(Chicahua Zipactonal Martínez)

Chicahua Zipactonal Martínez (they/them/elle) to transpłciowa osoba niebinarna, Xicana, artystka performatywna, pisarka i twórczyni. W swojej działalności dąży do tworzenia opowieści, które koncentrują się na tożsamościach queer oraz złożoności przełamywania schematów traumy rodzinnej w społecznościach kolorowych, a przede wszystkim do tego, aby odbiorcy po zapoznaniu się z jej dorobkiem chcieli kontynuować tę dyskusję. Chicahua odmawia ucieczki od rzeczywistości i dąży do oswojenia tego, co niewygodne – czy to poprzez szczery język, reprezentację, czy umożliwianie osobom zmarginalizowanym wypowiadania się we własnym imieniu.