Star Trek: Animowana Seria
Star Trek (1973-1974)
Sezonów: 2,
odcinków: 22
Czas trwania odcinka: 24 min
Średnia ocena:
7.2/10
11 270
Ostatni odcinek
Status
Zakończony
Twórcy
Scenariusz
Producent
Aktorzy
Wiliam Szatner
James T. Kirk (głos)
Leonard Nimoj
Spock (głos)
DeForest Kelley
Leonard McCoy (głos)
George Takei
Hikaru Sulu (głos)
Nichelle Nichols
Uhura (głos)
James Doohan
Montgomery Scott (głos)
Majel Barrett
Christine Chapel / Starfleet Computer (głos)
Stanli Adams
Cyrano Jones (głos, niewymieniony w napisach)
Krótki opis
Star Trek: The Animated Series to serial animowany science fiction osadzony w uniwersum Star Trek po wydarzeniach Star Trek: The Original Series of the 1960s. Animowana seria została wyemitowana pod nazwą Star Trek, ale stała się szeroko znana pod tą dłuższą nazwą, aby odróżnić ją od oryginalnej gry Star Trek na żywo. Sukces syndykacji oryginalnych serii akcji na żywo i presja fanów na przebudzenie Star Trek doprowadziły do powstania serialu animowanego z lat 1973-1974, będącego źródłem nowych przygód załogi Enterprise, a następnym filmem fabularnym z 1979 roku Trek: The Motion Picture. Seria "TAS" była ostatnim epizodycznym portretem bohaterów, aż do "kreskówkowej" grafiki z gry komputerowej Star Trek: 25th Anniversary w 1992 roku, a także kontynuacją Star Trek: Judgment Rites w 1993 roku. pojawił się po ostatnim filmie obsady w 1991 roku w Star Trek VI: The Undiscovered Country. TAS był pierwszą serią Star Trek, która zdobyła nagrodę Emmy.
Sezony
Co pozostało za kulisami
- Animowany serial „Star Trek” (1973-1974) był skierowany do dzieci,Therefore pewne elementy fabuły, ku wielkiemu niezadowoleniu Gene'a Roddenberry'ego i scenarzystów, musiały zostać wycięte. Rozczarowani fani „Star Treka” (1966-1969) wielokrotnie oskarżali animowany serial o prymitywizm i celowe upraszczanie wątków fabularnych.
- Pierwszy animowany serial produkcji „Filmation Associates”, który sieć telewizyjna „NBC” emitowała w sobotnie poranki. Do tego czasu „NBC” kategorycznie odmawiało zakupu kreskówek od „Filmation Associates”, jednak wraz z wejściem na antenę „Star Treka” doszło do sytuacji, w której największe sieci telewizyjne w USA emitowały jednocześnie seriale studia „Filmation Associates”.
- Pomiędzy statkiem kosmicznym „Enterprise” w animowanym serialu „Star Trek” a jego poprzednikiem w serialu telewizyjnym istniały pewne różnice. Jak twierdził sam Gene Roddenberry, wprowadzono je w odpowiedzi na listy fanów. Na przykład na mostek statku w animowanej wersji „Star Treka” prowadzą drzwi dwóch turbo-wind. Roddenberry poinformował, że wielu widzów pytało go, co się stanie, jeśli jedyna turbo-winda ulegnie awarii lub jej drzwi się zablokują, a on nie wiedział, co na to odpowiedzieć. Również w odpowiedzi na prośby widzów, w załodze statku w serialu animowanym znajduje się więcej przedstawicieli cywilizacji pozaziemskich (są to w szczególności Arex i M'Ress). Roddenberry zażartował kiedyś, że sam zawsze chciał angażować więcej obcych, jednak w amerykańskim związku zawodowym aktorów (Screen Actors Guild) zderzał się z ich dotkliwym brakiem. W rzeczywistości to właśnie animacja otworzyła przed twórcami franczyzy nowe horyzonty w kreowaniu postaci kosmitów.
- Oba sezony animowanego serialu „Star Trek” obejmują łącznie 22 odcinki. Tym samym jest to najkrótszy serial w całej franczyzie „Star Trek”. Został on sprzedany sieci telewizyjnej NBC jako produkt filmowy, który z gwarancją przyciągnie widzów przed ekrany.
