(Régine) - znana z pracy przy takich projektach: «The Seven-Per-Cent Solution» (1976), «The Seven-Per-Cent Solution» (1976), «La TV des 70's : Quand Giscard était président» (2022), «La TV des 70's : Quand Giscard était président» (2022),
Régine Zylberberg (urodzona jako Régina Zylberberg; 26 grudnia 1929 – 1 maja 2022) – belgijska piosenkarka, aktorka, właścicielka nocnych klubów i bizneswoman, znana głównie jako Régine.
Zyskała sławę w latach 50. i 60. XX wieku, budując międzynarodowe imperium rozrywki dzięki sieci klubów „Régine’s”, które stały się synonimem kultury gwiazd, luksusu i rodzącego się świata jet setu. Często nazywana „Królową Nocy”, Régine uznawana jest za pionierkę nowoczesnej dyskoteki, prowadząc jednocześnie karierę artystki nagraniowej i performerki.
Rachelle Zylberberg urodziła się w Anderlecht w Belgii, jako córka polskich Żydów, Josepha Zylberberga i Tauby Rodstein. Dużą część wczesnych lat życia spędziła w ukryciu przed nazistami w okupowanej Francji podczas wojny. Porzucona w niemowlęctwie przez samotną matkę, która wyemigrowała do Argentyny, miała 12 lat, gdy jej ojciec został aresztowany przez nazistów. Ukrywała się w klasztorze, gdzie, jak doniesiono, była bita. Po wojnie sprzedawała biustonosze na ulicach Paryża. Jej ojciec, Joseph, przeżył wojnę i otworzył kawiarnię w paryskiej dzielnicy Belleville.
Zylberberg miała jednego syna, Lionela, z pierwszego męża, Leona Rothcage’a, z którym wyszła za mąż w wieku 17 lat.
Znana jako Régine, stała się piosenkarką szansonową; do 1953 roku była menedżerką nocnego klubu w Paryżu. Przypisuje się jej wynalezienie nowoczesnej dyskoteki, dzięki stworzeniu nowej, dynamicznej atmosfery w paryskim Whisky à Gogo, gdzie wszechobecne automaty do gry zastąpiono didżejami wykorzystującymi połączone gramofony. Paryskie Whisky à Gogo Zylberberg stało się inspiracją dla późniejszego powstania klubu Whisky a Go Go w Los Angeles.
W 1958 roku otworzyła Chez Régine w Dzielnicy Łacińskiej w Paryżu, które stało się miejscem spotkań dla odwiedzających gwiazd, prominentów i arystokracji.
Po występie w słynnym paryskim Olympia w latach 60., Régine wystąpiła w Carnegie Hall w Nowym Jorku.
Wraz z rosnącą sławą Zylberberg otworzyła kluby nocne pod swoim nazwiskiem w głównych miastach, takich jak Nowy Jork, Londyn i Monte Carlo. Były to ultraekskluzywne lokale w najlepszych lokalizacjach, wszystkie charakteryzujące się jej charakterystycznym „dyskotekowym” wystrojem. U szczytu popularności jej imperium rozrywkowe liczyło 22 lokale.
W 1974 roku Zylberberg otworzyła klub Jimmy'z w Monako.
W 1975 roku Zylberberg towarzyszył jej mąż, Roger Choukroun, do Nowego Jorku. Dzielili czas, mieszkając między Paryżem a apartamentem w hotelu Delmonico przy Park Avenue i 59. ulicy w Nowym Jorku. W 1976 roku otworzyła klub Regine's na parterze hotelu. W klubie serwowano jedzenie pod kierunkiem francuskiego szefa kuchni Michela Guérarda. Następnego roku otworzyła bistro obok klubu o nazwie Cafe Reginette.
W 1978 roku Zylberberg otworzyła Regine's w hotelu Hyatt Regency w Montrealu.
W latach 70. Zylberberg zaprojektowała również linię wieczorowych ubrań „Ready-to-Dance”, które były odporne na gniecenie i można je było spakować, które sprzedawano w Bloomingdale's.
W 1988 roku objęła kierownictwo restauracji Ledoyen na Polach Elizejskich w Paryżu. ...
Źródło: Artykuł "Régine Zylberberg" z angielskiej Wikipedii, na licencji CC-BY-SA.