Sekrety morza
Kraj
Produkcja
Eurimages, Fís Éireann/Screen Ireland, MEDIA Programme of the European Union, CNC, OCS, Haut et Court, Cartoon Saloon, StudioCanal, Superprod Animation, Melusine Productions, WestEnd Films, Magellan Films, Digital Graphics, Big Farm, Super Productions, Noerlum Studios, Studio 352, The Big Farm, Nørlum
Budżet
$5 300 000
Opłaty
$4 190 670
Witryna internetowa
Reżyser
Aktorzy
David Rawle, Brendan Glison, Lisa Hannigan, Fionnula Flanagan, Lucy O'Connell, Jon Kenny, Pat Shortt, Colm Ó'Snodaigh, Liam Hourican, Kevin Swierszcz
Wszyscy aktorzy i role (10)
Wszyscy aktorzy i role (10)
Scenariusz
Will Collins
Producent
Tomm Moore, Frederik Villumsen, Paul Young, Ross Murray
Operator
Kompozytor
Artysta
Adi Merigeau, Slaven Reese, Ole Christian Løken
Casting
Instalacja
Darragh Byrne
Cały zespół (89)
Cały zespół (89)
Krótki opis
Dziewczynka o imieniu Sirsza obchodzi swoje 6 urodziny. Nic nie wygląda tak, jakby chciała. Starszy brat jej dokucza, tata jest zatopiony w myślach, a mamy nie ma z nimi od dawna. Na domiar złego przyjeżdża zrzędząca babcia, która zamierza zabrać rodzeństwo do dużego miasta, które uważa za bardziej odpowiednie miejsce dla nich do życia. Po nieudanym przyjęciu Sirsza podkrada bratu muszlę, którą dostał kiedyś od mamy, i zaczyna na niej grać. Muzyka prowadzi ją do skrzyni, w której znajduje niezwykły płaszcz. Sirsza rozpocznie podróż, dzięki której zrozumie, kim jest i co stało się z ich mamą. W wędrówce pomaga jej starszy brat, tajemnicze świetliki oraz pół ludzie, pół foki. Wspólna podróż pomoże odkryć rodzeństwu łączącą ich więź i siłę, która tkwi w rodzinie.
Co pozostało za kulisami
- Kilka wersów na samym początku filmu („O dziecko, idź prędzej do krainy jezior i trzcin, za piękną wróżką – bo na świecie tyle bólu, że innej drogi nie ma.”) pochodzi z wiersza „Porwane dziecko” („The Stolen Child”) irlandzkiego poety Williama Butlera Yeatsa.
- W autobusie, w którym jadą Ben i Sirsha, można zauważyć Ashling z filmu animowanego „Tajemnica Kells” (2009).
- Według reżysera Tomma Moore’a, u podstaw filmu leżały niektóre aspekty jego dzieciństwa. Akcja filmu rozgrywa się w październiku 1987 roku, który Moore zapamiętał jako deszczowy i wietrzny, a niektóre postacie zostały stworzone na wzór członków rodziny Moore’a i zwierząt domowych z jego wspomnień.
- Sirsha („Saoirse”) w tłumaczeniu z irlandzkiego oznacza „wolność”. A imię jej matki Brona („Bronach”) tłumaczone z irlandzkiego brzmi „smutna”.
- Rysunki w książce Bena zostały narysowane przez Juliana Erlinghausera (Julian Erlinghauser), syna asystenta reżysera Fabiana Erlinghausera.
- Postać wyglądającą identycznie jak reżyser Tomm Moore można zauważyć w tle podczas sceny, w której Ben i Sirsha przechodzą obok pomnika Molly Malone.
- Pub, który odwiedza Conor, nazywa się „Ó Mórdha”. To irlandzki wariant nazwiska reżysera Tomma Moore’a.
- W irlandzkiej mitologii selkie to fokowaty lud, dobre istoty z brązowymi oczami. Fokowate skóry pozwalają im żyć w morzu, jednak od czasu do czasu muszą wynurzać się, aby zaczerpnąć powietrza. Według niektórych źródeł, selkie to potomkowie ludzi wygnanych do morza za swoje przestępstwa. Dlatego tak bardzo ciągnie ich na ląd.
- W jednej ze scen, w której Sirsha i Ben spacerują po mieście, na zbliżeniu można zauważyć pomnik Molly Malone, dzięki czemu można zrozumieć, że bohaterowie znajdują się w Dublinie, stolicy Irlandii.
- Kiedy prom z chłopcem odpływa, samochód znajduje się bliżej brzegu, a po sekundzie samochód pokazują z drugiej strony, ale prom nie mógł obrócić się o 180 stopni w ciągu sekundy.
- Kilka wersów na samym początku filmu („Dziecko, idź prędzej do krainy jezior i trzcin, podążaj za piękną wróżką – bo na świecie jest tak dużo bólu, że nie ma innej drogi.”) pochodzi z wiersza „Porwane dziecko” („The Stolen Child”) irlandzkiego poety Williama Butlera Yeatsa.
- W autobusie, w którym jadą Ben i Sersza, można zauważyć Ashling z filmu animowanego „Sekret Kells” (2009).
- Sersza („Saoirse”) w tłumaczeniu z irlandzkiego oznacza „wolność”. A imię jej matki Brona („Bronach”) tłumaczy się z irlandzkiego jako „smutna”.
- Pub, który odwiedza Conor, nazywa się „Ó Mórdha”. To irlandzki wariant nazwiska reżysera Tomma Moore'a.
Podobne filmy
8.9/10
8.7/10
8.6/10
8.5/10
8.3/10
8.3/10
8.2/10
8.2/10
8.2/10
8.2/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
