disney Studios, parku Disneyland i premierę „Mary Poppins” (1964) w kinie Grauman’s Chinese Theatre, która odbyła się na początku lat 60., ekipa filmowa przejrzela ponad 500 zdjęć przechowywanych w fotoarchiwum The Walt Disney Studios (części archiwum Walta Disneya). W szczególności na zdjęciach uwieczniono korytarze i biura budynku, park rozrywki z różnych perspektyw oraz zdjęcia lotnicze.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
