Batman: Mroczny Rycerz - Powrót: Część 1

Batman: Mroczny Rycerz - Powrót: Część 1 to wydana w 2012 roku animowana adaptacja powieści graficznej Franka Millera. Bruce Wayne zniknął z Gotham City na dziesięć lat, a w tym czasie ulice miasta opanowała przestępczość. Pięćdziesięciopięcioletni bohater ponownie zakłada pelerynę i maskę, choć jego ciało nie reaguje już tak sprawnie jak dawniej. Odnajduje sojuszniczkę w osobie Carrie Kelley – nastolatki, która zostaje nowym Robinem. Razem stawiają czoła mutantom z gangów, które przejęły kontrolę nad metropolią. W międzyczasie uwolniony z zakładu pacjent, Harvey Dent, powraca do swoich starych nawyków, a w cieniu czai się Joker. Film obejmuje pierwszą połowę historii Millera, a jego kontynuacja pojawiła się w kolejnym roku.

Reżyserem produkcji jest Jay Oliva, który pracował nad scenariuszem Boba Goodmana przy udziale producenta Alana Burnetta. Jest to piąty z trzynastu filmów wyreżyserowanych przez Olivę, zrealizowany pomiędzy Zieloną Latarnią: Szmaragdowi wojownicy a drugą częścią tej opowieści. W rolach głosowych wystąpili m.in. Peter Weller jako Bruce Wayne, Ariel Winter jako Carrie Kelley, David Selby jako James Gordon, Wade Williams jako Harvey Dent oraz Michael McKean jako dr Bartholomew Wolper, a w całej obsadzie wymieniono 31 osób.

Przy budżecie wynoszącym około 4 milionów dolarów, film został dobrze przyjęty: na IMDb otrzymał ocenę 7,9 na podstawie około 67 000 głosów, a na TMDB 7,7 przy znacznie mniejszej liczbie 1 745 głosów. Ocena krytyków na poziomie 8,1 z sześciu recenzji plasuje go nieco wyżej niż noty widzów, choć oba wyniki są do siebie zbliżone. Czas trwania wynoszący 76 minut dobrze oddaje strukturę pierwowzoru, który został podzielony na dwa pełnometrażowe filmy.