- Specjaliści z „Filmation Associates” wzięli trzy ujęcia statku Enterprise z serialu telewizyjnego i za pomocą techniki rotoskopii umożliwili włączenie ich do animowanego serialu „Star Trek”. Wykorzystano następujące ujęcia: Enterprise na orbicie poruszający się w kierunku kamery (często używane w „Star Treku”), zbliżenie – widok na Enterprise z góry (na miejsce, gdzie znajduje się mostek, ujęcie z odcinka „Klatka”) oraz Enterprise lecący w kierunku kamery (również z „Klatki”, ujęcie to było używane rzadko).
- Gdyby produkcja serialu animowanego została kontynuowana, w jego ostatnim odcinku Enterprise zakończyłby swoją pięcioletnią ekspedycję i powróciłby na Ziemię.
- Niektóre odcinki serialu animowanego zostały zrealizowane na podstawie fabuł odrzuconych przez autorów „Star Treka” (1966-1969) lub niewykorzystanych z innych powodów (na przykład w związku z zakończeniem serialu).
- Jak twierdzi książka „Creating a Generation Filmation”, kierownictwo „Filmation Associates” obnosiło się z pomysłem stworzenia serialu animowanego opartego na uniwersum „Star Trek” już w 1969 roku, czyli tuż po zakończeniu prac nad trzecim sezonem oryginalnego serialu telewizyjnego. Koncepcja serialu animowanego byłaby jednak zupełnie inna i byłaby skierowana do młodszej widowni. Według fabuły członkowie załogi Enterprise mieli zostać mentorami nastolatków tworzących załogę statku szkoleniowego „Excalibur”. Każdy z nich miał mieć swojego podopiecznego, którym nadano imiona Steve, Bob, Stick, Chris, Tan-Tan, Stormy i Plouf.
- Pierwsza sesja nagrań głosowych do animowanego serialu „Star Trek” (1973-1974) odbyła się w studiu „Filmation Associates” w Reseda w Los Angeles w Kalifornii. Wszyscy bez wyjątku aktorzy spotkali się wtedy po raz pierwszy od zakończenia prac nad serialem telewizyjnym „Star Trek” (1966-1969). Podczas pierwszej sesji udźwiękowiono trzy odcinki pierwszego sezonu: „W pogoni za najdalszą gwiazdą”, „Rok, który minął” oraz „Więcej tribble'i, więcej problemów”. W późniejszym czasie aktorzy nagrywali swoje kwestie osobno, pojawiając się w studiu w zależności od grafiku.
- Niektórzy aktorzy występujący w „Star Treku” (1966-1969) w późniejszym czasie udoświękowili swoje postacie w serialu animowanym (1973-1974). Dotyczy to Stanleya Adamsa i jego postaci Cyrano Jonesa, która pojawiła się w odcinku „Więcej tribble'i, więcej problemów” (1973) animowanego serialu „Star Trek”. Harry Mudd przemawiał głosem Rogera C. Carmela w „Pasji Mudda” (1973), a Sarek głosem Marca Lenoarda w „Roku, który minął” (1973). W odcinku „Rok, który minął” Amanda, grana w „Star Treku” przez Jane Wyatt, przemawiała głosem Majel Barrett.
- Pisarz science-fiction Peter David włączył później dwie postacie (M'Ressę i Arexa) do swojej serii książek „Star Trek: New Frontier”, począwszy od tomu „Gates: Cold Wars” (2001). Te same postacie pojawiają się w pierwszym tomie komiksów „Star Trek” wydanych przez DC Comics, których autorem przez pewien czas był również Peter David.
- Amerykański tygodnik „TV Guide” (wydanie z 1 sierpnia 2004 roku) uplasował załogę „Star Treka” ze wszystkich seriali i filmów franczyzy na drugim miejscu w rankingu „25 największych legend science-fiction”.
- Z powodu braku funduszy budżetowych przeznaczonych na projekt, James Doohan (odtwórca roli pana Scotta), George Takei (pan Sulu), Nichelle Nichols (Uhura) i Majel Barrett (pielęgniarka Chapel) zostali zmuszeni do udźwiękowienia wielu innych członków załogi statku Enterprise, osób przybywających na pokład, a także obcych w wielu odcinkach serialu.
- Scenariusze wielu odcinków serialu animowanego zostały napisane przez aktorów występujących w „Star Treku” (1966-1969).
