Nada personal

Szef policji Fernándo Gomez Miranda zabija swojego przyjaciela, szanowanego prawnika i prawdopodobnego kandydata na Prokuratora Generalnego, Raúla de Los Reyes, oraz jego najmłodszą, zaledwie trzynastoletnią córkę w zasadzce samochodowej. Syn Gomeza, Luis Mario — smutny dziennikarz telewizyjny o żarliwych przekonaniach — przybywa na miejsce wkrótce potem z kamerą i odkrywa w samochodzie ranną ocalałą: Camilę, najstarszą córkę de Los Reyes. Luis szybko transportuje ją do szpitala, ratując jej życie i tworząc tym samym więź, której nie może uniknąć. Przykładnemu śledztwu zostaje przydzielony przyrodni brat Luisa, detektyw policyjny Alfonso Carbajal. Alfonso, dawny kolega szkoły Camili, od dawna jest w niej zakochany, a konflikty pojawiają się, gdy wszystkie dowody wskazują na udział Camili w handlu narkotykami. Dwaj bracia znajdują się rozdarci między obowiązkiem zawodowym, który wymagałby zdemaskowania Camili, a pragnieniem jej ochrony.