All Dogs Go To Heaven: The Series

All Dogs Go to Heaven: The Series to animowany serial telewizyjny emitowany w latach 1996–1998 w syndykacji oraz na kanale Fox Family od 1998 do 1999 roku; łącznie wyprodukowano 41 półgodzinnych odcinków. W latach 1999–2000 był emitowany na Cartoon Network. Został wyprodukowany przez MGM Animation i dystrybuowany przez Claster Television. Pełnometrażowy film animowany Dona Blutha z 1989 roku All Dogs Go to Heaven opowiadał o łotrze, owczarku niemieckim imieniem Charlie, który zmarł, trafił do nieba, a następnie oszukał system, by wrócić na Ziemię i zemścić się na swoim mordercy, Carface'ie, by ostatecznie odnaleźć odkupienie dzięki małej osieroconej dziewczynce imieniem Ann-Marie. Film zyskał popularność wśród widzów, co zaowocowało kontynuacją All Dogs Go to Heaven 2 oraz tym serialem animowanym. Utworem przewodnim serialu jest „A Little Heaven”, napisany przez Lorraine Feather i Marka Wattersa. Wykonawcami byli Gene Miller z Nashville, Clydene Jackson-Edwards i Carmen Twillie. Większość aktorów głosowych z filmów pełnometrażowych powróciła do swoich ról w serialu, w tym Dom DeLuise, Ernest Borgnine, Charles Nelson Reilly, Bebe Neuwirth, Sheena Easton i Adam Wylie. Głos postaci Charlie'ego B. Barkina użyczył Steven Weber, podczas gdy w filmach głos ten należał do Burta Reynoldsa i Charlie'ego Sheena.