Policjanci w jednej kapsule

20-letnia nowicjuszka z policji, Kawai Mai, ciężko pracuje w komisariacie i czuje się wyczerpana fizycznie i psychicznie. Nigdy nie czuła się doceniona, mimo że rzekomo pracuje dla dobra mieszkańców okolicy. Co więcej, nie uważa pracy w komisariacie za satysfakcjonującą. Mai zamierza złożyć wypowiedzenie, gdy spotyka 30-letnią Fuji Seiko, dawną asystentkę detektywa z Wydziału Dochodzeń Kryminalnych. Mówi się, że Seiko została zmuszona do przeniesienia do komisariatu za nękanie podwładnego w pracy, ale... To spotkanie Mai i Seiko znacząco zmieni ich życie, gdy nagle zostaną przydzielone do wspólnej pracy. Ta dziwna para stara się pomagać i wspierać nawzajem w sprawach, rutynowych obowiązkach i w sprawach miłosnych?! A prawdziwy powód przyjścia Seiko do komisariatu zostaje ujawniony.