冬去春来

W Pekinie lat 90. mały zajazd staje się świadkiem życia grupy młodych kobiet i mężczyzn, którzy przybyli z każdego zakątka kraju, by gonić za marzeniami w mieście. Xu Shengli, obsesyjnie oddany pisaniu scenariuszy, nigdy się nie poddaje mimo ciągłych odmów. Śpiewaczka Zhuang Zhuang, pragnąc występować na prestiżowych scenach, może utrzymać się jedynie dzięki zleceniom komercyjnym. Shen Ranran, mając nadzieję na role główne, mierzy się z szansami i trudnymi wyborami w błyszczącym przemyśle rozrywkowym. Talentowany wiolonczelista Tao Liangliang gra pod wiaduktami, dążąc do realizacji swoich muzycznych marzeń. Guo Zongbao, statysta i artysta w duszy, podejmuje dorywcze prace, aby leczyć żonę i dzieci. Malarz Cao Ye zmaga się ze światem, który go nie rozumie. Pracują niestrudzenie dla swoich marzeń, lecz rzeczywistość jest zawsze okrutna i nieustępliwa. Wraz z nadejściem nowego tysiąclecia niektórzy wytrwają, a inni zostaną zmuszeni do poddania się, ale płomień sztuki w ich sercach nigdy nie gaśnie.