- Kiedy wystartowała emisja animowanego serialu „Star Trek” (stało się to 8 września 1973 roku), w Południowej Kalifornii wyemitowano inny odcinek niż w pozostałej części kraju. W tym stanie jako pierwszy pokazano odcinek „Rok, który minął”, podczas gdy w całej reszcie USA pierwszym był odcinek „W pogoni za najdalszą gwiazdą”. Wynikało to z faktu, że aktor George Takei, wcielający się w rolę Sulu, ubiegał się o urząd publiczny. Stacje telewizyjne w Południowej Kalifornii uznały, że jeśli wyemitują odcinek „W pogoni za najdalszą gwiazdą”, w którym gra Takei, Federalna Komisja Łączności USA może zażądać od nich udostępnienia takiego samego czasu antenowego politycznym rywalom Takeia w ramach uczciwej konkurencji. Dlatego stacje telewizyjne najpierw wyemitowały drugi odcinek serialu animowanego, w którym postać grana przez Takeia się nie pojawiła.
- Z powodów oszczędności „Star Trek” miał być kręcony bez udziału George'a Takeia, Waltera Koniga i Nichelle Nichols. Dowiedziawszy się o tym, Leonard Nimoy kategorycznie odmówił udziału w projekcie bez swoich przyjaciół. Aby nie stracić najpopularniejszej postaci, kierownictwo „Filmation Associates” zgodziło się podpisać kontrakty z Takeiem i Nichols. Konig pozostał poza projektem, napisał jednak scenariusz do odcinka „Nieskończony Vulcanianin”, którego premiera odbyła się 20 października 1973 roku.
- Walter Konig, autor scenariusza odcinka „Nieskończony Vulcanianin” (1973) w serialu animowanym, został pierwszym aktorem franczyzy, który napisał scenariusz do jednego z odcinków. W późniejszym czasie wielu aktorów zaangażowanych w projekty franczyzy zaczęło pisać scenariusze, powieści i komiksy osadzone we wszechświecie „Star Treka”. Z czasem jeszcze więcej aktorów zostało reżyserami różnych odcinków i filmów.
- Wielu odmawia uznania tego serialu animowanego za część ogólnej franczyzy, mimo że zawiera on odcinki będące bezpośrednią kontynuacją epizodów popularnego serialu „Star Trek”. Na przykład przemytnik Mudd z odcinków „Kobiety Mudda” (1966) i „Ja, Mudd” (1967) „Star Treka” pojawia się w „Namiętności Mudda” (1973) w wersji animowanej. Miejsce akcji odcinka „Pewnego razu na planecie” (1973) z serialu animowanego zostało zaczerpnięte z odcinka „Zwolnienie z okrętu” (1966) z serialu telewizyjnego. Fabuła odcinka „Problem z Tribblami” (1967) z serialu telewizyjnego jest kontynuowana w wydarzeniach opisanych w animowanym odcinku „Więcej Tribbli – więcej problemów” (1973). Co ciekawe, w tym odcinku animacji wykorzystano fabułę pierwotnie zaproponowaną do jednego z odcinków trzeciego sezonu „Star Treka”, która została jednak odrzucona. (Początkowo w „Star Treku” planowano trzeci odcinek z udziałem Mudda). Tradycja kontynuowania wątków z poprzednich odcinków doprowadziła do powstania pełnometrażowego filmu „Star Trek II: Gniew Khana” (1982). Film ten stał się kontynuacją odcinka „Ziarno kosmosu” (1967) „Star Treka”. Ta sama tradycja sprawiła, że Tribble pojawiały się w licznych odcinkach seriali i filmach franczyzy. Drugie imię kapitana Jamesa Kirka – Tiberius – to kolejny pomysł niewykorzystany w oryginalnym „Star Treku”. Imię to pojawia się w odcinku „Bem” (1974) animowanego serialu „Star Trek”, a następnie w pełnometrażowym filmie z 1991 roku „Star Trek VI: Nieodkryty kraj”.
- Gene Roddenberry nie uważał animowanego serialu „Star Trek” za „kanoniczny”, w przeciwieństwie do seriali telewizyjnych. Powodem było to, że seriale telewizyjne kręcił dla pieniędzy, więc nigdy nie pozwoliłby scenarzystom na wykorzystanie w fabule serialu animowanego pewnych pomysłów, gdyby wiedział na pewno, że z czasem powróci do kręcenia wersji aktorskiej. Należy zaznaczyć, że niektórzy scenarzyści serialu „Star Trek: Enterprise” (2001-2005) nie zgodzili się z Roddenberrym. W krótkometrażowym filmie dokumentalnym „At the Edge” (2006) twierdzą oni, że serial animowany jest pełnoprawną i kompletną kontynuacją „Star Treka” i właśnie tak go postrzegają. W dokumencie opowiedziano o tym, jak elementy uniwersum animowanego serialu „Star Trek” zostały włączone do „Star Trek: Enterprise”, który jest prequelem serii.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
