Nia Roberts (Nia Roberts)

Przełom w karierze Roberts nastąpił w 1998 roku, kiedy wystąpiła w filmie „Solomon a Gaenor” u boku Ioana Gruffudda. Produkcja, w której dialogi brzmią w języku walijskim i jidysz, zdobyła nagrodę dla najlepszego filmu na Festiwalu Filmowym w Veronie w 2000 roku i została nominowana do Oscara w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny podczas 72. ceremonii wręczenia nagród.

Do jej późniejszych ról w produkcjach walijskojęzycznych należą: „Fondue”, „Rhyw a Deinosors!”, „Newes of the Weeke”, „Y Palmant Aur”, „Glan Hafren”, wieloletnia opera mydlana „Pobol y Cwm” oraz gangsterski dramat „Y Pris” stacji S4C. W anglojęzycznych produkcjach telewizyjnych Roberts wystąpiła w serialu komediowym „Dr. Terrible's House of Horrible”, dramacie „Border Café” oraz w kilku pojedynczych odcinkach popularnych brytyjskich seriali, takich jak „The Bill” i „Casualty”.

Roberts zagrała w dwóch filmach wyreżyserowanych przez swojego męża, Marca Evansa: „Snow Cake” (2006), dramacie skupiającym się na przyjaźni kobiety z wysokofunkcjonującym autyzmem i mężczyzny straumatyzowanego po śmiertelnym wypadku samochodowym, oraz „Patagonii” (2009), dramacie osadzonym w argentyńskiej kolonii walijskiej Y Wladfa. W 2009 roku Roberts wcieliła się również w rolę rejestratorki Mary Finch w „Crash!”, dramacie szpitalnym zamówionym przez BBC Wales i wyprodukowanym przez Tony'ego Jordana.

W 2010 roku Roberts wystąpiła gościnnie w dwuczęściowym odcinku piątego sezonu „Doctor Who” pt. „The Hungry Earth/Cold Blood”. Następnie pojawiła się w kolejnych produkcjach kinowych: w filmie „Third Star” (2010) w reżyserii Hattie Dalton oraz w produkcji Vertigo Films pt. „The Facility” (2012) – klimatycznym, niskobudżetowym horrorze o ochotnikach walczących o życie po nieudanych testach leku.

W 2014 roku Roberts wystąpiła w czwartym odcinku „Y Gwyll” (Hinterland), wysoko ocenianego serialu detektywistycznego w stylistyce noir, nakręconego w języku walijskim i angielskim.