風のハルカ

W wieku dziewięciu lat Haruka przeprowadza się z Osaki do Yufuin z ojcem Yosuke i młodszą siostrą Asuką, ponieważ Yosuke ma nadzieję otworzyć w tym mieście restaurację. Jej matka, Yuko, decyduje się jednak zostać w Osace i rodzice wkrótce rozwodzą się. Yosuke otwiera restaurację, ale niedługo potem musi ją zamknąć. Dziesięć lat później Haruka wspiera rodzinę, pracując dorywczo podczas studiów w college'u. Zaniepokojona Yuko zaprasza ją do Osaki i oferuje jej pracę. Choć nie wybaczyła matce, Haruka postanawia zarobić pieniądze w Osace, aby pomóc Yosuke ponownie otworzyć restaurację. Dzięki różnorodnym doświadczeniom w Osace, Haruka stopniowo zaczyna rozumieć matkę i rozwija się jako organizatorka wycieczek, wykorzystując swój talent do sprawiania przyjemności ludziom.